Translation of "Ich hoffe bald" in English
Persönlich
hoffe
ich,
dass
bald
eine
positive
Entwicklung
erreicht
werden
kann.
Personally,
I
hope
that
positive
developments
can
be
achieved
soon.
Europarl v8
Ich
hoffe,
dass
es
bald
kommt.
I
hope
that
we
will
have
these
values
soon.
Europarl v8
Ich
hoffe,
dies
wird
bald
geschehen.
I
hope
this
will
happen
soon.
Europarl v8
Ich
hoffe,
sie
wird
bald
Schritte
unternehmen,
diese
Kriterien
zu
erfüllen.
I
trust
that
it
will
soon
take
steps
to
meet
these
criteria.
Europarl v8
Ich
hoffe,
dass
bald
Aktionen
in
dieser
Art
und
Weise
erfolgen
werden.
I
hope
that
we
will
soon
be
taking
action
of
this
kind.
Europarl v8
Ich
hoffe,
daß
jetzt
bald
die
endgültige
Entscheidung
erfolgt.
I
hope
that
the
final
decision
will
soon
follow.
Europarl v8
Ich
hoffe,
dass
es
bald
geschieht.
I
hope
that
this
will
indeed
happen.
Europarl v8
Ich
hoffe,
dass
dies
bald
geschieht.
I
hope
it
will
be
soon.
Europarl v8
Ich
hoffe,
sie
werden
bald
zurück
kommen.
I
hope
that
they
will
soon
come
back.
Europarl v8
Ich
hoffe,
dass
dies
bald
passiert.
I
hope
that
will
happen
soon.
Europarl v8
Ich
hoffe,
dass
uns
bald
ein
Vorschlag
für
eine
Richtlinie
vorliegen
wird.
I
hope
that
we
shall
soon
have
a
proposal
for
a
directive.
Europarl v8
Ich
hoffe,
Tom
schreibt
bald.
I
hope
Tom
writes
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
du
kommst
bald
zurück.
I
hope
you'll
come
back
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
Tom
kommt
bald.
I
hope
Tom
comes
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
dass
Sie
bald
wiederkommen.
I
hope
you'll
come
back
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
dass
es
bald
regnen
wird!
I
hope
it
will
rain
soon!
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
Maria
schreibt
bald.
I
hope
Maria
will
write
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
Tom
heiratet
bald.
I
hope
Tom
gets
married
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
dass
Tom
bald
heiratet.
I
hope
Tom
gets
married
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Solches
schreibe
ich
dir
und
hoffe,
bald
zu
dir
zu
kommen;
These
things
write
I
unto
thee,
hoping
to
come
unto
thee
shortly:
bible-uedin v1
Ich
hoffe,
sie
kommt
bald.
I
wish
she'd
get
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
bald
zu
sehen.
I
hope
I'll
see
you
shortly.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
es
ist
bald
so
weit.
I'll
be
glad
to
see
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
das
wird
bald
sein.
I
trust
that
will
be
soon.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie,
ich
hoffe,
bald
zu
heiraten.
You
see,
I
expect
to
be
married.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
David
kommt
bald.
I
hope
David
gets
here
soon.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
dass
ich
bald
wieder
zurück
bin.
I
hope
I'll
be
coming
back
very
soon.
OpenSubtitles v2018