Translation of "Hohes einkommen" in English

Ihr hohes Einkommen ermöglicht es ihr, jedes Jahr nach Paris zu fahren.
Her large income enables her to go to Paris every year.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat eine gute Ausbildung, solide, hohes Einkommen.
This one is a well-educated, sound high earner.
OpenSubtitles v2018
Daraus resultieren ein hohes relatives Einkommen und hohe Fertilität.
Hence, it has a high relative income and high fertility.
EUbookshop v2
Als ein führender Computer Ingenieur, hat Herr Zhang ein hohes Einkommen.
As a senior computer engineer, Mr. Zhang has very good income.
ParaCrawl v7.1
Nur ein Viertel gibt ein hohes bis sehr hohes Einkommen an.
Only a quarter of them rates their income as high to very high.
ParaCrawl v7.1
Dies bedeutet, dass Australien im Wesentlichen ein hohes Einkommen Staat ist.
This means that, Australia is essentially a high income state.
ParaCrawl v7.1
Als zweitwichtigster Grund wurde die Aussicht auf ein hohes Einkommen genannt (23 %).
The second most often given reason was the prospect of a better income (23 %).
EUbookshop v2
Vielen Dank für Ihre Arbeit mit Game-Revenue und wünschen Ihnen ein hohes und stabiles Einkommen.
We wish you a high and stable income! Thank you for being part of Game-Revenue!
ParaCrawl v7.1
Früher habe ich bei einem Unternehmen gearbeitet, hatte ein hohes Einkommen und großartige Sozialleistungen.
I used to work in a company with a high salary and admirable benefits.
ParaCrawl v7.1
Tak und die WMlink - kein hohes Einkommen, sondern alle Seiten akzeptiert werden.
Tak and the WMlink - not a high income, but all sites are accepted.
ParaCrawl v7.1
Schöpfer von Haushaltsgeräten KRAFT garantieren ein hohes Einkommen Profis und hohe Zuverlässigkeit f??r die Kunden.
Creators of home appliances KRAFT guarantee a high income professionals and high reliability for customers. Kraft ZL-0515
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein hohes Einkommen, entwickelte sich die Wirtschaft mit über 5million Volk.
This is a high income advanced economy with over 5million people.
ParaCrawl v7.1
Unser Produkt generiert lange Zeit ein verlässliches und hohes Einkommen in Form von Lizenzen.
Our product guarantees a long time of reliable and high income through licences.
ParaCrawl v7.1
Schöpfer von Haushaltsgeräten KRAFT garantieren ein hohes Einkommen Profis und hohe Zuverlässigkeit für die Kunden.
Creators of home appliances KRAFT guarantee a high income professionals and high reliability for customers.
ParaCrawl v7.1
Und das obwohl sie ein relativ hohes Einkommen haben, gibt es eine so hohe Anzahl von HIV-Infizierten.
And in spite of them having quite a high income, they have a huge number of HIV infected.
TED2020 v1
Ein unverhältnismäßiger Anteil spiegelt jene kleine Gruppe von Leuten wider, die Englisch sprechen, ins Ausland reisen und über ein hohes Einkommen verfügen - wohl kaum ein vorurteilsfreies Beispiel.
A disproportionate share reflects the narrow group of people who speak English, travel abroad, and belong in the top income group - hardly an unbiased sample.
News-Commentary v14
Obwohl Friedrich Kasimir über kein hohes Einkommen verfügte, führte er einen üppigen Lebensstil und brachte sein Land innerhalb kurzer Zeit zum finanziellen Zusammenbruch.
Although he did not have a high income, Frederick Casimir ran a sumptuous lifestyle, as in a short period he led his lands on bankruptcy.
Wikipedia v1.0
Bei einer jährlichen Einkommenszunahme von 1% wird die in 70 Jahren geborene Generation ein durchschnittlich etwa doppelt so hohes Einkommen haben wie die heutige.
With annual income growth of 1%, a generation born 70 years from now will enjoy roughly double today’s average income.
News-Commentary v14
Infolgedessen erzielen heute tausende von Spielern ein überraschend hohes Einkommen, indem sie Kindern Schach beibringen, während in den Tagen vor Deep Blue nur ein paar hundert Spieler wirklich vom Schachspiel leben konnten.
As a result, thousands of players nowadays earn surprisingly good incomes teaching chess to children, whereas in the days before Deep Blue, only a few hundred players could truly make a living as professionals.
News-Commentary v14
Die Bezeichnung eines Landes als OECD-Land mit hohem Einkommen oder als Euro-Land mit hohem Einkommen nach Artikel 25 Buchstabe c sowie die Aufhebung dieser Bezeichnung werden erst wirksam, wenn sich die Einstufung des Landes in eine Einkommenskategorie (hohes Einkommen oder sonstige Kategorie) in zwei aufeinanderfolgenden Jahren nicht geändert hat.
The designation of a country under Article 25(c) as a High Income OECD country or a High Income Euro Area country as well as the removal of such designation will only come into effect after the country's income classification (High Income or otherwise) has remained unchanged for two consecutive years.
DGT v2019
Das ist er nur für diejenigen, die ein ausreichend hohes Einkommen haben, um reisen zu können, genügend Freunde haben, um ein soziales Netz um sich herum aufrechtzu­erhalten, ausreichend Kulturelles um sich haben, um den Spaß am Lernen nicht zu verlieren.
This can be true for those with sufficient income to travel, a network of friends and sufficient education to want to continue learning.
TildeMODEL v2018
Die Idee besteht darin, daß der jeweilige Arbeitgeber zwar nur die produktivitätsorientierte Entlohnung zahlt, dem betroffenen Arbeitnehmer aber durch die Bezuschussung dennoch ein aus­reichend hohes Einkommen zugesichert wird.
The idea is that the employer pays only the wages warranted by productivity, while subsidies still assure the employee of an adequate income.
TildeMODEL v2018
Die Idee besteht darin, daß der jeweilige Arbeitgeber zwar nur die produktivitätsorientierte Entlohnung zahlt, dem betroffe­nen Arbeitnehmer aber durch die Bezuschussung dennoch ein ausreichend hohes Einkommen zuge­sichert wird.
The idea is that the employer pays only the wages warranted by productivity, while subsidies still assure the employee of an adequate income.
TildeMODEL v2018

Related phrases

hohes höhe des einkommens in Höhe hohes einkommen
Einkommen hohe verfügbarkeit Höhe hohe räume
hohelied hohe beschleunigung