Translation of "Haut und haar" in English
Sie
wird
oft
mit
grüner
Haut,
langem
Haar
und
spitzen
Zähnen
beschrieben.
She
was
often
described
as
green-skinned,
with
long
hair,
and
sharp
teeth.
Wikipedia v1.0
Wenn
die
Haut
und
das
Haar
hin
sind...
Oh,
once
the
hair
and
the
skin
goes...
OpenSubtitles v2018
Marie
Curie
auch,
und
sie
hatte
schlechte
Haut
und
kaputtes
Haar.
Marie
Curie
was
shy
and
had
bad
skin
and
damaged
hair.
OpenSubtitles v2018
Die
so
behandelten
Substrate
eignen
sich
weiterhin
zur
Desinfektion
von
Haut
und
Haar.
The
substrates
treated
in
this
way
are
further
suitable
for
the
disinfection
of
skin
and
hair.
EuroPat v2
Es
verleiht
Haut
und
Haar
lang
andauernde
Feuchtigkeit
und
wirkt
entzündungshemmend.
Provides
a
lasting
moisturising
effect
for
skin
and
coat
and
reduces
inflammation.
ParaCrawl v7.1
Für
welche
Art
von
Haut
und
Haar
kann
ich
Aloe
Vera
verwenden?
In
what
type
of
skin
and
hair
can
I
use
aloe
vera?
CCAligned v1
Es
spendet
der
Haut
Feuchtigkeit
und
Haar,
gibt
We...
It
hydrates
the
skin
and
hair,
giving
softness
and
hy...
ParaCrawl v7.1
Wer
Haut
und
Haar
mit
Bio-Produkten
verwöhnen
möchte,
ist
in
Wien
richtig.
Vienna
is
the
right
place
to
come
to
pamper
your
skin
and
hair
with
organic
products.
ParaCrawl v7.1
Wegen
ihrer
geringen
Größe
durchdringen
sie
leicht
die
Haut
und
das
Haar.
Because
of
their
small
size,Â
they
penetrate
the
skin
and
hair
very
well.
ParaCrawl v7.1
Sprühen
Sie
direkt
auf
die
Haut
und
/
oder
Haar.
Spray
directly
onto
skin
and/or
hair.
ParaCrawl v7.1
Ein
politisches
Manifest,
das
alle
im
Unternehmen
mit
Haut
und
Haar
leben.
A
political
manifesto
that
everyone
in
the
company
lives
and
breathes.
ParaCrawl v7.1
Reinigt
die
Haut
und
das
Haar,
jede
Art
von
Schuppen
zu
entfernen.
It
nourishes
and
cleanses
the
hair
without
weighing
it
down.
ParaCrawl v7.1
Kosmetik:
bei
der
Behandlung
von
Haut
und
Haar
eingesetzt
werden.
Cosmetics:
Employed
in
the
treatment
of
skin
and
hair.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
wunderschön,
jung,
hatte
pechschwarze
Haut
und
kurzes
lockiges
Haar.
She
was
beautiful,
young,
with
coal-black
skin
and
short,
curly
hair.
ParaCrawl v7.1
Haut
und
Haar
fühlen
sich
revitalisiert
und
sanft
gepflegt
an.
Leaves
skin
and
hair
feeling
revitalised
and
gently
nourished.
ParaCrawl v7.1
Diese
Aromen
haben
eine
stark
pflegende
Wirkung
auf
Haut
und
Haar.
These
aromas
have
a
nurturing
effect
on
the
skin
and
hair.
ParaCrawl v7.1
Mandeln,
Weizen-Protein
und
Aloe
Vera
versorgen
und
nähren
Haut
und
Haar.
Almond,
Wheat
protein
and
Aloe
Vera
repair
and
nourish
skin
and
hair.
ParaCrawl v7.1
Bio-Apfelextrakt
wirkt
erfrischend,
ausgleichend
und
belebend
für
Haut
und
Haar.
Organic
apple
extract
has
refreshing,
balancing
and
invigorating
effects
for
the
skin
and
hair.
ParaCrawl v7.1
Ich
fühle
mich
als
Architekt
mit
Haut
und
Haar.
I´m
feeling
like
an
architect
with
skin
and
hair.
ParaCrawl v7.1
Hautstammzellen
sind
entscheidend
in
der
Wundheilung,
der
Erneuerung
von
Haut
und
Haar.
Skin
stem
cells
are
crucial
in
the
wound
healing
and
the
regeneration
of
skin
and
hair.
EuroPat v2
Die
Antioxidantien
können
die
Haut
und
das
Haar
vor
oxidativer
Beanspruchung
schützen.
The
antioxidants
can
protect
the
skin
and
the
hair
against
oxidative
stress.
EuroPat v2
Für
Besitzer
dunkler
Haut
und
sehr
dunkles
Haar
wird
SPF10
optimal
sein.
For
owners
of
swarthy
skin
and
very
dark
hair,
SPF10
will
be
optimal.
CCAligned v1
Danach
gibt
es
eine
direkte
Spray
auf
die
Haut
und
Haar
des
Schädels.
After
that
there
is
a
direct
spray
to
the
hair
and
skin
of
the
cranium.
CCAligned v1