Translation of "Ich freue mich mit" in English
Ich
freue
mich
darauf,
mit
Ihnen
an
diesen
Themen
weiterzuarbeiten.
I
am
looking
forward
to
working
further
with
you
on
these
issues.
Europarl v8
Ich
freue
mich
auch
darauf,
mit
Ihnen
in
Cancún
zusammenzuarbeiten.
I
am
also
looking
forward
to
working
with
you
in
Cancún.
Europarl v8
Ich
freue
mich
darauf,
mit
dem
Parlament
an
den
nächsten
Phasen
zusammenzuarbeiten.
I
am
looking
forward
to
working
with
Parliament
in
the
next
phases
to
make
this
work.
Europarl v8
Ich
freue
mich,
darüber
künftig
mit
dem
Rat
diskutieren
zu
können.
I
look
forward
to
being
able
to
discuss
this
with
the
Council
in
the
future.
Europarl v8
Ich
freue
mich,
darauf
mit
"Ja
"
antworten
zu
können.
I
am
delighted
to
answer
"yes"
-
in
the
affirmative.
Europarl v8
Ich
freue
mich
darauf,
mit
Ihnen
und
Ihrer
Regierung
zusammenzuarbeiten.
I
look
forward
to
working
with
you
and
with
your
Government.
Europarl v8
Ich
freue
mich
darauf,
mit
dir
zusammenzuarbeiten.
I'm
looking
forward
to
working
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
freue
mich
darauf,
mit
Ihnen
zusammenzuarbeiten.
I'm
looking
forward
to
working
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
freue
mich
darauf,
mit
Ihnen
in
Geschäftsverbindung
zu
treten.
I'm
looking
forward
to
doing
business
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
freue
mich
darauf,
mit
dir
Geschäfte
zu
machen.
I'm
looking
forward
to
doing
business
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
freue
mich,
mit
dir
zu
reden.
It's
good
to
talk
to
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
freue
mich
darauf,
Zeit
mit
meiner
Familie
zu
verbringen.
I'm
looking
forward
to
spending
time
with
my
family.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
freue
mich
mit
Ihnen
zusammen
zu
arbeiten.
It'll
be
a
pleasure
working
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich,
dass
ich
mit
euch
arbeiten
werde.
I'm
pleased
to
know
I'll
be
working
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich,
mit
Ihnen
zu
arbeiten.
I'm
thrilled
to
work
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
darauf,
mit
Ihnen
Allen
zusammenzuarbeiten.
I
look
forward
to
working
with
you
all.
TildeMODEL v2018
Ich
freue
mich
sehr,
mit
Ihnen
heute
dieses
liebevoll
restaurierte
Gebäude
einzuweihen.
I
am
very
pleased
to
be
inaugurating
this
lovingly
restored
building
with
you
today.
TildeMODEL v2018
Ich
freue
mich,
mit
Ihnen
bei
der
Verwirklichung
dieses
Ziels
zusammenzuarbeiten.
I
look
forward
to
working
with
you
to
achieve
this
objective.
TildeMODEL v2018
Ich
freue
mich
darauf,
künftig
mit
ihnen
eng
zusammenarbeiten
zu
können.“
I
look
forward
to
cooperating
closely
with
them
over
the
coming
years."
TildeMODEL v2018
Ich
freue
mich
sehr,
mit
Präsident
Morsi
zusammenzutreffen.
I
am
very
much
looking
forward
to
meeting
President
Morsi.
TildeMODEL v2018
Ich
freue
mich
darauf,
mit
dir
zu
arbeiten.
I'm
really
excited
to
be
working
with
you.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
freue
mich,
dich
mit
im
Team
zu
haben.
I'm
glad
you're
on
my
team.
OpenSubtitles v2018
Dann
freue
ich
mich
darauf,
mit
Ihnen
zu
arbeiten,
Louis.
Then
I
look
forward
to
working
with
you,
Louis.
OpenSubtitles v2018
Vielen
Dank,
ich
freue
mich,
mit
euch
zu
reden.
Thank
you
so
much.
I'm
really
excited
to
talk
to
you
guys.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich,
wieder
mit
Ihnen
zu
arbeiten.
Looking
forward
to
working
with
you
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich,
dass
Sie
mit
an
Bord
kommen.
I'm
delighted
you've
agreed
to
come
on
board.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
so,
mit
Ihnen
zusammenzuarbeiten.
I'm
so
looking
forward
to
working
with
you
in
the
expansion
of
Olympus
Town.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich,
dass
ihr
mit
dem
Plan
einverstanden
seid.
I'm
so
happy
you're
all
on
board
with
the
plan.
OpenSubtitles v2018