Translation of "Hauptinteresse gilt" in English
Also
glaube
ich,
dass
mein
Hauptinteresse
dem
Gedächtnis
gilt.
So
I
believe
that
my
main
interest
is
to
memory.
TED2013 v1.1
Sein
wissenschaftliches
Hauptinteresse
gilt
der
Geistesgeschichte
der
späten
römischen
Republik.
His
main
research
interest
is
in
the
intellectual
history
of
the
late
Roman
Republic.
Wikipedia v1.0
Sein
Hauptinteresse
gilt
seither
dem
Verständnis
des
Verkehrs
auf
Schnellstraßen.
His
major
interest
since
then
was
the
understanding
of
vehicular
traffic.
WikiMatrix v1
Pešeks
Hauptinteresse
für
Schallplattenaufnahmen
gilt
der
tschechischen
Musik.
Pešek
is
best
known
for
his
interpretations
of
Czech
music.
WikiMatrix v1
In
erster
Linie,
weil
mein
statistisches
Hauptinteresse
der
Gesundheitsstatistik
gilt.
First,
health
statistics
is
one
of
my
main
statistical
interests.
EUbookshop v2
Sein
Hauptinteresse
gilt
dabei
der
heimischen
Natur
Polens.
The
major
subject
of
his
interest
is
native
wildlife
of
Poland.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hauptinteresse
gilt
bakteriellen
Virulenzfaktoren
und
deren
Wechselwirkung
mit
dem
Wirt.
We
focus
on
bacterial
virulence
factors
and
their
interaction
with
host
cells.
ParaCrawl v7.1
Sein
Hauptinteresse
gilt
der
Entstehung
von
Sprache
und
der
kulturellen
Evolution
beim
Menschen.
He
is
particularly
interested
in
the
acquisition
of
language
and
cultural
evolution
in
humans.
ParaCrawl v7.1
Sein
Hauptinteresse
gilt
lernfähigen
Robotiksystemen,
die
sich
selbständig
bewegen
können.
His
main
interest
is
robotic
systems
which
are
able
to
learn
and
move
independently.
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptinteresse
gilt
dabei
einer
dauerhaften
Zugänglichkeit
elektronischer
Dokumente.
The
principal
interest
lies
thereby
on
a
durable
accesibility
of
electronic
documents.
ParaCrawl v7.1
Mein
Hauptinteresse
gilt
der
Ahnenforschung/
Genealogie.
My
main
field
of
interest
is
genealogy.
CCAligned v1
Unser
Hauptinteresse
gilt
der
Zufriedenheit
unserer
Kunden.
Our
main
focus
is
the
satisfaction
of
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Hauptinteresse
gilt
der
eigenen
Bereicherung.
Its
main
interest
is
in
enriching
itself.
ParaCrawl v7.1
Sein
Hauptinteresse
gilt
der
geschichtlichen
Erkenntnistheorie
der
globalen
Moderne.
His
research
interests
focus
on
the
historical
epistemology
of
global
modernism.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Hauptinteresse
gilt
den
semiotischen
Potenzialen
von
Objekten.
Her
main
interest
is
objects’
semiotic
potential.
ParaCrawl v7.1
Sein
Hauptinteresse
gilt
Klanglandschaften
und
Klangskulpturen.
His
main
interest
is
in
soundscapes
and
sound
sculptures.
ParaCrawl v7.1
Sein
Hauptinteresse
gilt
der
angewandten
Theorie
und
der
industriellen
Organisation.
His
primary
field
of
interest
includes
applied
theory
and
industrial
organization.
ParaCrawl v7.1
Ein
Hauptinteresse
gilt
Lateinamerika
und
seinen
idiosynkratischen
Formen
der
Neuerfindung
des
Barock.
A
particular
point
of
focus
of
the
section
is
Latin
America
and
its
idiosyncratic
reinventions
of
the
Baroque.
ParaCrawl v7.1
Sein
Hauptinteresse
gilt
der
Anwendung
von
Mathematik
in
Biologie,
Ökonomie
und
Lebenswissenschaften.
Its
primary
interest
is
the
application
of
mathematics
to
biology,
economics
and
life
sciences.
ParaCrawl v7.1
Sein
Hauptinteresse
gilt
den
Lebensbedingungen
von
Natur
in
der
Kultur
städtischer
Lebensräume.
His
main
interest
is
in
the
living
conditions
of
nature
in
the
culture
of
urban
habitats.
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptinteresse
gilt
natürlich
St.
Paul
und
seiner
Mission.
The
main
interest
is
obviously
St.
Paul
and
his
mission.
ParaCrawl v7.1
Sein
Hauptinteresse
gilt
dem
Langen
Schwert
in
der
Liechtenauer-Tradition.
His
main
interest
is
the
longsword
in
the
tradition
of
master
Liechtenauer.
ParaCrawl v7.1
Mein
Hauptinteresse
gilt
dem
Exportbereich.
I'd
have
to
say
my
primary
source
of
income
would
be
exporting.
OpenSubtitles v2018