Translation of "Hochwertige optik" in English

Die Ziernaht im Kreuzstich auf der Vorderseite unterstreicht die hochwertige Optik.
The stitching in cross-stitch on the front emphasizes the high-quality optics .
ParaCrawl v7.1

Sorgfältig verarbeitete Details innen wie außen verleihen eine hochwertige Optik.
Carefully worked details inside as well as outside give a high quality look.
CCAligned v1

Die Kantenanleimmaschine ist entscheidend für eine hochwertige Optik Ihrer Möbelstücke.
The edgebander is decisive for the high quality appearance of your furniture.
ParaCrawl v7.1

Die matte Beschichtung sorgt für starke Farben und eine hochwertige Optik.
The matte coating provides vivid colors and high quality optics.
ParaCrawl v7.1

Die hochwertige Optik findet gerade bei luxuriösen Ansprüchen von Objekteinrichtungen und Möbeln Anklang.
The excellent look is particularly compatible with the luxurious requirements of property furnishings and furniture.
ParaCrawl v7.1

Die besonders hochwertige Optik sorgt für optimale Bildergebnisse.
The particularly high-quality optics ensure optimum image results.
ParaCrawl v7.1

Diese besonders hochwertige Optik des Objektivs sorgt für optimale Bildergebnisse.
The particularly high-quality optics of the lens ensures optimal image results.
ParaCrawl v7.1

Der optische Sucher verfügt über eine hochwertige 2.5x Optik mit einem Beschlagschutz.
The optical viewfinder contains high quality 2.5x optics with anti-fog shields.
ParaCrawl v7.1

Die funktionelle Ausstattung und die hochwertige Optik bilden eine vorbildliche Einheit.
Functional equipment and high-quality visual appearance form an exemplary unit.
ParaCrawl v7.1

Es hat hochwertige Optik, wie sie deutsch gemacht sind.
It has high quality optics as they are German made.
ParaCrawl v7.1

Neben etlichen technischen Innovationen zeichnet diese Geräteserie eine eigenständige und hochwertige Optik aus.
In addition to a huge range of technical innovations, the dishwashers have a high-quality and individual look.
ParaCrawl v7.1

Die ansprechende Hochglanzlackierung verleiht dem Rolltorbehang eine hochwertige Optik.
The appealing high-gloss finish provides a high-quality appearance to the roller door curtain.
ParaCrawl v7.1

Hochwertige Optik und leistungsfähige Technologie sind in der wallbe® Premium CityLight ...
High-quality optics and efficient technology are perfectly combined in the wallbe® ...
CCAligned v1

Bei Eschenbach-Produkten handelt es sich um hochwertige Optik Made in Germany.
Eschenbach products are high quality precision optical products Made in Germany
CCAligned v1

Für eine hochwertige Optik werden in der Automobilindustrie die Karosserien mit Effektlacken beschichtet.
In the automotive industry car bodies are painted with effect coatings to get a valuable appearance.
ParaCrawl v7.1

Die besonders hochwertige Optik des Objektivs sorgt für optimale Bildergebnisse mit ausgewogener Farbwiedergabe.
The particularly high-quality optics of the lens ensures optimal image results.
ParaCrawl v7.1

Die hochwertige Optik des Invisible Bass Case wertet nebenbei jeden Kofferraum auf.
The highquality appearance of the Invisible Bass Case increases the value of every trunk.
ParaCrawl v7.1

Die Gradient Axis-Serie besticht durch hochwertige Optik und hervorragende Verarbeitung.
The Gradient Axis series offers high-quality appearance and excellent workmanship.
ParaCrawl v7.1

Der Hochleistungs-CCD von Olympus zeigt genau das, was die hochwertige Optik erkennt.
Olympus High-performance CCD is the engine that shows exactly what our high-quality optics reveals.
ParaCrawl v7.1

Sein erfolgreicher Einsatz wird durch hochwertige Optik und hohen Bedienkomfort garantiert.
Its high quality optics and ease of operation guarantee successful use.
ParaCrawl v7.1

Dadurch lassen sich hochwertige Optik und Funktion miteinander kombinieren.
Thus high-quality eye appeal and function can be combined.
ParaCrawl v7.1

Die Gehäuseoberfläche hat eine hochwertige Klavierlack-Optik.
The housing has a high-grade piano lacquer finish.
ParaCrawl v7.1

Die besonders hochwertige Optik des Objektivs sorgt für optimale Bildergebnisse.
The particularly high-quality optics of the lens ensure optimum image results.
ParaCrawl v7.1

Der neue Multifunktionboden MF6 verbindet eine hochwertige Optik mit exzellenter Wirtschaftlichkeit.
The new multifunction fl oor MF6 combines high-quality looks with excellent effi ciency.
ParaCrawl v7.1