Translation of "Ich bedanke mich für ihr vertrauen" in English

Ich bedanke mich schon heute für Ihr Vertrauen.
Thank you very much in advance for your trust.
CCAligned v1

Ich bedanke mich nochmals für Ihr Vertrauen in die Strategie des Managements.
Thank you again for your confidence in management's strategy.
ParaCrawl v7.1

Ich bedanke mich für Ihr Vertrauen und die gute Zusammenarbeit über so viele Jahre.
Thank you very much for your trust and good cooperation over so many years.
CCAligned v1

Ich bedanke mich herzlich für Ihr Vertrauen in die iQ Power AG und freue mich, wenn Sie auch an der zweiten Tranche der Wandelschuldverschreibung teilnehmen.
Thank you for the trust and confidence that you have shown in iQ Power AG. I would be very pleased if you were to participate in the second tranche of this convertible bond issue.
ParaCrawl v7.1

Ich bedanke mich für Ihr Vertrauen, dass Sie mir und meiner Kollektion austriandesign.at im vergangenen Jahr entgegengebracht haben und hoffe, dass es mir auch 2020 gelingen wird, Ihnen neue interessante Modelle zu präsentieren und Sie bestmöglich zu beraten und zu betreuen.
I thank you for the trust you have placed in me and my austriandesign.at collection in the past year, and I hope that in 2020 I will be able to present you with interesting new models and to advise and support you as best I can.
CCAligned v1

Ich bedanke mich sehr für Ihr Vertrauen, dass Sie SIMONA und mir in den letzten Jahren geschenkt haben.
I would like to thank you for the trust placed both in SIMONA and in me over the last years.
ParaCrawl v7.1