Translation of "Ich habe ihn gefragt" in English
Aber
ich
habe
ihn
doch
gefragt.
But
he
didn't
ask
me.
I
asked
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
danach
gefragt,
er
antwortet
aber
nicht.
I
asked
him,
but
he
won't
tell.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
gefragt,
was
er
sucht.
I
asked
him
what
he
wanted.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
gefragt
aber
er
wollte
mir
nichts
sagen.
I
asked
him
but
he
refuses
to
tell
me
anything.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
ausdrücklich
gefragt
und
ich
soll
dir
das
ausrichten.
I
asked
him
especially,
and
he
told
me
to
tell
you.
OpenSubtitles v2018
Das
habe
ich
ihn
auch
gefragt.
I
asked
him
that
too.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
habe
ihn
nicht
gefragt.
No,
he
wouldn't
tell
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
nur
gefragt,
ob
ich
mal
telefonieren
kann.
I
merely
asked
him
if
I
could
used
the
telephone.
OpenSubtitles v2018
Tja,
ich
habe
ihn
gefragt.
Yeah.
No,
I
asked
him.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
das
Wochenende
meines
Mannes,
aber
ich
habe
ihn
gefragt.
I
mean,
it's
my
husband's
weekend,
but
he
gave
me
permission.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
das
habe
ich
ihn
nie
gefragt.
You
know,
I
never
asked
him
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
noch
nicht
gefragt.
Haven't
asked
him
yet.
Don't
ask
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
gefragt
und
den
Namen
rausgefunden.
So
I
checked
with
him,
I
ran
the
plate,
I
got
the
name.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
gefragt,
was
die
Straßen
rot
macht.
We're
talking
about
this
and
that
I
asked
him
about
what
makes
the
roads
red.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
habe
ihn
gefragt,
was
ihn
daran
so
beeindruckt.
Yes,
I
asked
him
what
he
thought
was
so
great
about
it.
OpenSubtitles v2018
Doch,
ich
habe
ihn
schon
oft
gefragt.
Sure
he
does.
I
ask
him
and
he
tells
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
gefragt,
ob
ich
die
Liebe
finden
würde.
I
asked
him
if
I
was
gonna
find
love.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
gefragt
und
er
hat
mich
nicht
berichtigt.
I
asked
him,
and
he
didn't
correct
me.
OpenSubtitles v2018
Ah,
ich
habe
ihn
gefragt.
Uh,
I
asked
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gehalten
und
ihn
gefragt,
was
er
im
Restaurant
gemacht
hat.
Do
you
believe
I
shot
Thorson?
What
happened?
I
stopped
and
asked
what
he
did
in
the
restaurant.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
gefragt,
ob
da
jemand
ist,
und
er
sagte:
I
asked
him
if
he
met
someone.
He
said:
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
gefragt,
ob
er
mich
heiratet
will.
I
was
asking
him
to
marry
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
nur
gefragt,
ob
er
mir
seine
Position
erklären
kann.
Nailing
him
on
his
lack
of
support
for
the
arts.
I
was
just
asking
him
to
explain
his
position.
OpenSubtitles v2018
Das
habe
ich
ihn
nie
gefragt.
I
never
cared
to
ask.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
gefragt,
ob
er
real
ist.
I
asked
him
if
he
was
real.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
habe
ihn
gefragt,...
wo
seine
Mutter
war.
Oh,
um,
I
asked
him
where
his
mom
was.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
fünf
Mal
gefragt,
er
hat
sie
mir
nie
gegeben.
I
asked
them
five
times.
They
never
gave
them
to
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
fünfmal
gefragt,
ob
er
ihn
gesehen
hat.
I
habe
asked
him
five
times
if
he
saw
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
gefragt,
nicht
dich.
I'm
asking
you,
Nii-chan.
OpenSubtitles v2018