Translation of "Ich habe ihn gefunden" in English

Ich habe ihn für euch gefunden.
I found him for you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihn gefunden und mir den Rock damit zugebunden.
I found it in the garden and fastened my skirt with it.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, ich habe ihn soeben gefunden.
I think I just found him.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich habe ihn gefunden.
Yes, I found him.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihn da drüben gefunden.
I found it right over there.
OpenSubtitles v2018

Oh, ich habe ihn noch nicht gefunden.
Oh, I have not found it yet, sir.
OpenSubtitles v2018

Aber er gehört mir, ich habe ihn gefunden!
But he's mine. I found him.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich habe ihn gefunden und wir haben Würstchen gegessen...
Yeah, I found him on my horse, and we had some sausages... Uh, I'm a big fan and, uh, managed to scab me a selfie.
OpenSubtitles v2018

Und ich glaube, ich habe ihn gefunden.
And I think I've worked it out.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich habe ihn im Fitnessstudio gefunden.
Yeah, i found him at the gym.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihn gefunden, ich weiß, wo er jetzt ist.
I found him, I know where he is now. There is little time...
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihn gefunden, gefunden...
I found it! I found it!
OpenSubtitles v2018

Tja, ich habe ihn zuerst gefunden.
Yeah, well, I found him first.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, ich habe ihn gefunden.
I think I found it.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich habe ihn endlich gefunden.
No, I found it, finally.
OpenSubtitles v2018

Zach, ich habe ihn gefunden.
Zack, I found it.
OpenSubtitles v2018

Ich meine, wenn überhaupt, dann habe ich ihn gefunden.
I mean, if anything, I found him.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihn am Strand gefunden.
I found it on the beach.
OpenSubtitles v2018

Aber ich glaube, ich habe ihn gefunden.
I think I've found the man.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihn für dich gefunden und er ist jetzt in meiner Küche.
I found him for you and he's in my kitchen.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihn im Mülleimer gefunden.
I found it in the garbage.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihn hier gefunden, als ich dieses Haus kaufte.
I found it here when I bought the house.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihn im Kanalrohr gefunden.
I found him this morning, living in a storm drain.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihn noch nicht gefunden.
I haven't found him yet.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihn bereits gefunden, danke.
I already found him, thanks.
OpenSubtitles v2018

Und ich habe ihn gefunden, also bin ich zum Abkassieren hier.
And I found him-- so I'm here to collect.
OpenSubtitles v2018

Na schön, ich habe ihn gefunden.
Alright, I found it.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihn gefunden, als er allein in den Wäldern umherirrte.
This little one I found wandering in the woods.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihn gefunden, Sir.
I found it, sir.
OpenSubtitles v2018