Translation of "Habe ich urlaub" in English
Ich
habe
meinen
Urlaub
in
Australien
verbracht.
I
spent
my
vacation
in
Australia.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
meinen
Urlaub
im
Ausland
verbracht.
I
went
on
holiday
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Vor
1
Jahr
habe
ich
hier
Urlaub
gemacht.
I
was
here
a
year
ago
for
vacation.
OpenSubtitles v2018
Für
drei
Tage
habe
ich
Urlaub.
I
have
a
three-day
pass.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Urlaub
und
arbeite
zu
Hause.
I'm
on
leave,
so
I
work
at
home.
OpenSubtitles v2018
Nein,
in
ein
paar
Tage
habe
ich
Urlaub.
It
would
be
best
if
you
left
now.
As
soon
as
I
get
the
leave
I'll
catch
up
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meinen
Urlaub
vorverlegt
und
hier
sind
wir.
I
TOOK
MY
VACATION
EARLY...
AND
HERE
WE
ARE.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Urlaub
von
meiner
Jeschiwa
bekommen.
I
leave
from
Yeshiva.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
unbezahlten
Urlaub
seit
eineinhalb
Monaten.
No,
I've
been
on
a
leave
of
absence
for
over
a
month.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
verlängerten
Urlaub
wegen
meinem
Bein,
aber
der
Kopf
ist
okay.
I
got
extended
leave
because
of
my
leg,
but
my
head's
all
there.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Urlaub
genommen,
um
mein
Boot
zu
reparieren.
I
took
a
few
days
off
to
work
on
the
boat.
OpenSubtitles v2018
Jedes
Jahr
habe
ich
einen
Urlaub
gemacht.
Every
year,
I
took
a
holiday.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Urlaub
und
wollte
Joe
sehen.
Got
a
couple
days
off
so
I
thought
I'd
come
see
Joe.
OpenSubtitles v2018
Die
Besatzung
der
Rotarran
ist
zu
klein
und
ich
habe
noch
Urlaub.
The
Rotarran
is
shorthanded
and
I
still
have
four
months
leave
coming.
OpenSubtitles v2018
Egal,
jetzt
habe
ich
Urlaub.
So
anyway,
I'm
on
vacation.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
bald
urlaub
und
komme
zum
Mars.
I
have
some
leave
coming,
and
I'm
gonna
take
it
on
Mars.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Urlaub
gemacht
und
Sie
haben
einen
Mordfall
gelöst.
I
was
on
holiday.
You
were
solving
a
murder.
OpenSubtitles v2018
Seit
ich
bei
dir
angefangen
habe,
hatte
ich
keinen
Urlaub
mehr.
I
haven't
had
a
vacation
since
I
started
working
for
you.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
Leid,
ich
habe
Urlaub.
I'm
afraid
I'm
on
vacation.
OpenSubtitles v2018
Habe
ich
Urlaub
zu
dieser
Zeit?
He
was
on
vacation
at
the
time.
WikiMatrix v1
Ich
habe
meinen
Urlaub
am
Strand
verbracht.
I
spent
my
vacation
at
the
beach.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
du
gesagt
hast,
ich
habe
etwas
Urlaub
übrig.
Like
you
said,
I
have
some
time
off.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meinen
Urlaub
bisher
jedenfalls
genossen.
I
actually
enjoyed
my
R
R.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
im
Urlaub
nichts
gemacht.
I
did
nothing
during
the
holidays.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
den
Urlaub
umso
mehr
genossen,
als
du
bei
mir
warst.
I
enjoyed
the
holiday
all
the
better
for
being
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Die
letzten
Tage
habe
ich
in
Portugal
Urlaub
gemacht.
The
last
few
days
I
went
on
vacation
to
Portugal.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
gerade
Urlaub
-
Juchei
-
und
meine
Galerie
notdürftig
geflickt.
I
am
on
holiday
-
Yuppee
and
fixed
my
gallery
temporary.
ParaCrawl v7.1
Wie
ich
gekommen
bin,
habe
ich
plötzlich
Urlaub!!
How
I
have
come
I
suddenly
have
vacation!!
CCAligned v1
Beispielsatz:
Ich
habe
im
Urlaub
gewesen
und
Nachholbedarf
mit
den
neuesten
Entwicklungen.
Example
Sentence:
I've
been
on
holiday
and
need
to
catch
up
with
the
latest
developments.
CCAligned v1