Translation of "Hohe laufleistung" in English
Hohe
Beschleunigung
und
Laufleistung
zeichnen
das
T
311
bre
aus.
The
T
311
bre
is
characterized
by
fast
acceleration
and
a
long
service
life.
ParaCrawl v7.1
Eine
hohe
Laufleistung
stellen
dabei
die
PU-Räder
in
Aussicht.
A
high
mileage
put
the
PU
wheels
in
perspective.
ParaCrawl v7.1
Diese
Motorradfahrer
brauchen
Grip,
ein
gutes
Handling
und
eine
hohe
Laufleistung.
These
motorcyclists
need
grip,
good
handling
and
high
mileage
ParaCrawl v7.1
Seine
hohe
Laufleistung
ist
dabei
ein
entscheidender
Vorteil.
Its
high
running
accuracy
represents
a
crucial
advantage.
ParaCrawl v7.1
Die
extrabreite
Lauffläche
und
die
tiefen
Rillen
garantieren
eine
extrem
hohe
Laufleistung.
Extra
wide
tread
and
deep
grooves
ensure
ultra-high
mileage
is
achieved.
ParaCrawl v7.1
Lediglich
die
extrem
hohe
Laufleistung
bereitet
mir
ernsthafte
Sorgen.
Only
the
high
odometer
reading
freightens
me.
ParaCrawl v7.1
Der
Stahlcord
garantiert
eine
hohe
Fahrstabilität
und
eine
hohe
Laufleistung.
The
steel
cord
guarantees
high
driving
stability
and
high
running
performance.
ParaCrawl v7.1
Der
Einsatz
von
Silica-Laufflächenmischungen
sorgt
für
hervorragenden
Grip
und
eine
hohe
Laufleistung.
The
use
of
silica
tread
compounds
ensures
excellent
grip
and
high
mileage.
ParaCrawl v7.1
Die
extrabreiten
Blöcke
auf
der
Lauffläche
und
die
tiefen
Rillen
garantieren
eine
extrem
hohe
Laufleistung.
Extra-wide
tread
blocks
and
deep
grooves
ensure
ultra
high
mileage.
ParaCrawl v7.1
Der
KMAX
D
bietet
eine
besonders
hohe
Laufleistung,
hohe
Traktion
und
geringe
Geräuschemissionen.
The
KMAX
D
offers
high
mileage
potential,
high
traction
performance
and
low
noise
emission
thanks
to:
ParaCrawl v7.1
Mit
nur
73.200
Meilen
(etwa
117.800
km)
hat
das
Auto
keine
besonders
hohe
Laufleistung.
With
only
73.200
miles
(about
117.800
km)
the
mileage
is
quite
low
for
its
age.
ParaCrawl v7.1
Der
EcoControl
HP
bietet
leistungsstarkes
Handling
und
hohe
Laufleistung
–
zu
einem
günstigen
Preis.
The
EcoControl
HP
gives
you
high
performance
handling
and
high
mileage
–
without
the
high
price
tag.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Automobile
sollen
spontane
Kraft
entfalten,
immerweniger
Kraftstoff
verbrauchen
und
eine
hohe
Laufleistung
erbringen.
Modern
cars
should
have
spontaneous
power,
consume
less
fuel
and
provide
a
high
mileage.
ParaCrawl v7.1
Das
wasserdichte
Gehäuse,
die
schnelle
Seilgeschwindigkeit
und
die
hohe
Laufleistung
haben
viele
Offroader
überzeugt.
The
waterproof
case,
the
fast
line
speed
and
high
mileage
have
convinced
many
off-roaders.
ParaCrawl v7.1
Continental
stellt
sein
neues
Vollreifenportfolio
mit
neuer
Plus-Mischung
vor
–
für
hohe
Laufleistung
bei
niedrigem
Rollwiderstand.
Technology
company
Continental
is
introducing
its
solid
tire
portfolio
for
industrial
trucks
with
the
new
Plus
compound
for
high
mileage
with
low
rolling
resistance.
ParaCrawl v7.1
Ein
Grund
hierfür
ist,
daß
das
die
Löcher
ausfüllende
Material
Laufstreifengummi
ist,
das
für
hohe
Laufleistung
und
Straßenhaftung
konzipiert
ist,
und
nicht
das
weiche
und
klebrige
Bindegummi,
das
normalerweise
verwendet
wird.
One
reason
for
this
is
that
the
material
filling
the
skives
in
this
method
is
tread
rubber,
compounded
for
mileage
and
road-holding,
and
not
the
soft
and
sticky
cushion
gum
normally
used.
EuroPat v2
Die
innovative
Premium-Reifenmarke
bietet
das
volle
Programm:
Hochwertige
Qualität,
eine
breite
Range
an
Profilen
und
Größen,
Kraftstoffsparende
Eigenschaften,
100%
Runderneuerbarkeit
und
eine
hohe
Laufleistung.
The
innovative
premium
tyre
brand
offers
all-round
performance:
High
quality,
wide
range
of
tread
patterns
and
sizes,
fuel-saving
characteristics,
100%
retread
compatibility
and
outstanding
performance.
