Translation of "Hohe ansprüche an sich stellen" in English

Es gilt, hohe Ansprüche an sich zu stellen, um sich selbst zu übertreffen.
Then they must push themselves to exceed these goals.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie hohe Ansprüche an sich und Andere stellen, werden Sie sich bei uns sehr wohl fühlen.
If you demand high standards of yourself and others, you will feel very comfortable with us.
CCAligned v1

Den Menschen die Chance zu geben, ihre Leidenschaft zu entdecken und allen interessierten Parteien die Gelegenheit, hohe Ansprüche an sich selbst zu stellen.
This will allow people to find their passions, and give all stakeholders the possibility to set high expectations for themselves.
ParaCrawl v7.1

Es ist notwendig, sehr hohe Ansprüche an sich selbst zu stellen, um nicht in die Falle eines durch Eigeninteresse oder Ideologie begründeten Konfrontationsdenkens zu geraten.
It is essential to be demanding with oneself so as not to fall into the trap of the logic of contraposition for interests or ideologies.
ParaCrawl v7.1

Ende 2015, nach einer Woche gemeinsamer Arbeit in Berlin, sieht er, dass alle sehr diszipliniert arbeiten, sehr hohe Ansprüche an sich stellen.
At the end of 2015, after a week of working with the ensemble in Berlin, he notes that everyone is very disciplined and sets very high demands on themselves.
ParaCrawl v7.1