Translation of "Habe mich geirrt" in English

Aber möglicherweise habe ich mich geirrt.
But I may be wrong.
Europarl v8
Ach, entschuldigen Sie, ich habe mich geirrt.
Oh, I beg your pardon. I made a mistake.
Europarl v8
Wenn du dich geirrt hast, dann habe ich mich auch geirrt.
If you're wrong, then I'm wrong, too.
Tatoeba v2021-03-10
Mist, ich habe mich geirrt.
Damn, I was wrong.
Tatoeba v2021-03-10
Ja, das habe ich gesagt, aber ich habe mich geirrt.
Yes, I said that, but I was wrong.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte entschuldigen Sie, denn ich habe mich geirrt.
And I've come to apologize because I was mistaken.
OpenSubtitles v2018
Ich habe mich wohl geirrt, Mom.
Well, I, uh, guess I was wrong, Mom.
OpenSubtitles v2018
Ich habe mich in dir geirrt, Dichter.
I was wrong about you, poet.
OpenSubtitles v2018
Ich habe mich immer geirrt, von Anfang an.
I was always mistaken, from the beginning.
OpenSubtitles v2018
Habe ich mich geirrt oder tue ich es jetzt?
Was I mistaken before? Or am I mistaken now?
OpenSubtitles v2018
Ich habe mich geirrt, was das Land angeht.
I was wrong about this country.
OpenSubtitles v2018
Habe ich mich geirrt, Mr. Boma?
Am I in error, Mr. Boma?
OpenSubtitles v2018
Ich habe mich geirrt, die ganze Zeit geirrt.
I was wrong. I was wrong all along.
OpenSubtitles v2018
Aber bei "Porgy und Bess" habe ich mich geirrt.
But about Porgy and Bess, I was wrong.
OpenSubtitles v2018
Ich habe mich geirrt, Al.
I was wrong, Al.
OpenSubtitles v2018
Ich habe mich geirrt, Mr. Massey.
I was mistaken, Mr. Massey.
OpenSubtitles v2018
Da habe ich mich eindeutig geirrt.
I was obviously mistaken.
OpenSubtitles v2018
Ich habe mich nie so geirrt wie bei lhrem Theron.
I never was more mistaken in my life than about your Theron.
OpenSubtitles v2018
Ich habe mich geirrt, Terry.
I was wrong, Terry.
OpenSubtitles v2018
Ich habe mich geirrt, was dich angeht, mein Freund.
I was mistaken about you, my friend.
OpenSubtitles v2018
Und ich habe mich nicht geirrt.
Don't say I made an error.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigen Sie mich, ich habe mich geirrt.
I apologize. I was wrong.
OpenSubtitles v2018
Omatsu, ich habe mich geirrt.
Omatsu, I was wrong!
OpenSubtitles v2018
Ich habe mich geirrt, Watson.
I was wrong, Watson.
OpenSubtitles v2018
Ich denke, ich habe mich geirrt.
I believe I was mistaken.
OpenSubtitles v2018
Glauben Sie, ich habe mich geirrt?
I made a mistake?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

habe mich verschrieben ich habe mich geirrt habe mich vertippt habe mich informiert
habe mich gewundert habe mich erkundigt habe mich vertan habe mich geirrt
habe mich verliebt habe mich entschieden