Translation of "Herz-kreislauf-system" in English
Es
kommt
nicht
nur
im
Herz-Kreislauf-System
vor.
So
it's
not
just
in
the
cardiovascular
system
it
arises.
TED2020 v1
Phenylephrin
kann
die
dämpfende
Wirkung
einiger
Inhalationsanästhetika
auf
das
Herz-Kreislauf-System
verstärken.
Phenylephrine
may
potentiate
the
cardiovascular
depressant
effects
of
some
inhalation
anesthetic
medicinal
products.
ELRC_2682 v1
Außerdem
können
das
ZNS
und
das
Herz-Kreislauf-System
betroffen
sein.
Overdose
in
human
beings
causes
anticholinergic
effects
although
central
nervous
and
cardiovascular
systems
may
also
be
affected.
EMEA v3
Im
Falle
einer
Überdosierung
ist
eine
geeignete
Unterstützung
von
Atmung
und
Herz-Kreislauf-System
erforderlich.
Should
overdosing
occur,
the
respiratory
and
cardiovascular
systems
should
be
supported
appropriately.
TildeMODEL v2018
Schwefeldioxid
wirkt
sich
schädlich
auf
die
Atemwege
und
das
Herz-Kreislauf-System
aus;
Sulphur
dioxide
is
damaging
to
the
respiratory
tract
and
the
cardiovascular
system;
EUbookshop v2
Besonders
ausgeprägt
ist
ihre
Wirkung
auf
das
Herz-Kreislauf-System.
Their
action
on
the
cardiovascular
system
is
particularly
pronounced.
EuroPat v2
Dies
hat
extreme
Tagesmüdigkeit
und
negative
Auswirkungen
auf
das
Herz-Kreislauf-System
zur
Folge.
This
causes
extreme
daytime
fatigue
and
deleterious
effects
on
the
cardiovascular
system.
EuroPat v2
Sie
sind
hervorragend
auf
das
Herz-Kreislauf-System
wirksame
Verbindungen.
They
are
compounds
of
outstanding
activity
on
the
cardiovascular
system.
EuroPat v2
Ihr
Herz-Kreislauf-System
bietet
eine
kontinuierliche
Versorgung
mit
Sauerstoff.
Your
cardiovascular
system
provides
a
continuous
supply
of
oxygen.
ParaCrawl v7.1
Phenole
schützen
das
Herz
und
Herz-Kreislauf-System.
Phenols
protect
the
heart
and
cardiovascular
system.
ParaCrawl v7.1
Seine
Show
ist
eine
unterhaltsame
Einführung
in
unser
Herz-Kreislauf-System.
His
show
is
an
entertaining
introduction
to
our
cardiovascular
system.
ParaCrawl v7.1
Das
Herz-Kreislauf-System
muss
während
der
Geburt
noch
härter
arbeiten.
The
cardiovascular
system
has
to
work
harder
still
during
childbirth.
ParaCrawl v7.1
Herz-Kreislauf-Maschinen
-
eine
Gruppe
von
Simulatoren,
die
das
Herz-Kreislauf-System
trainieren.
Cardiovascular
machines
-
a
group
of
simulators,
designed
to
train
the
cardiovascular
system.
ParaCrawl v7.1
Das
Herz-Kreislauf-System,
sowie
Sehnen
und
Bänder
werden
ebenfalls
gestärkt.
The
cardiovascular
system
as
well
as
tendons
and
ligaments
are
strengthened.
ParaCrawl v7.1
Es
hilft
bei
der
Verdauung
und
Reinigung
des
Herz-Kreislauf-System
und
den
gesamten
Organismus.
It
helps
in
digestion
and
cleaning
of
the
cardiovascular
system
and
the
whole
organism.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
reagiert
das
Herz-Kreislauf-System
auf
Muskelaktivität.
In
particular,
the
cardiovascular
system
is
responsive
to
muscular
activity.
ParaCrawl v7.1
Durch
einfache
Sprungübungen
wird
Ihr
Herz-Kreislauf-System
verbessert
und
die
Beinmuskulatur
trainiert.
Your
cardiovascular
system
is
improved
and
your
leg
muscles
are
trained
by
simple
jumping/skipping
exercises.
ParaCrawl v7.1
Rosmarin:
Stärkt
das
Herz-Kreislauf-System
und
fördert
den
Blutkreislauf.
Rosemary:
Reinforces
the
cardio-vascular
system
and
facilitates
the
blood
circulation.
ParaCrawl v7.1
Schwimmen
wirkt
sich
positiv
auf
das
Herz-Kreislauf-System
aus.
Swimming
has
a
positive
effect
on:
the
cardiovascular
system.
ParaCrawl v7.1
Das
Herz-Kreislauf-System
ist
eines
der
wichtigsten
im
Körper.
Cardiovascular
system
is
one
of
the
most
important
in
the
body.
ParaCrawl v7.1
Letztere
wirken
sich
positiv
auf
das
Herz-Kreislauf-System
aus.
The
latter
are
good
for
your
cardiovascular
system.
ParaCrawl v7.1
Es
fördert
die
Durchblutung,
entlastet
das
Herz-Kreislauf-System
und
verbessert
die
sexuelle
Funktion.
It
promotes
easy
blood
flow,
relieving
the
cardiovascular
system,
improving
sexual
function.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
belastet
walken
das
Herz-Kreislauf-System
schonender
als
Joggen.
Walking
protects
the
cardiovascular
system
far
better
than
jogging.
ParaCrawl v7.1
Maqui
Beeren
stärken
das
Herz-Kreislauf-System,
fördern
Gewichtsverlust
und
besitzt
entzündungshemmende
Eigenschaften.
Maqui
berries
strengthen
the
cardio
system,
promote
weight
loss
and
has
anti-inflammatory
homes.
ParaCrawl v7.1
Das
Herz-Kreislauf-System
reagiert
auf
eine
Hypothyreose
als
eine
der
ersten.
The
cardiovascular
system
responds
to
hypothyroidism
one
of
the
first.
ParaCrawl v7.1
Störungen
im
Herz-Kreislauf-System
können
fatale
Folgen
haben.
Disturbances
in
the
cardiovascular
system
can
have
fatal
consequences.
ParaCrawl v7.1
Pflanzenblumen
wirken
sich
wohltuend
auf
das
Herz-Kreislauf-System
aus.
Plant
flowers
have
a
beneficial
effect
on
the
cardiovascular
system.
ParaCrawl v7.1