Translation of "Hoch qualifiziertes" in English
In
der
Seefahrt
wird
hoch
qualifiziertes
Personal
benötigt.
Maritime
activities
need
to
attract
highly
qualified
people.
TildeMODEL v2018
Hoch
qualifiziertes
und
erfahrenes
Personal,
um
den
besten
Service
zu
bieten.
Highly
qualified
and
experienced
staff
providing
you
with
the
best
possible
service.
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
die
neusten
Geräte
und
ein
hoch
qualifiziertes
Personal.
We
offer
modern
equipment
and
a
highly
qualified
medical
staff.
CCAligned v1
Unser
hoch
qualifiziertes
und
engagiertes
Team
hat
über
25
Jahre
Erfahrung.
Our
highly
skilled
and
dedicated
team
have
over
25
years’
experience.
CCAligned v1
Hoch
qualifiziertes
Personal,
das
kontinuierlich
weitergebildet
wird.
Highly
qualified
staff
and
in
a
constant
training.
CCAligned v1
Unser
hoch
qualifiziertes
und
ständig
weitergebildetes
Team
wird
Sie
...
Our
highly
trained
and
continually
trained
team
of
professionals
will
...
CCAligned v1
Gerne
stellen
wir
Ihnen
unser
hoch
qualifiziertes
und
motiviertes
Team
vor.
Let
us
introduce
you
to
our
highly
qualified
and
highly
motivated
team:
CCAligned v1
Es
ist
anzumerken,
dass
dieses
Paradigma
nur
für
hoch
qualifiziertes
Personal
gilt.
It
should
be
pointed
out
that
this
paradigm
only
applies
to
highly
qualified
personnel.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
ermöglicht
durch
ein
hoch
qualifiziertes
Team
mit
großer
Einsatzbereitschaft
und
Flexibilität.
This
is
guaranteed
by
a
highly
qualified
team
with
dedicated
commitment
and
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Hoch
qualifiziertes
Personal
mit
umfassender
Produktkenntnis
steht
jederzeit
für
technische
Anfragen
zur
Verfügung.
Highly
qualified
personnel
with
a
broad
product
knowledge
is
at
disposal
for
all
technical
matters.
ParaCrawl v7.1
Die
Institution
verfügt
über
hoch
qualifiziertes
und
mehrsprachiges
Personal.
The
institution
has
a
highly
qualified,
multilingual
staff.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
tätig
ist
ein
hoch
motiviertes
und
qualifiziertes
Team.
A
highly
motivated
and
qualified
team
is
working
for
you.
ParaCrawl v7.1
Es
beschäftigt
ein
hoch
qualifiziertes,
erfahrenes
Team
von
Anlage-
und
Research-Experten.
It
employs
a
highly
qualified
and
experienced
team
of
investment
managers
and
researchers.
ParaCrawl v7.1
Schafft
es
Arbeitsplätze
für
hoch
qualifiziertes
Personal?
Will
there
be
new
jobs
for
highly
qualified
professionals?
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
die
neueste
Technologie
und
hoch
qualifiziertes
Personal.
We
have
the
latest
technology
and
highly
qualified
personnel.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
weltweit
multidisziplinäre
Ressourcen,
umfassende
Erfahrung
und
hoch
qualifiziertes
Personal.
We
offer
you
worldwide
multidisciplinary
resources,
extensive
experience
and
highly
qualified
staff.
ParaCrawl v7.1
Alles
was
ich
bin,
ist
ein
hoch
qualifiziertes
...
unterbezahltes
Mitglied
des
Justizvollzug-Wohltätigkeitsverbandes.
All
I
am
is
a
highly
trained...
underpaid
member
of
the
Correctional
Officers
Benevolent
Association.
OpenSubtitles v2018
Zusammenarbeit
mit
erstklassigen
Rohstofflieferanten
seit
Jahren,
stabiles
zur
Verfügung
stellen
und
hoch
qualifiziertes
Material.
Cooperated
with
first
class
raw
material
suppliers
for
years,
stable
provide
and
high
qualified
material.
ParaCrawl v7.1
Unser
hoch
qualifiziertes
und
speziell
auf
Kundenorientierung
geschultes
Personal
steht
dem
Kunden
stets
zur
Verfügung.
Our
personnel,
highly
qualified
and
customer
oriented,
is
always
available
for
the
client.
CCAligned v1
Hier
arbeitet
ein
erfahrenes,
hoch
qualifiziertes
und
verantwortungsbewusstes
Expertenteam,
das
ausschließlich
Inspektionstätigkeiten
ausführt.
An
experienced,
highly
qualified
and
responsible
team
of
experts
works
exclusively
for
inspection
activities.
CCAligned v1
Hoch
qualifiziertes
Personal
leistet
heute
einen
wesentlichen
Anteil
an
den
Wertschöpfungsprozessen
in
den
Unternehmen.
Today,
highly
qualified
staff
plays
a
significant
part
in
the
value-added
processes
in
companies.
ParaCrawl v7.1
In
unserer
Praxis
werden
Sie
ein
hoch
qualifiziertes
und
kompetentes
Team
von
Zahnärzten
und
Kieferorthopäden
treffen.
In
our
practice,
you
will
meet
a
highly
qualified
and
competent
team
of
dentists
and
orthodontists.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
ein
hoch
qualifiziertes
Personal,
welches
bei
jeglichen
Problemen
eine
Lösung
findet.
Our
highly
qualified
staff
will
find
a
solution
for
your
problems.
CCAligned v1
Erstens:
Klar
erkennbare
Sanierungspotentiale,
die
unser
erfahrenes
und
hoch
qualifiziertes
Expertenteam
umfassend
analysiert.
First:
Clearly
discernible
consolidation
potentials
analysed
comprehensively
by
our
experienced
and
highly
qualified
team
of
experts.
CCAligned v1