Translation of "Habe vergessen" in English
Ich
habe
eben
vergessen,
das
zu
erwähnen.
I
forgot
to
mention
it.
Europarl v8
Offensichtlich
aus
Aufregung
über
dieses
große
Ereignis
habe
ich
vergessen
zu
unterschreiben.
It
was
obviously
out
of
excitement
at
this
great
event
that
I
forgot
to
sign
the
register.
Europarl v8
Ich
kann
auch
nicht
ausschließen,
daß
ich
vergessen
habe,
mich
einzutragen.
I
cannot
rule
out
that
I
might
have
forgotten
to
sign
in.
Europarl v8
Nach
den
vielen
Abstimmungen
war
ich
sehr
müde
und
habe
vergessen
zu
unterschreiben.
The
vote
took
so
long
and
I
was
so
tired
by
the
time
I
left
that
I
forgot
to
sign.
Europarl v8
Nein,
das
habe
ich
nicht
vergessen.
I
have
not
forgotten
that.
Europarl v8
Ich
habe
vergessen,
Bioäthanol
und
Biodiesel
hineinzuschreiben.
I
forgot
to
include
bioethanol
and
biodiesel.
Europarl v8
Herr
Romagnoli,
ich
habe
Sie
nicht
vergessen.
Mr
Romagnoli,
I
have
not
forgotten
about
you.
Europarl v8
Vielleicht
habe
ich
vergessen
zu
erwähnen,
dass
mein
Sohn
ein
Einzelkind
ist.
So
I
may
have
forgotten
to
mention
that
my
son
is
an
only
child.
TED2013 v1.1
Und
ich
habe
vergessen,
einen
davon
mit
auf
die
Bühne
zu
nehmen.
And
I
forgot
to
bring
one
up
with
me.
TED2013 v1.1
Ich
habe
vergessen,
Herrn
Ford
anzurufen.
I
forgot
to
phone
Mr.
Ford.
Tatoeba v2021-03-10
Es
tut
mir
leid,
aber
ich
habe
vergessen
meine
Hausaufgaben
zu
machen.
I'm
sorry,
I
forgot
to
do
my
homework.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
wie
sie
heißt.
I've
forgotten
her
name.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
worum
es
geht.
I
forget
what
it's
about.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
Bruder
Marko
anzurufen.
I've
forgotten
to
call
brother
Marko.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
warme
Kleidung
mitzunehmen.
I
forgot
to
bring
warm
clothes.
Tatoeba v2021-03-10
Ach,
ich
habe
mein
Handy
vergessen.
Ah,
I
forgot
my
mobile
phone.
Tatoeba v2021-03-10
Ach,
ich
habe
mein
Mobiltelefon
vergessen.
Ah,
I
forgot
my
mobile
phone.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
Tom
zu
fragen.
I
forgot
to
ask
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ach,
ich
habe
vergessen,
T?fu
zu
kaufen.
Ah,
I
forgot
to
buy
tofu.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
Tom
nach
seinem
Rat
zu
fragen.
I
forgot
to
ask
Tom
for
his
advice.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
dir
etwas
zu
sagen.
There's
something
I
forgot
to
tell
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ganz
vergessen,
dass
Tom
kein
Französisch
spricht.
I
forgot
that
Tom
didn't
speak
French.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
ihnen
mitzuteilen,
was
Tom
gesagt
hat.
I
forgot
to
tell
you
what
Tom
said.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
die
Adresse
auf
den
Umschlag
zu
schreiben.
I
forgot
to
write
the
address
on
the
envelope.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
die
Miete
zu
bezahlen.
I
forgot
to
pay
the
rent.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
ein
Geschenk
für
Sie
zu
kaufen.
I
forgot
to
buy
a
gift
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
Brot
einzukaufen.
I
forgot
to
buy
bread.
Tatoeba v2021-03-10
Du
bist
so
schön,
dass
ich
meinen
Anmachspruch
vergessen
habe!
You're
so
beautiful
that
you
made
me
forget
my
pick
up
line.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
Schreibutensilien
mitzubringen.
I
forgot
to
bring
something
to
write
with.
Tatoeba v2021-03-10