Translation of "Ich habe zwei kinder" in English

Ich will meine Stellung nicht verlieren, ich habe zwei Kinder.
I wouldn't want to lose my position. I've two children.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Frau, zwei Kinder.
I have a wife, two children.
OpenSubtitles v2018

Ich habe zwei Kinder, meine Frau und deren Mutter.
I got two little kids at home. My wife. My wife's mother.
OpenSubtitles v2018

Ich habe zwei Kinder, Herr Kommissar.
I've got two kids, sir.
OpenSubtitles v2018

Ich habe zwei andere Kinder, die dir das bestätigen können.
I have two other children who will tell you as much.
OpenSubtitles v2018

Entspann dich, diesmal habe ich zwei Kinder.
Relax man, I've got two kids this time.
OpenSubtitles v2018

Ich habe zwei verschiedene Kinder, zweieinhalb und neun Monate.
I got two different kids, two and a half and nine months.
OpenSubtitles v2018

Und ich habe zwei kleine Kinder und einen betrunkenen Mann zuhause...
And I'll be going home to two small children and one presumably wasted husband, so...
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Frau, zwei Kinder und einen Dackel.
I have a wife, two kids and a dachshund.
OpenSubtitles v2018

Ich habe zwei Kinder und eine Frau, die gerne mal laut denkt.
I got two kids and a wife who thinks out loud.
OpenSubtitles v2018

Falls du es vergessen hast, ich habe zwei Kinder erzogen.
In case you've forgotten, I raised two kids.
OpenSubtitles v2018

Ich habe zwei Kinder die ich durchs College bringen muss.
I got two kids to put through college.
OpenSubtitles v2018

Ich habe zwei kleine Kinder zu Hause.
I have two small children at home.
OpenSubtitles v2018

Ich habe zwei andere Kinder... beide völlig normal.
I have two other children, Sister, both of them perfectly normal.
OpenSubtitles v2018

Ich habe zwei Kinder zu Hause und das dritte ist auf dem Weg.
Look, man, I got two kids at home and another one on the way.
OpenSubtitles v2018

Ich habe zwei Kinder, ständig wird etwas verschüttet.
I am a mother of two. There is just spill after spill.
OpenSubtitles v2018

Ich habe zwei Kinder, nur die zählen jetzt.
I have two kids, Miss Page, and they're all that matter to me now.
OpenSubtitles v2018

Ich habe zwei Kinder auf dem College.
I've got one kid in college and another going in the fall.
OpenSubtitles v2018

Nun bin ich geschieden und habe zwei Kinder.
I'm divorced, I got two children.
OpenSubtitles v2018

Nun, ich habe zwei Kinder.
Well, I have two kids.
OpenSubtitles v2018

Ich bin verheiratet, habe zwei Kinder und bin schwanger.
I'm married, I have two kids and I'm pregnant.
OpenSubtitles v2018

Ich habe selber zwei Kinder, und das reicht.
I've got two kids of my own, and that's enough--
OpenSubtitles v2018

Aber ich habe zwei Kinder und das ist das Einzige, was zählt.
But I have two children, and that's the only thing
OpenSubtitles v2018

Ich habe zwei Kinder bei Übernachtungen und eines mit Daddy im Hinterland.
I've got two kids at sleepovers and one upstate with daddy.
OpenSubtitles v2018

Ich habe zwei Kinder und meine Frau stirbt.
I got two fucking kids and a wife that's dying.
OpenSubtitles v2018

Ich habe meine zwei Kinder und eine Frau da oben.
All right? I have two kids and a woman up there.
OpenSubtitles v2018

Ich habe nie zwei Kinder gesehen.
I never saw children.
OpenSubtitles v2018