Translation of "Hungrig" in English

Die Kinder sind vernachlässigt und hungrig und viele gehen nicht einmal zur Schule.
Children are neglected, hungry and often even do not go to school.
Europarl v8

Es war eine gute, gesunde Stimme, nur hungrig und ungeduldig.
It was a fine healthy voice, only hungry and impatient.
Books v1

Er bemerkt noch nicht einmal, dass er hungrig oder müde ist.
He can't feel even that he's hungry or tired.
TED2013 v1.1

Wir sind auch hungrig nach fossilen Brennstoffen.
We're very hungry for fossil fuels too.
TED2013 v1.1

Wenn man die panpsychische Sichtweise vertritt, wird man sehr hungrig sein.
Now, if you're a panpsychist and you take that view, you're going to go very hungry.
TED2020 v1

Wir bekamen Sozialhilfe, waren manchmal obdachlos und oft hungrig.
We were on welfare, sometimes homeless, many times hungry.
TED2020 v1

Die Zellen unseres Immunsystems sind immer hungrig.
I mean, the cells in our immune system are always hungry.
TED2013 v1.1

Sollten Sie hungrig sein, gehen Sie hin.
So if you're hungry, get up and eat.
TED2020 v1

Dadurch gibt es weniger verschiedene Bakterien und Bakterien, die hungrig sind.
This results in less diversity and hungry bacteria.
TED2020 v1

Sie mochten die bessere Ernährung und waren froh, nicht hungrig zu sein.
They loved the better nutrition, and they loved not being hungry.
TED2020 v1

Diese Menschen gehen hungrig ins Bett.
These people go to bed hungry.
TED2020 v1

Er sagte mir, dass er hungrig war.
He told me that he was hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Da ich nicht gefrühstückt habe, bin ich jetzt sehr hungrig.
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.
Tatoeba v2021-03-10

Viele Leute in der Welt sind hungrig.
Many people in the world are hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hatte seit dem Frühstück nicht gegessen und wurde hungrig.
Tom hadn't eaten since breakfast and was getting hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin im Moment nicht besonders hungrig.
I'm not feeling very hungry right now.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wette, du bist hungrig.
I bet you're hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wette, Sie sind hungrig.
I bet you're hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wette, ihr seid hungrig.
I bet you're hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Du kannst dir nicht vorstellen, wie hungrig ich war.
You can't imagine how hungry I was.
Tatoeba v2021-03-10

Tom fragte mich, ob ich hungrig sei.
Tom asked me if I were hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hatte den ganzen Tag nichts gegessen und war hungrig.
Tom hadn't eaten anything the whole day and was hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat mich gefragt, ob ich hungrig bin.
Tom asked me if I were hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Obwohl ich schon gegessen habe, bin ich noch hungrig.
Although I've already eaten, I'm still hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Ich glaube, Tom muss hungrig sein.
I think Tom must be hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Ich fühle mich überhaupt nicht hungrig.
I don't feel hungry at all.
Tatoeba v2021-03-10

Jeden Abend gehen überall auf der Welt viele Menschen hungrig ins Bett.
Many people around the world go to bed hungry every night.
Tatoeba v2021-03-10