Translation of "Hungrig auf" in English
Diese
Lachstreppe
hat
mich
hungrig
auf
Sushi
gemacht.
That
salmon
ladder
made
me
hungry
for
Sushi.
OpenSubtitles v2018
Chris,
Ansel,
seid
ihr
hungrig
auf
Hähnchen?
Chris,
Ansel,
you
hungry
for
some
K-Fry-C?
OpenSubtitles v2018
Dein
Blick,
hungrig
auf
mich
gerichtet.
You
gaze
hungrily
at
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
auch
hungrig,
aber
auf
Iciar!
Yeah,
i'm
hungry.
OpenSubtitles v2018
Seid
ihr
durstig,
hungrig
oder
auf
der
Durchreise?
You
thirsty,
hungry
or
just
driving
through?
OpenSubtitles v2018
Die
Kleinen
sind
ewig
hungrig
und
auf
Ausschau
nach
der
Mutter.
The
cubs
are
always
hungry
and
always
looking
out
for
their
mothers.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
hungrig
sein,
auf
eine
ganze
Platte
von
Obsttorten.
I
might
be
hungry
for
a
whole
tray
of
fruit
tarts
OpenSubtitles v2018
Die
Welt
war
riesig,
und
ich
war
unglaublich
hungrig
auf
alles.
I
had
a
voracious
appetite
for
everything.
All
of
it.
OpenSubtitles v2018
Skifahren
macht
hungrig
und
Lust
auf
eine
angenehme
Mittagspause
(11.30
h-12.30
h)
Skiing
makes
you
hungry
and
a
lunch
break
is
just
perfect
(11.30
h-12.30
h)
CCAligned v1
Diese
Mannschaft,
dieser
Verein,
diese
Institution
ist
immer
hungrig
auf
mehr.
This
is
a
team,
a
club
and
an
institution
that
is
hungry
for
more.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Menschen
sind
oft
wütend,
intolerant,
arrogant
und
hungrig
auf
Profit.
Modern
people
are
often
angry,
intolerant,
arrogant
and
hungry
for
profit.
ParaCrawl v7.1
Irgendwann
fühlte
ich
mich
hungrig
und
sah
auf
die
Uhr.
At
some
point
I
felt
hungry
and
looked
at
the
clock.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
immer
hungrig
auf
neue
Filme
und
Erlebnisse.
I
am
constantly
hungry
for
new
films
and
experience.
CCAligned v1
Tiger
streifen
über
die
unteren
Bergkämme
und
lauern
hungrig
auf
ihr
nächstes
Opfer.
Tigers
prowl
the
lower
mountain
ridges,
hungry
for
their
next
kill.
ParaCrawl v7.1
Nach
so
einer
tollen
ersten
Couchsurfing
Erfahrung,
waren
wir
hungrig
auf
mehr.
After
such
a
fantastic
first
couchsurfing
experience,
we
were
hungry
for
more.
ParaCrawl v7.1
Die
Eisbären
sind
hungrig,
kommen
auf
einen
Stern
fischen.
The
Polar
bears
are
hungry,
come
on
an
star
fishing.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
fühlen
Sie
hungrig
früher,
Snack
auf
einigen
Früchten
oder
Nüssen.
Chew
on
some
cinnamon
gum
or
add
the
sticks
in
your
tea.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
wurde
man
hungrig
auf
dem
Schulweg.
Understandably,
one
got
hungry
along
the
way.
ParaCrawl v7.1
Offensichtlich
ist
er
hungrig
auf
einen
erneuten
Sieg.
Clearly
he
is
hungry
for
victory.
ParaCrawl v7.1
Leipzig
ist
eine
quirlige
Stadt
und
hungrig
auf
Neues.
Leipzig
is
a
lively
and
bustling
city
and
hungry
for
the
new.
ParaCrawl v7.1
Die
hungrig
sind
auf
neue
Inspirationen
und
aufgeschlossen
für
ungewöhnliche
Denkweisen.
They
are
hungry
for
new
inspiration
and
open
for
unusual
ways
of
thinking.
ParaCrawl v7.1
Viele
Leute
finden
sie
ständig
hungrig
auf
diese
Weise
ernährt.
Many
people
find
that
they
are
constantly
hungry
on
this
diet.
ParaCrawl v7.1
Unser
Team
ist
immer
hungrig
auf
neue
Herausforderungen.
Our
team
is
always
hungry
for
new
challenges.
ParaCrawl v7.1
Hungrig
vom
Anreisetag
und
hungrig
auf
alles
Neue
genießen
wir
unser
Essen.
Hungry
from
our
day
of
arrival
and
hungry
for
everything
new,
we
enjoy
our
meal.
ParaCrawl v7.1
Aber
nach
einer
Weile
kamen
sie
und
Frankie
jeden
Sonntag,
hungrig
auf
Lasagne.
But
after
a
while,
she
and
Frankie
used
to
come
every
Sunday,
hungry
for
lasagna.
OpenSubtitles v2018