Translation of "Hoffe alles ist gut" in English

Ich hoffe, es ist alles gut gelaufen.
I hope everything went well.
Tatoeba v2021-03-10

Ich hoffe, es ist alles gut verlaufen.
I hope everything went well.
Tatoeba v2021-03-10

Ich hoffe, alles ist gut?
I trust all is well.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, es ist alles gut, Signore Joshua.
I hope all is well, Signore Joshua.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, es ist alles gut.
I hope you're okay.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe das alles gut ist.
I hope everything's all right.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, dass alles gut ist.
I hope that all is well.
ParaCrawl v7.1

Hallo Paul, ich hoffe, alles ist gut in der grünen Insel!
Hi Paul, I hope all is well in the emerald isle!
ParaCrawl v7.1

Ich hoffe alles ist gut mit Ihnen!
I hope all is well with you!
ParaCrawl v7.1

Ich hoffe, alles ist gut gelaufen.
I hope it went well.
ParaCrawl v7.1

Wie sind Sie und arbeiten, hoffe, alles ist gut mit Ihnen?
How are you and work,hope all is well with you?
ParaCrawl v7.1

Meine Liebste Liebe, Ich bin mehr als glücklich in Ihrer Antwort auf meine Mail, wie ist dein Tag heute ich hoffe alles ist gut und fein mit Ihnen einschließlich Ihrer Gesundheit und Job.
Dear one I am more than happy in your reply to my mail, how is your day today i hope all is well and fine with you including your health and job.
ParaCrawl v7.1

Ich hoffe alles ist gut bei dir und deiner Familie und ich hoffe dass auf deinem Gesicht ein wunderschönes Lächeln ist.
I hope all is well with you and your family and I hope that on your face there is a beautiful smile.
ParaCrawl v7.1

Ich hoffe, alles ist gut in Ihrem neuen Jahr, und Sie und Ihre Familie könnten ein glückliches und schönes Jahr haben.
Hope you everything is well in your new year, and you and your family could have a happy and beautiful year.
ParaCrawl v7.1

My Dear Liebe, Wie werden Sie mit Ihrer Familie tun zusammen, ich hoffe, alles ist gut?
My Dear Love, How are you doing together with your family, I hope all is well?
ParaCrawl v7.1

Ich hoffe, alles ist gut mit Ihnen dort in Ihrem Land, wie ich bin zu glauben, Gott, die bald treffen wir uns, um unsere Liebe miteinander teilen.
I hope all is well with you over there in your country as i am believing God that soon we shall meet to share our love together.
ParaCrawl v7.1

Hallo Andrea, hoffen, dass alles gut ist für die Rückkehr nach Großbritannien.
Hello Andrea, hope all is well for the return to UK.
ParaCrawl v7.1