Translation of "Ich arbeite seit bei" in English

Ich arbeite seit 27 Jahren bei Hayward's.
Turn my back on my lot for ten days, I'll have no house to come back to.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite seit eineinhalb Jahren bei Buckland.
I have worked at Buckland's for a year and a half.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite seit 2008 bei Intelliact als Senior Consultant.
I have worked at Intelliact since 2008 as Senior Consultant.
CCAligned v1

Ich arbeite seit 11 Jahren bei Terre des hommes.
I have been working at Terre des hommes for 11 years.
ParaCrawl v7.1

Ich arbeite seit 2005 bei Pomini.
I've worked at Pomini since 2005;
CCAligned v1

Ich arbeite seit 1997 bei Gerresheimer.
I am working in the company since 1997.
ParaCrawl v7.1

Ich arbeite seit 16 Jahren bei N-Allo.
I've been with N-Allo for 16 years now.
ParaCrawl v7.1

Ich arbeite seit zwei Jahren bei MailStore.
I have been working at MailStore for two years.
ParaCrawl v7.1

Ich arbeite seit 7 Jahren bei WordDive.
I've worked at WordDive for 7 years.
ParaCrawl v7.1

Ich arbeite seit Juni 1997 bei Ubi Soft und begann mit Tonic Trouble.
I joined Ubi Soft in June 1997 and began by working on Tonic Trouble.
ParaCrawl v7.1

Hi, mein Name ist Lila, und ich arbeite seit Kurzem bei Bethel-Fidelity-Versicherungen.
Hi. My name's Lila, and I just started working over here at Bethel fidelity insurance office.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite seit 15 Jahren bei Versicherungen, aber so einen Anruf bekam ich noch nie.
I've been in the insurance industry for 15 years. I've never received a phone call like this.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite seit 30 Jahren bei der Polizei und fühle mich ganz einfach ausgebrannt.
For more than 30 years I have been working for the police and I have this burnt-out feeling.
ParaCrawl v7.1

Ich arbeite seit zehn Jahren bei meiner Vorhersage mit einem dynamischen Klimamodell für die Arktis.
For the past ten years, I've been using a dynamic climate model of the Arctic for my forecasts.
ParaCrawl v7.1

Ich arbeite seit Anfang 2015 bei der Continental AG in der Division "Reifen".
Since early 2015, I work at the Continental AG, "Tires" division.
ParaCrawl v7.1

Mein Name ist Daniel und ich arbeite seit 2005 bei der Firma SKN Tuning.
My name is Daniel and I have been working at the company 2005 SKN Tuning.
ParaCrawl v7.1

Mein Name ist Laura Keddi und ich arbeite seit vielen Jahren bei der ebuero AG.
My name is Laura Keddi and I have been working for the ebuero AG since many years.
ParaCrawl v7.1

Ich arbeite seit August bei WordDive und ich mag es wirklich hier zu arbeiten.
I started working at WordDive in August and really enjoy working here.
ParaCrawl v7.1

Ja, ich arbeite seit 1988 bei der Raaberbahn und in den vergangenen 25 Jahren konnte ich sehr viele Erfahrungen sammeln, in erster Linie im Bereich Finanzen und Wirtschaft.
Yes, I have been working for GYSEV since 1988 and I have gained a lot of experiences in the past 25 years, mainly in the fields of finance and economics.
ParaCrawl v7.1

Branch Manager +41 58 201 51 00 Email senden > Ich arbeite seit 3 Jahren bei Randstad.
Branch Manager +41 58 201 51 00 send email > I have been working at Randstad for three years.
ParaCrawl v7.1

Wir haben keine genauen Daten über die Fluktuation, aber ich arbeite seit zwei Jahren bei Amazon und von den Hunderten von Leuten, die mit mir zusammen angefangen haben, sehe ich im Betrieb noch drei.
We do not have exact rotation data, but I have been working in Amazon for two years and hundreds of people who have started with me have seen three more.
ParaCrawl v7.1

Ich arbeite seit 15 Jahren bei BCG und ich habe lediglich zweimal bis zum folgenden Morgen durchgearbeitet.
I've worked for 15 years for BCG and only worked until the following day twice.
ParaCrawl v7.1

Ich arbeite seit 1980 bei Anton Paar OptoTec, wo ich in der Auftragsabwicklung, dem Export und dem Versand tätig bin.
I’ve been working at Anton Paar OptoTec since 1980 and I’m responsible for order processing, export, and shipping.
ParaCrawl v7.1

Branch Manager +41 58 201 50 60 Email senden > Ich arbeite seit 10 Jahren bei Randstad.
Branch Manager +41 58 201 50 60 send email > I have been working at Randstad for 10 years.
ParaCrawl v7.1

Branch Manager +41 58 201 51 30 Email senden > Ich arbeite seit 6 Jahren bei Randstad.
Branch Manager +41 58 201 51 30 send email > I have been working at Randstad for six years.
ParaCrawl v7.1

Ich arbeite seit Anfang 2016 bei der Bernd Siegmund GmbH, einem mittelständischen Produzenten von Schweiß- und Spanntischen.
Since the beginning of 2016, I am working at Bernd Siegmund GmbH, a medium-sized producer of welding and clamping tables.
ParaCrawl v7.1