Translation of "Ich bedanke mich für ihre aufmerksamkeit" in English
Mit
dieser
Anmerkung
schließe
ich
ab
und
bedanke
mich
für
Ihre
Aufmerksamkeit.
On
that
note
I
will
close.
Thank
you
for
your
attention.
Europarl v8
Ich
bedanke
mich
für
Ihre
Aufmerksamkeit!.
I
thank
you
for
your
attention.
Europarl v8
Ich
bedanke
mich
für
Ihre
Aufmerksamkeit.
Thank
you
very
much
for
your
attention.
Europarl v8
Ich
bedanke
mich
für
ihre
Aufmerksamkeit.
Thank
you
for
your
attention.
Europarl v8
Meine
Damen
und
Herren,
ich
bedanke
mich
für
Ihre
Aufmerksamkeit.
Ladies
and
gentlemen,
thank
you
for
your
attention.
Europarl v8
Ich
bedanke
mich
ganz
herzlich
für
Ihre
Aufmerksamkeit.
Thank
you
very
much
for
your
attention.
Europarl v8
Und
mit
diesem
Satz
bedanke
ich
mich
für
Ihre
Aufmerksamkeit.
And
with
that
note,
I
would
like
to
thank
you
for
listening.
TED2013 v1.1
Ich
bedanke
mich
sehr
für
Ihre
Aufmerksamkeit.
And
I
really
appreciate
your
attention
today.
TED2020 v1
Für
den
Augenblick
bedanke
ich
mich
aber
für
Ihre
Aufmerksamkeit.
For
the
time
being,
however,
I
would
like
to
thank
you
for
your
attention.
TildeMODEL v2018
Ich
bedanke
mich
für
Ihre
Aufmerksamkeit!
I
thank
you
for
your
attention
TildeMODEL v2018
Ich
bedanke
mich
bei
Ihnen
für
Ihre
Aufmerksamkeit.
Thank
you
for
watching.
QED v2.0a
Ich
bedanke
mich
für
Ihre
Aufmerksamkeit
und
Geduld.
Thank
you
for
your
kind
and
courteous
attention.
ParaCrawl v7.1
Bei
Ihnen,
meine
Damen
und
Herren,
bedanke
ich
mich
für
Ihre
Aufmerksamkeit.
Thank
you
for
your
attention.
TildeMODEL v2018