Translation of "Handy laden" in English
Sie
kann
ihn
direkt
in
ihr
Handy
laden.
She
can
put
it
right
in
her
phone.
OpenSubtitles v2018
Für
dieses
Handy
laden
Sie
bitte
die
Android-Version
(.apk
Datei)
herunter.
Download
the
application
in
.jar
format
and
upload
the
file
to
the
mobile
phone.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
dem
Betriebssystem
Handy,
laden
Sie
die
passende
APP
herunter.
According
to
the
mobile
phone
operating
system,download
the
appropriate
APP.
CCAligned v1
Doch
leider
ist
Handy
laden
und
gleichzeitig
OTG
nicht
möglich.
Unfortunately,
mobile
phone
charging
and
at
the
same
time
OTG
is
not
possible.
ParaCrawl v7.1
Perfekt
für
Ihre
Navigation
oder
Handy
laden!
Perfect
for
charging
your
navigation
or
cellphone!
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
mein
Handy
laden?
Can
I
charge
my
phone
back
there?
OpenSubtitles v2018
Scannen
Sie
den
QR-Code,
um
die
Seite
automatisch
in
Ihr
Handy
zu
laden.
Scan
the
QR
code
to
automatically
load
the
page
into
your
mobile.
ParaCrawl v7.1
Und
mit
dem
blauen
Knopf
könnnen
sie
sich
die
App
gratis
auf
ihr
Handy
herunter
laden.
And
with
the
blue
button
you
can
download
the
app
for
free
on
your
mobile
phone.
CCAligned v1
Bitte
überprüfen
Sie
vor
dem
Kauf,
ob
Ihr
Handy
das
induktive
Laden
unterstützt.
Before
buying
please
check
if
your
phone
supports
inductive
charging.
CCAligned v1
Aber
müssen
nach
unten
APP
auf
Ihr
Handy
laden
und
öffnen
Sie
die
APP
zunächst.
But
need
to
down
load
APP
to
your
phone
and
open
the
APP
firstly.
CCAligned v1
Vorab
aufs
eigene
Handy
laden!
Pre-load
on
your
own
phone!
CCAligned v1
Tolle
Idee:
eine
leere
Shampooflasche
in
einen
Halter
für’s
Handy
beim
Laden
zu
verwandeln!
Great
idea:
to
transform
an
empty
shampoo
bottle
into
a
holder
for
charging
cell
phones!
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
kennst
du
ja
bereits
IKEA’s
LED
Lampe,
die
dein
Handy
kontaktlos
laden
kann.
You
might
be
familiar
with
IKEA’s
LED
lamp
that
can
wirelessly
charge
your
phone.
ParaCrawl v7.1
Hier
haben
Sie
die
Möglichkeit
den
„Rasgón"
Flamenco-Klingelton
für
Handy
herunter
zu
laden.
Here
you
can
download
the
Rasgón
flamenco
ringtone
for
your
mobile
phone.
ParaCrawl v7.1
Sodann
lassen
sie
sich
auf
ein
Handy
laden
und
dort
mit
dem
Player
des
Smartphones
abspielen.
Then
you
can
download
it
to
a
mobile
phone
and
play
it
there
with
the
player
of
the
smartphone.
ParaCrawl v7.1
Tolle
Idee:
eine
leere
Shampooflasche
in
einen
Halter
für's
Handy
beim
Laden
zu
verwandeln!
Great
idea:
to
transform
an
empty
shampoo
bottle
into
a
holder
for
charging
cell
phones!
ParaCrawl v7.1
Die
Zeiten
sind
vorbei,
in
denen
wir
Songs
einzeln
auf
unser
Handy
laden
mussten.
Gone
are
the
days
when
we
need
to
download
songs
individually
on
our
phones.
ParaCrawl v7.1
Man
musste
in
den
Plattenladen
gehen
und
CDs
kaufen
und
heutzutage
können
Sie
Musik,
digitale
Musik,
direkt
auf
Ihr
Handy
laden.
You
would
have
to
go
to
the
record
shop
and
buy
CDs,
but
now
you
can
just
download
the
music
--
digital
music
--
directly
to
your
phone.
TED2020 v1
Nachdem
Hammond
und
ich
bewiesen
hatten,
dass
es
möglich
ist,
ein
Handy
zu
laden,
hab
ich
mich
gefragt:
Anyway,
since
we
had
proved-
well,
Hammond
and
I
had
proved-
that
it
was
possible
to
charge
up
a
telephone-
OpenSubtitles v2018
Die
wiederaufladbare
Batterie
hat
eine
Laufzeit
von
7+
Stunden,
und
kann
sogar
dein
Handy
laden.
The
rechargeable
battery
lasts
7+
hours,
and
it
can
even
charge
your
phone.
CCAligned v1
Nie
mehr
ein
leerer
Handy-Akku,
mit
der
eingebauten
Power-Bank
kannst
Du
bis
zu
4
mal
dein
Handy
laden.
No
more
an
empty
cell
phone
battery,
with
the
built-in
power
bank
you
can
load
up
to
4
times
your
phone.
CCAligned v1
Die
Kunden
nutzen
Nokias
System
CoolZone
und
können
damit
Musiktracks,
Klingeltöne,
Wallpaper,
Videos
sowie
Rabattgutscheine
auf
ihr
Handy
laden.
Customers
use
the
Nokia
CoolZone
system
to
download
music,
ringtones,
wallpapers,
videos,
as
well
as
discount
vouchers
onto
their
mobile
phones.
ParaCrawl v7.1
Anmerkung:
wer
die
Grafiken
als
Operatorlogo
ins
Handy
laden
will,
muss
den
MCC
(Mobile
Country
Code)
und
MNC
(Mobile
Network
Code)
des
jeweiligen
Netzbetreibers
angeben.
Note:
if
you
want
to
load
the
graphics
as
operator
logo
into
the
phone,
MCC
(mobile
Country
code)
and
MNC
(mobile
networkcode)
must
be
entered
to
indicate
to
the
respective
network
carrier.
ParaCrawl v7.1