Translation of "Ich bin spät dran" in English

Verzeihung, ich bin spät dran.
I'm sorry to be so late.
OpenSubtitles v2018

Ich bin spät dran und du musst noch deine Schuhe anziehen.
I'm late and you have to put your shoes on.
OpenSubtitles v2018

Ich bin spät dran, wir müssen fahren.
I am afraid now I must be off.
OpenSubtitles v2018

Ich bin spät dran mit der Auszahlung.
I got a little behind in the payoffs.
OpenSubtitles v2018

Tut mit Leid, ich bin schon zu spät dran.
Sorry, I'm late for an appointment.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, ich bin etwas spät dran.
I guess I'm a little late.
OpenSubtitles v2018

Würde ich gerne, aber ich bin spät dran.
I'd love to, but I'll be late.
OpenSubtitles v2018

Ich bin spät dran, Liebling.
I'm late, darling.
OpenSubtitles v2018

Ich bin etwas spät dran für meinen Anruf.
I'm a little late for my call.
OpenSubtitles v2018

Tut mir leid, ich bin spät dran.
Hello. I'm sorry I'm late.
OpenSubtitles v2018

Ich bin schon spät dran für die Show.
I'm late for the show now.
OpenSubtitles v2018

Na los, ich bin spät dran.
Come on, will you?
OpenSubtitles v2018

Nun gut, ich gehe, ich bin schon spät dran.
I'm going. I'm late.
OpenSubtitles v2018

Mist, ich bin spät dran.
Damn, I'm late.
OpenSubtitles v2018

Ich bin spät dran für die Arbeit.
I'm already late for work.
OpenSubtitles v2018

Ich bin spät dran, für meinen nächsten Termin.
I'm late for my next appointment.
OpenSubtitles v2018

Scheiße, ich bin spät dran.
Aw, shit, I'm late.
OpenSubtitles v2018

Ich bin spät dran für ein Abendessen.
I'm late for a dinner.
OpenSubtitles v2018

Der erste Schultag und ich bin schon spät dran.
First day of school and I'm already late.
OpenSubtitles v2018

Tut mir leid, aber ich bin spät dran.
I'm sorry, but I'm late for a meeting.
OpenSubtitles v2018

Ich bin schon echt spät dran für meine... meine Zumbastunde.
I'm really late for my Zumba class.
OpenSubtitles v2018

Entschuldigt mich, ich bin spät dran.
Excuse me, I'm running late.
OpenSubtitles v2018

Ich bin spät dran für den Prozess.
I'm late for the trial.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nämlich spät dran für's Double CrossFit.
Because I am running late to my Double CrossFit class. Okay? Thanks.
OpenSubtitles v2018

Kommen Sie zu früh oder bin ich spät dran?
Jimmy McGill. Hey, are you running early, or am I running late?
OpenSubtitles v2018

Echt, ich bin todmüde und spät dran für meinen Mitternachtsimbiss.
Like, I am bushed and way overdue for my midnight snack.
OpenSubtitles v2018

Ich bin spät dran für den Klassenbesuch.
I'm late for a class visit.
OpenSubtitles v2018

Ich bin spät dran um Barnes zu treffen.
I'm late to meet Barnes.
OpenSubtitles v2018

Ich bin spät dran, Jonas.
I 'm late, jonas.
OpenSubtitles v2018