Translation of "Ich danke ihnen für" in English
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Geduld,
Herr
Präsident.
Thank
you
for
your
generosity,
Mr
President.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
die
Fragen.
I
thank
you
for
the
questions.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
wirklich
für
Ihre
ausgezeichnete
Arbeit.
I
honestly
thank
you
for
the
great
work
you
have
done.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Unterstützung
dieser
Initiative.
I
should
like
to
thank
you
for
your
support
for
this
initiative.
Europarl v8
Aber
ich
danke
Ihnen
für
diese
umfassende
Antwort.
But
thank
you
for
that
comprehensive
answer.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
diese
Worte.
Thank
you
for
those
words.
Europarl v8
Meine
Damen
und
Herren,
ich
danke
Ihnen
für
alles.
Ladies
and
gentlemen,
thank
you
for
everything.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
das
Programm,
das
Sie
vorgestellt
haben.
Thank
you
for
the
programme
which
you
have
presented.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
danke
Ihnen
für
diese
wichtigen
Anmerkungen.
Mr
President,
thank
you
for
these
important
points
of
view.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
diesen
Kommentar.
Thank
you
for
that
comment.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Beiträge
und
für
Ihre
Unterstützung.
Thank
you
very
much
for
your
comments,
and
thank
you
for
your
support.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Worte.
Thank
you
for
your
words.
Europarl v8
Frau
Präsidentin,
ich
danke
Ihnen
für
eine
sehr
konstruktive
Aussprache.
Madam
President,
thank
you
for
a
very
constructive
debate.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
diese
Bemerkung,
Herr
Posselt.
Thank
you
for
that
remark,
Mr
Posselt.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
allen
für
die
Mitarbeit!
I
would
like
to
thank
you
all
for
your
good
cooperation.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Unterstützung
in
dieser
Angelegenheit.
Thank
you
very
much
for
your
support
in
this
matter.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
im
Voraus
für
Ihre
Antwort.
I
thank
you
in
advance
for
your
reply.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
die
überwältigende
Unterstützung
dieser
schriftlichen
Erklärung.
Thank
you
for
having
overwhelmingly
signed
this
Written
Declaration.
Europarl v8
Herr
Ministerpräsident,
ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Ausführungen
und
Ihre
Anwesenheit.
Prime
Minister,
thank
you
for
your
speech
and
for
your
presence.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
wertvollen
Beiträge.
Thank
you
very
much
for
your
valuable
comments.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
diese
Debatte
und
ich
vertraue
weiterhin
auf
Ihre
Unterstützung.
Thank
you
very
much
for
this
debate
and
I
trust
that
we
can
continue
to
count
on
your
support.
Europarl v8
Verehrte
Abgeordnete,
ich
danke
Ihnen
vielmals
für
diese
Aussprache.
Honourable
Members,
thank
you
very
much
for
this
debate.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Aufmerksamkeit.
Thank
you
very
much
for
your
attention.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
all
Ihre
Arbeit.
Thank
you
for
all
your
work.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
die
Debatte.
Thank
you
for
the
debate.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
danke
Ihnen
nochmals
für
Ihre
Erklärung.
Again,
Mr
President,
thank
you
for
your
statement.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
freundlichen
Worte.
Thank
you
for
your
kind
words.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antworten.
Thank
you,
Mr
President,
for
your
replies.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen,
Herr
Ratspräsident,
für
diese
Zusatzantwort.
Thank
you,
President-in-Office,
for
that
supplementary
reply.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Stellungnahme.
Thank
you
for
the
statement.
Europarl v8