Translation of "Ich bin ein mann" in English

Ich bin ein junger Mann, sie ist eine junge Frau.
I'm a Boy and She is a Girl.
GlobalVoices v2018q4

Ich bin ein elender Mann, der die Rute seines Grimmes sehen muß.
I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
bible-uedin v1

Ich bin froh, ein Mann zu sein.
I'm glad I'm a man.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin ein Mann der Wissenschaft.
I'm a man of science.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin jetzt ein verheirateter Mann.
I'm a married man now.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin ein sehr alter Mann.
I'm a very old man.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin ein Mann, der immer krank ist.
I am a man that is always sick.
Tatoeba v2021-03-10

Nicht ich, ich bin ein alter Mann.
Not me. I'm an old guy.
TED2020 v1

Ich bin ein alter Mann und kann niemandem etwas tun.
I'm an old man and can do no one any harm.
OpenSubtitles v2018

Sie denkt, ich bin ein wunderbarer Mann und dann...
This girl thinks I'm the most wonderful person in the world.
OpenSubtitles v2018

Wir sind im Haus der Suttons, und ich bin ein gesuchter Mann.
This is the Sutton mansion. I'm just a guy from California wanted by the police. They'll grab me as soon as I open my mouth.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein alter Mann, und ich lebe, bis ich sterbe.
I'm an old man who will live until I die.
OpenSubtitles v2018

Ich bin wie ein Mann, der mit seinem Schatten kämpft.
I am like a man who fights his shadow.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein reicher Mann, und ich hinterlasse dir alles.
I'm a rich man in my way, and I've left you everything I have.
OpenSubtitles v2018

Ich bin selber ein Mann genug, ich kann selber auf mich aufpassen!
I am a man; I can take care of myself!
OpenSubtitles v2018

Ich bin nur ein Mann, Bathseba.
I am only a man, Bathsheba.
OpenSubtitles v2018

Mein Kind, ich bin ein alter Mann.
My dear, I'm an old man.
OpenSubtitles v2018

Sehr bald bin ich ein reicher Mann.
Pretty soon I gonna be a rich man.
OpenSubtitles v2018

Aber ich bin ein ehrlicher Mann.
But I'm an honest man.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nur ein alter Mann, aber ich bin nicht unbewaffnet.
I am still an old man, but I will not be unarmed.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein sehr gesunder Mann.
I'm a very h ealthy man!
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein freundlicher Mann, aber das gestatte ich nicht.
I'm an amiable man, but this I will not permit.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein Mann von Leidenschaft, Renata.
I am an impassioned man.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein sehr glücklicher Mann.
I'm a happy, happy man.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nur ein Mann, der Menschen in selbstmörderische Aufgaben treiben muss.
I'm just the man who has to send people out on jobs like this one.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein sehr reicher Mann.
I am a very rich man.
OpenSubtitles v2018

Ich sagte nur, ich bin ein reicher Mann.
I merely said that i was a very rich man.
OpenSubtitles v2018

Ich bin noch ein ganzer Mann.
Since I am also a normal man
OpenSubtitles v2018