Translation of "Hinreichend sichere grundlage" in English

Nach unserer Auffassung sind unsere Prüfungsergebnisse eine hinreichend sichere Grundlage für die Erteilung unseres Testats.
We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.
EUbookshop v2

Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfungshandlungen eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bilden.
Webelieve that our audit provides a reasonable basis for our opinion.
EUbookshop v2

Wir sindder Auffassung, dass unsere Prüfungshandlungen eine hinreichend sichere Grundlage fürunsere Beurteilung bilden.
We believe thatour audit provides a reasonable basis for our opinion.
EUbookshop v2

Wir sind der auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere grundlage für unsere beurteilung bildet.
We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.
ParaCrawl v7.1

Wir sind der Ansicht, dass unsere Abschlussprüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unser Prüfungsurteil bildet.
We believe that our audits and the report of other auditors provide a reasonable basis for our opinion.
ParaCrawl v7.1

Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.
We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit opinion.
ParaCrawl v7.1

Wir sind der Auffassung, d ass unsere Prüfungshandlungen eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilun g bilden.
We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.
EUbookshop v2

Wir sind der Ansicht, dass unsere Abschlussprüfung und der Bericht des anderen Abschlussprüfers eine hinreichend sichere Grundlage für unser Prüfungsurteil bilden.
We believe that our audits and the report of the other auditor provide a reasonable basis for our opinion.
ParaCrawl v7.1

Wir sind der Auffassung, dass wir ausreichende und geeignete Prüfungsnachweise erlangt haben, sodass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unser Prüfungsurteil darstellt.
We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit opinion.
ParaCrawl v7.1

Die Prüfungen umfassen auch eine Beurteilung der angewandten Bilanzierungsmethoden und wesentlichen Schätzungen der Geschäftsleitung sowie die Würdigung der Gesamtdarstellungdes Jahresabschlusses.Wirsindder Auffassung,dass unsere Prüfungshandlungen eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bilden.
Those standards requirethat weplanandperform theaudit toobtain reasonableassuranceabout whether thefinancial statementsarefreeofmaterialmisstatement.Anaudit includes examining,ona test basis,evidence supporting theamounts anddisclosures in thefinancial statements.Anaudit alsoincludes assessing theaccountingprinciplesusedand significant estimates madeby management,as wellas evaluating theoverallfinancial statementspresentation.Webelieve that our audit provides a reasonablebasis for our opinion.
EUbookshop v2

Die Prüfungen umfassen auch eine Beurteilung der angewandten Bilanzierungsmethoden und wesentlichen Schätzungen der Geschäftsleitung sowie die Würdigung der Gesamtdarstellungder Finanzausweise.Wir sindder Auffassung, dass unsere Prüfungshandlungen eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bilden.
Those standards requirethat weplanandperform theaudit toobtain reasonableassuranceabout whether thefinancial statementsarefreeofmaterialmisstatement.Anaudit includes examining,ona test basis,evidence supporting theamounts anddisclosures in thefinancial statements.Anaudit alsoincludes assessing theaccountingprinciplesusedand significant estimates madeby management,as wellas evaluating theoverallfinancial statementspresentation.Webelieve that our audit provides a reasonablebasis for our opinion.
EUbookshop v2