CCAligned v1
Sie
können
nicht
wollen
ein
Auto
kaufen
mit
einem
sehr
hohe
Laufleistung,
denn
Sie
werden
das
Hinzufügen
von
Meilen,
Kilometerzähler.
You
might
not
want
to
buy
a
car
with
a
very
high
mileage,
because
you
will
be
adding
the
miles
to
that
odometer.
ParaCrawl v7.1
Optimale
Reichweite
Damit
Sie
Ihr
eBike-Erlebnis
möglichst
lange
und
pausenlos
genießen
können,
bieten
die
PowerPacks
eine
besonders
hohe
Laufleistung.
Bosch
PowerPacks
offer
you
particularly
high
mileage,
so
you
can
enjoy
your
eBike
experience
as
long
and
as
continuously
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Hankooks
SmartFlex
AH31,
ein
für
unterschiedlichste
Straßen-
und
Wetterverhältnisse
geeigneter
LKW-Ganzjahresreifen,
wurde
für
Technologie
und
Design
ausgezeichnet,
die
neu
eingeführt
wurden,
um
einen
gleichmäßigen
Verschleiß
sowie
eine
hohe
Laufleistung
mit
sehr
niedrigem
Rollwiderstand
zu
bieten.
Smart
Flex
AH31,
an
all-season
TBR
tire
well-suited
for
variable
road
conditions,
was
also
recognized
for
its
technology
and
design
newly
adopted
to
provide
even
wear
and
high
mileage
performance
with
very
low
rolling
resistance.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
der
Grund,
warum
Fulda
Reifen
von
höchster
Qualität
ohne
Höchstpreise
liefert,
und
warum
unsere
Auswahl
an
Reifen
eine
hohe
Laufleistung
mit
niedrigem
Kraftstoffverbrauch
und
langer
Lebensdauer
eine
echte
Einsparung
an
der
Zapfsäule
bedeuten.
That's
why
Fulda
high
performance
tyres
come
without
the
high
price
tag,
and
why
our
range
of
high-mileage,
low
fuel
consumption
economy
tyres
deliver
longer
tyre
life
and
real
savings
at
the
pumps.
ParaCrawl v7.1
Da
diese
Fahrzeuge
in
kurzer
Zeit
eine
hohe
Laufleistung
erbringen
müssen,
sind
auch
die
einzelnen
Bauteile
stetig
großen
Belastungen
ausgesetzt.
As
such
vehicles
have
to
cover
long
distances
in
a
comparatively
short
time,
the
individual
components
are
always
exposed
to
high
levels
of
strain.
ParaCrawl v7.1
Mischung
mit
ausgewogenem
Kieselsäuregehalt,
die
eine
hohe
Laufleistung
und
besseren
Halt
auf
trockenen
und
nassen
Oberflächen
gewährleistet.
Compound
with
balanced
silica
content
capable
of
ensuring
high
mileage
and
better
grip
on
both
dry
and
wet
surfaces.
ParaCrawl v7.1
Die
Abdreh-
und
Aufhängelinie
PVLSH
229
plus
steht
für
eine
hohe
Laufleistung
und
reduzierte
Nebenzeiten,
besonders
für
Naturdärme
(Darmnachschieber
für
prozesssicheres
Verarbeiten
von
Kunst-
und
Collagendarm
sowie
Naturdarm!).
The
PVLSH
229
plus
linking
and
hanging
line
stands
for
high
operational
performance
and
reduced
non-production
times,
especially
with
natural
casings
(casing
pusher
for
reliable
processing
of
artificial
and
collagen
casing
as
well
as
natural
casing).
ParaCrawl v7.1
Eine
exzellente
Traktion
auf
Schnee
und
Eis,
hervorragender
Schutz
gegen
Aquaplaning
und
hohe
Laufleistung
sind
die
wesentlichen
Leistungsmerkmale
des
Van-Grip
von
Semperit.
Excellent
traction
in
snow
and
ice,
outstanding
protection
from
aquaplaning
and
high
mileage
are
the
key
features
of
the
Semperit
Van-Grip.
ParaCrawl v7.1
Der
Reifen,
der
vor
allem
an
Zugmaschinen
und
Trailer-Anwendungen
in
Häfen
zum
Einsatz
kommt,
zeichnet
sich
durch
eine
sehr
gute
Traktion,
eine
abriebfeste
Laufflächenmischung
und
eine
sehr
hohe
Laufleistung
aus.
The
tire,
which
is
primarily
designed
for
use
on
terminal
tractors
and
trailers
in
ports,
features
very
good
traction,
wear-resistant
tread
compound,
and
excellent
running
performance.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
rollwiderstandsoptimierte
Barum
Winterreifen
Polaris
3
glänzt
durch
eine
hohe
Laufleistung,
im
Handling
auf
nasser
Fahrbahn
und
beim
Schneebremsen.
The
new
roll
resistance-optimised
Barum
winter
tyre,
Polaris
3,
features
excellent
mileage,
handling
on
wet
surfaces,
and
braking
in
snowy
conditions.
ParaCrawl v7.1