Translation of "Ich habe mich wirklich sehr gefreut" in English
Ich
habe
mich
wirklich
sehr
darauf
gefreut,
Sie
zu
treffen.
I
can't
tell
you
how
I've
looked
forward
to
seeing
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
wirklich
sehr
gefreut,
die
Kommission
sagen
zu
hören,
daß
sie
sich
definitiv
verpflichtet
hat,
die
Konferenzen
der
Uruguay-Runde
wieder
in
Gang
zu
bringen,
und
daß
sie
die
Agrarverhandlungen
vorantreiben
wird.
I
am
very
glad
indeed
to
hear
the
Commission
say
that
it
has
undertaken
the
positive
task
of
relaunching
the
Uruguay
Round
meetings
and
that
it
will
press
ahead
with
the
agricultural
negotiation.
EUbookshop v2
Ich
habe
mich
wirklich
sehr
auf
Innsbruck
gefreut",
erzählte
Maria
Iglesias,
die
mit
Platz
Zehn
sehr
zufrieden
und
glücklich
war.
I
have
really
been
looking
forward
to
coming
to
Innsbruck",
tells
Maria
Iglesias,
being
very
happy
with
her
rank.
ParaCrawl v7.1
Insofern
habe
ich
mich
wirklich
sehr
gefreut,
denn
diese
Auszeichnung
ist
auch
eine
Aufwertung
für
die
Studenten
und
für
die
Telekom,
die
die
HFTL
unterstützt.
In
that
respect,
I
was
really
delighted
–
because
this
award
is
also
recognition
for
the
students
and
for
Deutsche
Telekom,
which
supports
the
university."
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mich
darüber
wirklich
sehr
gefreut,
vor
allen
Dingen,
weil
ich
ja
auch
innerhalb
der
Bundesregierung
als
eine
Art
Russlandkritiker
verschrien
bin.
I
really
was
delighted,
especially
given
that
I
have
a
reputation
as
a
bit
of
a
critic
of
Russia
within
the
Federal
Government.
ParaCrawl v7.1