Translation of "Haushalt erledigen" in English

I felt full of vigour and was not worried about doing housework anymore.

This includes the work they do in their household.

So that the employed person has enough time to do the household.

You have to get used to waking up when the electricity is switched on to complete those household chores that depend on having a power supply.

From limited land rights to the enduring expectation that they perform the majority of unpaid household labor, women in Africa face major economic, legal, and cultural barriers to advancement.

I am sorry that I ask you to do things around the house because I have to work.

He yearns to help with cooking and cleaning whenever he can, yet he lacks the knowledge and the means to do so.

On the one hand, women must fulfil high job performance requirements and suffer the drawbacks of a labour market that resists job-family reconciliation, while on the other hand they must run a household and look after children and relatives who are in need of care.

Now – this does not mean that women should continue doing the housework, but that striking a good balance between work at home and on the job has become easier for both women and men.

If you are also caring for young children during the day, you may be surprised by how difficult it is to also keep up with household tasks.

She previously had arthritis, difficulty walking and lifting things, and doing household chores.

Ruth had to do incidental household tasks but also had convivial social contact with the family, and certainly there were always opportunities to ask the experienced Dr. Jonas about medically related matters.

You know how sometimes somebody can have very good intentions, but the football game is on the television, and because they have such a strong attachment to football, even though they have this strong desire to help do something in the house or help the children with their schoolwork, they're just compulsively drawn to that television?

The burden of taking care of him fell on his wife, Ms. Zhang, who had to support the whole family, look after her husband and son, and do household chores.

Now the tasks being posted are things that you might expect, like help with household chores or doing some supermarket runs.

Piotrek's daily life consists of school, playing with his little brother or with friends, fulfilling his duties in the household and doing his homework - late in the evening.