Translation of "Hinweis anbringen" in English
Sie
müssen
gut
leserlich
folgenden
Hinweis
anbringen:
You
must
include
the
following
notice
in
legible
print:
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
auf
Elemente
der
Marke
Skype
verweisen,
müssen
Sie
bei
der
Verwendung
von
Elementen
der
Marke
Skype
in
Publikationen
gut
leserlich
folgenden
Hinweis
anbringen:
If
you
make
reference
to
any
Skype
Brand
Elements,
you
must
include
the
following
notice
in
legible
print
when
using
the
Skype
Brand
Elements
in
published
materials
ParaCrawl v7.1
Ich
darf
lediglich
einen
Hinweis
zur
Verfahrensweise
anbringen:
Wir
können
sie
nicht
formell
akzeptieren,
weil
der
Anhang
der
Mitteilung
nicht
Bestandteil
des
Entschließungsentwurf
ist
und
daher
nicht
Gegenstand
von
Änderungen,
doch
die
Philosophie
und
die
Prioritäten
und
ein
Großteil
dessen,
was
in
der
Debatte
vorgetragen
wurde,
stimmen
mit
dem
Ansatz
der
Kommission
weitestgehend
überein.
If
I
could
just
make
a
procedural
point:
we
cannot
formally
accept
them
because
the
annex
to
the
communication
is
not
part
of
the
draft
decision
and
thus
not
subject
to
amendment,
but
the
philosophy
and
the
priorities
and
much
that
has
been
said
in
the
debate
are
very
much
in
line
with
the
Commission's
approach.
EUbookshop v2
Lasst
mich
noch
einen
ganz
wichtigen
Hinweis
anbringen:
Der
Apostel
Paulus
leitete
die
Aufforderung
Gutes
zu
tun
ein
mit
der
Bemerkung:
"Solange
wir
noch
Zeit
haben..."
Let
me
to
point
out
another
very
important
thing:
Paul
introduced
his
appeal
to
do
good
works
with
the
note:
"...
as
we
have
the
opportunity..."
ParaCrawl v7.1
Lasst
mich
noch
einen
ganz
wichtigen
Hinweis
anbringen:
Der
Apostel
Paulus
leitete
die
Aufforderung
Gutes
zu
tun
ein
mit
der
Bemerkung:
„Solange
wir
noch
Zeit
haben...“
Für
Gutes
Tun
gibt
es
in
aller
Regel
ein
Zeitfenster.
Let
me
to
point
out
another
very
important
thing:
Paul
introduced
his
appeal
to
do
good
works
with
the
note:
“…
as
we
have
the
opportunity
…”
There
is
usually
always
only
a
limited
window
of
opportunity
for
doing
good
works.
ParaCrawl v7.1