Translation of "Hohe berge" in English

Der Pamir hat hohe und schöne Berge.
The Pamir has high and beautiful mountains.
Tatoeba v2021-03-10

Und WIR machten auf ihr hohe befestigende (Berge).
Set We not therein soaring mountains?
Tanzil v1

Es gibt hier nichts als hohe Berge und steile Wiesen.
Here there is nothing but high mountains and steep meadows.
OpenSubtitles v2018

Auf der anderen Seite sind hohe Berge, dorthin kann er nicht fliehen.
Behind him is a range of very high mountains. It's impossible for him to flee across them and he doesn't mean to try.
OpenSubtitles v2018

Eine weitere Voraussetzung für bis ins Alpenvorland reichende Vergletscherung sind hohe Berge.
A further prerequisite for glaciers extending into the Alpine foreland are high mountains.
WikiMatrix v1

Durchs Fenster werden Sie viele hohe Berge sehen.
You'll see a lot of high mountains through the window.
Tatoeba v2021-03-10

Wer fürchtet hohe Berge und lange Reisen?
Who fears high mountains and long journeys? It’s reaching every home.
CCAligned v1

Das Land ist relativ flach und wirklich hohe Berge gibt es kaum.
The land is relatively flat and there are hardly really high mountains.
ParaCrawl v7.1

Die erreichte hohe Berge gehören zu Yin, Nieder-und abgerundet - an Ian.
The high peaked mountains belong to Yin, low and rounded - to Ian.
ParaCrawl v7.1

Auch ohne hohe Berge kann man da hier sehr viel anfangen!
Even without high mountains you can do a lot here!
ParaCrawl v7.1

Die zweitgrößte Stadt Südtirols verbindet hohe Berge und mediterranes Ambiente.
The second biggest city in South Tyrol unites high mountains and a Mediterranean atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Auf beiden Seiten ragen bis zu 700 Meter hohe Berge steil empor.
On both sides of the fjord there are mountains up to 700 meters.
ParaCrawl v7.1

Im mittleren Miozen hatte die Ägäis hohe Berge und mit Wasser gefüllte Vertiefungen.
In the middle Miocene, Aegeis had high mountains and also dips filled with water.
ParaCrawl v7.1

Es gab hohe Berge, die bis zum Himmel reichten.
There were mountains soaring high into the sky.
ParaCrawl v7.1

Und hohe Berge von Gold (versuchte) verleiten ihn,
And high mountains of gold (tried to) tempt him,
ParaCrawl v7.1

Hohe Berge und tiefe Täler lagen zwischen ihnen.
High mountains and deep valleys lay between them.
ParaCrawl v7.1

Somit hat man gegenüber sich, alle hohe Berge der Umgebung.
One then has then a view onto all the high mountains of the region.
ParaCrawl v7.1

Hohe Berge Vostans, // ich kann mit dem Spinnrad nicht weben.
High mountains of Vostan, // I can't weave with the spinning wheel.
ParaCrawl v7.1

Hohe Berge und Strand sind in einer Stunde erreichbar.
High mountains and beach can be reached in an hour.
ParaCrawl v7.1

Hinter dem Küstenstrich befinden sich bis zu 900m hohe Berge.
Behind the coastal line, there are mountains up to a height of 900m.
ParaCrawl v7.1

Hohe Berge und traumhaft schönes Wetter ließen ein interessantes Rennen erwarten.
High mountains and beautiful weather were perfect for racing, I thought.
ParaCrawl v7.1

Meine Skisachen, schließlich haben einige einsame Inseln auch hohe Berge.
My ski outfit, after all some lonesome islands also have high mountains
ParaCrawl v7.1

Hjørundfjorden sich durch eine hohe, steile Berge umgeben.
Hjørundfjord is surrounded by high, steep mountains.
ParaCrawl v7.1

Es gibt hohe Berge, fruchtbare Land und interessante Städte.
There are high mountains, fertile land and interesting cities.
ParaCrawl v7.1

Im Norden ist es die Enge, umgeben durch hohe Berge, w ..
In the North it is narrow, surrounded by high mounta ..
ParaCrawl v7.1

Der japanische Staat hat hohe Berge von Schulden aufgetürmt.
The Japanese government has piled up high mountains of debt.
ParaCrawl v7.1

Auf hohe Berge steigen, um den Versucher zu versuchen?
To ascend high mountains to tempt the tempter?
ParaCrawl v7.1

Die Splitboard -Version des Family Tree-Boards für hohe Berge nutzt den gleichen...
The splitboard version of the Family Tree's big mountain mover utilizes the same...
ParaCrawl v7.1