Translation of "Halben dollar" in English
Wir
haben
durchschnittlich
eine
Reserve
von
einer
halben
Million
Dollar.
Here
at
the
bank
at
El
Paso
we
have
half
a
million
dollars
reserve
on
hand.
OpenSubtitles v2018
Ich
schulde
dir
'nen
halben
Dollar.
That's
a
half
a
dollar
I
owe
you.
OpenSubtitles v2018
Zeigen
Sie
auf
die
Dame
und
Sie
haben
einen
halben
Dollar
gewonnen.
Where
is
the
Queen
for
half
a
dollar?
OpenSubtitles v2018
In
der
Hand
habe
ich
einen
halben
Dollar.
In
my
hand
here
I
have
a
brand-new
half
a
dollar.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
einen
halben
Dollar
mit
Kennedy
drauf.
I
see
a
Kennedy
half-dollar.
OpenSubtitles v2018
Du
willst,
dass
ich
dir
$100
für
einen
halben
Dollar
gebe?
You
want
me
to
give
you
$100
for
a
half-dollar?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sich
versteckt
in
der
Nähe
von
einer
halben
Million
Dollar.
They've
been
hiding
close
to
a
half
billion
dollars...
OpenSubtitles v2018
Abgesehen
von
der
halben
Million
Dollar.
Not
to
mention
a
half
million
dollars.
OpenSubtitles v2018
Nun,
da
geht
dein
zählendes
Schaff
mit
deiner
halben
Millionen
Dollar
dahin.
Well,
there
goes
your
counting
sheep
with
your
half-million
dollars.
OpenSubtitles v2018
Das
war
Ausrüstung
im
Wert
von
einer
halben
Million
Dollar.
That
was
half
a
million
dollars
worth
of
equipment
in
there.
Gone!
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
du
hast
abkassiert,
jetzt
gib
mir
'n
halben
Dollar!
I
know
you
scored,
now
give
me
half
a
buck.
You
know
something.
You're
worse
than
a
leech.
OpenSubtitles v2018
Hey,
was
ist
mit
meinem
halben
Dollar?
Hey,
what
about
that
half
buck?
OpenSubtitles v2018
Bald
warf
es
einen
Gewinn
von
einer
halben
Million
Dollar
pro
Jahr
ab.
She
claimed
to
earn
half
a
million
dollars
a
year.
WikiMatrix v1
Ich
habe
einen
halben
Dollar
im
Hals
stecken.
I
think
I
got
a
half
a
dollar
stuck
in
my
larynx.
OpenSubtitles v2018
Ich
sage
dir
doch,
nimm
einen
halben
Dollar.
You
gotta
use
a
half-dollar,
I
keep
telling
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Schadenssumme
soll
bei
mindestens
einer
halben
Million
US-Dollar
pro
Tag
gelegen
haben.
The
fraudsters
skimmed
at
least
half
a
million
US
dollars
per
day,
Adform
estimates.
ParaCrawl v7.1
Und
ich
habe
einen
halben
Millionen
Dollar
Vertrag
mit
Intuit
abgeschlossen.
I
also
got
half-a
million
dollar
contract
with
Intuit.
ParaCrawl v7.1
Wetten
Sie
75
Cent
gegen
einen
halben
Dollar,
dass
Sie
kein
Gentleman
sind,
Dan?
Will
you
give
me
six
bits
against
a
half-dollar
you're
not
a
gent?
OpenSubtitles v2018
Ich
wette
'nen
halben
Dollar,
dass
er
ein
Pimpf
mit
'ner
großen
Knarre
ist.
I
got
a
half-dollar
says
he's
a
skinny
runt
tied
to
a
big
gun.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
einen
halben
Dollar?
Got
a
half
a
buck?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
da
eine
neue
Bar
und
für
einen
halben
Dollar...
lch
lasse
mich
flachlegen.
I
found
this
new
bar,
see,
and
for
half
a
buck
you
can...
I'm
gonna
get
laid.
OpenSubtitles v2018
Wir
wurden
beschuldigt,
die
Öffentlichkeit
zwischen
100.000
und
einer
halben
Million
Dollar
betrogen
zu
haben.
We
were
accused
of
fleecing
the
public
of
between
100
K
and
half
a
million
dollars.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
töten
ein
Idiot
mit
einer
halben
Dollar?
Wirf
ihn
unter
einen
Bus.
How
can
you
kill
an
idiot
with
half
a
dollar?
Throw
it
under
a
bus.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
ihrer
Mutter
Anna
besitzen
die
Brüder
38
Immobilien
im
Wert
von
mehr
als
einer
halben
Milliarde
Dollar,
angesammelt,
seitdem
die
Familie
1973
ein
Geschäft
in
der
Smith
Street,
Collingwood,
kaufte.
Together
with
their
mother
Anna
the
brothers
own
38
properties
worth
more
than
half
a
billion
dollars,
amassed
since
the
family
bought
a
Smith
Street,
Collingwood,
shop
in
1973.
WMT-News v2019
Ich
erinnere
mich,
an
eine
arme
Schule,
weil
meine
Mutter
nicht
die
21
Rupien
zusammenbrachte,
den
halben
Dollar,
den
man
brauchte,
innerhalb
der
festgesetzten
Zeit.
I
remember,
I
went
to
a
poor
school,
because
my
mother
could
not
gather
the
21
rupees,
that
half
a
dollar
that
was
required
within
the
stipulated
time.
TED2013 v1.1