Translation of "Ich bin den ganzen tag hier" in English

Ich bin schon den ganzen Tag hier.
Listen. I've been here all day.
OpenSubtitles v2018

Ich bin den ganzen Tag hier, also piepe mich später einfach an.
I'm around all day, so just, uh, just text me later.
OpenSubtitles v2018

Ich bin noch den ganzen Tag hier.
I'll be here all day.
OpenSubtitles v2018

Also, ich bin den ganzen Tag hier, okay?
Well, I'm here all day, okay?
OpenSubtitles v2018

Ich bin den ganzen Tag hier.
I'm around all day.
OpenSubtitles v2018

Falls Sie Fragen haben, ich bin den ganzen Tag hier.
If you have questions, I'm here all day.
OpenSubtitles v2018

Nun, ich bin den ganzen Tag hier.
Well, I'm here all day.
OpenSubtitles v2018

Ich bin den ganzen Tag hier, ja?
It still scares me, man.
OpenSubtitles v2018

Ja, aber ich bin den ganzen Tag hier unten, und das Ding geht immer rauf und runter.
But I'm here all day and that thing going up and down...
OpenSubtitles v2018

Ob Sie mit uns reden oder nicht, ich bin bereit den ganzen Tag hier zu sitzen.
Whether you talk to us or not, I'm willing to sit here all day.
OpenSubtitles v2018