Translation of "Höhere lebensdauer" in English
Durch
geringeren
Verschleiß
wird
eine
höhere
Lebensdauer
des
Apparates
erzielt.
As
a
result
there
is
less
wear
and
a
longer
life
of
the
apparatus
is
achieved.
EuroPat v2
Die
Karten
haben
auch
bei
starken
Biegebelastungen
im
Gebrauch
eine
deutlich
höhere
Lebensdauer.
The
cards
have
a
clearly
longer
life
even
when
exposed
to
strong
bending
stresses
in
use.
EuroPat v2
Diese
Diode
hat
eine
erheblich
höhere
Lebensdauer
als
eine
Glühlampe.
These
diodes
have
a
considerably
higher
life
than
an
incandescent
lamp.
EuroPat v2
Folglich
läßt
sich
eine
deutlich
höhere
Lebensdauer
erzielen.
Consequently
a
definitely
longer
service
life
can
be
attained.
EuroPat v2
Single-Line-Laser
verfügen
über
eine
höhere
Lebensdauer
im
Gegensatz
zu
Lasern
mit
mehreren
Wellenlängen.
Single-line
lasers
have
a
longer
service
life
than
lasers
having
a
plurality
of
wavelengths.
EuroPat v2
Diese
Hochtemperaturstrahler
haben
eine
höhere
Lebensdauer.
These
high-temperature
radiators
have
a
longer
service
life.
EuroPat v2
Die
Lagerung
hat
eine
höhere
Lebensdauer.
The
bearing
arrangement
has
a
prolonged
service
life.
EuroPat v2
Dadurch
resultiert
eine
beträchtlich
höhere
Lebensdauer
der
Reifen.
The
result
thereof
is
a
considerably
higher
useful
life
of
the
tires.
EuroPat v2
Die
Dichtung
hat
eine
höhere
Lebensdauer
als
die
bekannten
Gleitringdichtungen.
The
seal
has
a
longer
life
than
the
well
known
axial
seals.
EuroPat v2
Warum
bieten
Micro-Typen
eine
höhere
Lebensdauer?
Why
Micro
types
offer
better
durability?
CCAligned v1
An
dieser
Stelle
ist
die
höhere
Lebensdauer
der
EDLCs
von
Vorteil.
At
this
point,
the
higher
service
life
of
the
EDLCs
is
beneficial.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
nochmals
verschleißfester
und
erzielen
dadurch
eine
höhere
Lebensdauer.
They
are
even
more
wear-resistant
and
therefore
have
a
longer
service
life.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
zuverlässige
Abdichtung
der
Bauteile
wird
eine
höhere
Lebensdauer
erzielt.
By
reliable
sealing
of
components,
a
longer
service
life
is
achieved.
ParaCrawl v7.1
Daraus
resultiert
im
Leerlauf
eine
höhere
Lebensdauer.
This
results
in
a
longer
service
life
in
idle.
ParaCrawl v7.1
Zudem
weisen
sie
eine
höhere
Lebensdauer
bei
geringerem
Energieverbrauch
auf.
They
also
have
a
longer
service
life
with
lower
energy
consumption.
ParaCrawl v7.1
Wechselstrommotoren
haben
eine
wesentlichere
höhere
Lebensdauer
als
DC-Motoren.
AC
motors
have
a
much
longer
lifespan
than
DC
motors.
ParaCrawl v7.1
Eine
kompetente
Wartung
elektrischer
Anlagen
sorgt
für
mehr
Zuverlässigkeit
und
eine
höhere
Lebensdauer.
Effective
maintenance
of
an
electrical
installation
ensures
greater
reliability
and
a
longer
service
life.
ParaCrawl v7.1
Daraus
wiederum
resultieren
deutlich
geringere
Verluste
sowie
eine
deutlich
höhere
Lebensdauer.
This
in
turn
results
in
considerably
lower
losses
and
a
considerably
longer
service
life.
EuroPat v2
Außerdem
ist
der
Wechselstrombetrieb
von
Gasentladungslampen
in
Fahrzeugscheinwerfern
für
eine
höhere
Lebensdauer
erwünscht.
In
addition,
the
operation
of
gas
discharge
lamps
using
alternating
current
is
desirable
in
order
to
achieve
a
high
durability.
EuroPat v2
Bei
gleicher
Beanspruchung
wird
somit
eine
höhere
Lebensdauer
des
Bremsringes
erreicht.
With
an
equal
loading
therefore
an
increased
serviceable
life
of
the
brake
ring
is
achieved.
EuroPat v2
Die
Automobilhersteller
fordern
von
Jahr
zu
Jahr
eine
höhere
Lebensdauer
der
Abgasanlage.
Year
after
year,
the
automobile
manufacturers
demand
a
higher
product
life
of
the
exhaust
system.
EuroPat v2
Des
Weiteren
ergibt
sich
eine
höhere
Lebensdauer
des
Reibsystems.
Increased
service
life
of
the
friction
system
also
results.
EuroPat v2
Dadurch
vergrößert
sich
die
Zuverlässigkeit
der
DC-Kompensations-Anlage
und
hat
eine
vergleichsweise
höhere
Lebensdauer.
With
this,
the
reliability
of
the
DC
compensation
system
is
increased
and
its
service
life
is
comparatively
longer.
EuroPat v2
Somit
wird
eine
höhere
Lebensdauer
der
Düsennadel
erzielt.
A
longer
service
life
of
the
nozzle
needle
is
thus
attained.
EuroPat v2
Durch
die
Gleichmässigkeit
der
Schicht
wird
eine
höhere
Lebensdauer
erzielt.
The
homogeneity
of
the
layer
achieves
a
longer
life
span.
EuroPat v2
Dadurch
resultieren
korrosionsfreie
elektromagnetische
Antriebssysteme,
welche
eine
höhere
Lebensdauer
aufweisen.
This
results
in
corrosion-free
electromagnetic
propulsion
systems,
which
have
a
longer
life.
EuroPat v2
So
beobachtet
man
eine
höhere
Effizienz
und
eine
höhere
Lebensdauer
bei
verringerter
Betriebsspannung.
Thus,
higher
efficiency
and
a
longer
service
life
are
observed.
EuroPat v2
Betondecken
haben
eine
viel
höhere
Lebensdauer
als
andere
Materialien
und
bedü..
Concrete
pavements
have
a
much
longer
lifetime
than
other
materials
and
the
need..
CCAligned v1
Größere
Gleitflächen
der
autoglide-Stege
sorgen
für
eine
noch
höhere
Lebensdauer
des
Systems.
Larger
gliding
surface
of
the
autoglide
crossbars
ensure
even
longer
life.
ParaCrawl v7.1