Translation of "Ich bin neu bei" in English

Ich bin immer noch neu bei so was.
I'm still new at it.
OpenSubtitles v2018

Ich bin neu bei Leben an Bord, und ich habe Angst.
I'm new to Live-Aboard and I'm scared.
OpenSubtitles v2018

Nun, ich bin neu bei dieser Babysitting-Sache.
Well, I'm new to the babysitting thing.
OpenSubtitles v2018

Ich bin neu bei ThinkMarkets, wo beginne ich am Besten?
I’m new to ThinkMarkets, where do I start?
CCAligned v1

Ich bin neu bei der Humboldt-Stiftung und möchte ein Benutzerkonto anlegen.
I am new to the Humboldt Foundation and would like to create a user account.
ParaCrawl v7.1

Ich bin neu bei diesem Mörderspiel und, du meine Güte, es ist spannend.
I'm new at this murder game, and, Jesus Christ, is it a thrill.
OpenSubtitles v2018

Ich bin neu bei diesem Gericht, also könnte es zuerst etwas langsam vonstatten gehen.
Uh, I'm new to this court, so things may go a little slowly at first here.
OpenSubtitles v2018

Ich bin neu bei nanobay.com.
I'm new to nanobay.com.
ParaCrawl v7.1

Ich bin neu bei SuperGaminator.
I am new at SuperGaminator.
CCAligned v1

Ich bin noch relativ neu bei Catawiki, habe aber bisher nur gute Erfahrungen gemacht.
I'm quite new to Catawiki, but have enjoyed the experience so far.
ParaCrawl v7.1

Ich hätte es wahrscheinlich früher kontrollieren sollen, aber ich bin neu bei dieser Dinnerparty Sache, also...
I probably should've checked earlier, but I'm new to this whole dinner party thing,so...
OpenSubtitles v2018

Okay, gut, ich bin neu bei diesem, kannst du also eine richtige Unterhaltung beginnen?
Okay, well, I'm new at this, so can you start our real conversation?
OpenSubtitles v2018

Ich bin neu bei PmWiki, wo kann ich ein paar grundlegende Erklärungen für den Einstieg finden?
I'm new to PmWiki, where can I find some basic help for getting started?
ParaCrawl v7.1

Ich bin neu bei GSM, und verstehe nichts darüber, wie Sie diese Seite zu benutzen oder zu ihr beitragen.
I am new to GSM, and do not understand anything about how to use this site or contribute to it.
ParaCrawl v7.1

Ich bin der neueste Seniorpartner bei Smith und Devane.
I'm the newest senior partner at Smith and Devane.
OpenSubtitles v2018

Ich bin der neue Wachmann bei dem Hausprojekt.
I'm the new security guard for the housing project.
OpenSubtitles v2018

Ich bin neues Familienmitglied bei Maxdome.
New family member at the Maxdome family.
CCAligned v1