Translation of "Höhere kundenzufriedenheit" in English
Das
Ergebnis
sind
mehr
Produktangebote
und
eine
höhere
Kundenzufriedenheit.
The
result
is
increased
product
offerings
and
increased
client
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
Produkt
Integrität,
hervorragende
Farbwiedergabe
und
eine
höhere
Kundenzufriedenheit
verbessert.
The
result
is
improved
product
integrity,
superior
color
presentation
and
improved
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
bewirken
wir
eine
reibungslosere
Zusammenarbeit
und
höhere
Kundenzufriedenheit.
Through
this,
we
facilitate
seamless
collaboration
and
high
customer
satisfaction.
CCAligned v1
Wir
halfen
SWISS
dabei,
sich
durch
höhere
Kundenzufriedenheit
von
der
Masse
abzuheben.
We
helped
SWISS
stand
out
from
the
crowd
by
achieving
higher
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
So
sorgt
der
WLAN
Optimizer
durch
schnelle
und
einfache
Problemlösung
für
höhere
Kundenzufriedenheit.
This
way
the
WLAN
Optimizer
enables
fast
and
easy
problem
solving
and
higher
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Mit
tiggs-Eventmanagement
steigern
Sie
die
Qualität
Ihrer
Eventausrichtung
und
erreichen
eine
höhere
Kundenzufriedenheit:
With
tiggs-Eventmanagement
you
increase
the
quality
of
your
events
and
achieve
a
greater
customer
satisfaction:
ParaCrawl v7.1
Sie
können
schneller
antworten
und
so
eine
höhere
Kundenzufriedenheit
erzielen.
Respond
more
quickly
for
improved
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Erhöht
eine
höhere
Kundenzufriedenheit
wirklich
unseren
Absatz?
Does
an
increased
customer
satisfaction
really
increase
our
sales?
ParaCrawl v7.1
Zusammenschluss
bedeutet
höhere
Kundenzufriedenheit
und
letztendlich
mehr
Geschäft
für
alle.
Joining
forces
means
driving
higher
consumer
satisfaction
and
ultimately
more
business
for
everyone.
ParaCrawl v7.1
Effektive
Verpackungsverfahren
ermöglichen
die
Steigerung
des
Durchsatzes
und
eine
höhere
Kundenzufriedenheit.
Effective
packaging
processes
translate
to
increased
production
and
greater
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
eine
höhere
Kundenzufriedenheit,
weniger
Mitarbeiterabwanderung
und
folglich
auch
ein
besseres
Unternehmensergebnis.
This
results
in
a
higher
customer
satisfaction
rate
and
lower
employee
turnover,
which
ultimately
increases
your
bottom
line.
ParaCrawl v7.1
Ferner
wird
durch
eine
dann
robustere
und
schnellere
Reparatur
eine
höhere
Kundenzufriedenheit
beim
Fahrzeugnutzer
erreicht.
In
addition,
the
customer
satisfaction
of
the
vehicle
user
is
improved
by
the
repair
which
is
then
more
robust
and
more
rapid.
EuroPat v2
Sie
sind
auch
auf
der
Suche
nach
effizienten
Lösungen
für
höhere
Kundenzufriedenheit
und
Umsatzsteigerung?
Are
you
also
on
the
hunt
for
efficient
solutions
for
greater
customer
satisfaction
and
increased
sales?
CCAligned v1
Machen
Sie
mehr
aus
Ihren
einkommenden
Kontakten:
eine
höhere
Kundenzufriedenheit
und
mehr
Umsatz.
Make
more
of
your
incoming
contacts:
increase
customer
satisfaction
and
boost
turnover.
CCAligned v1
Als
Ergebnis
erzielen
Sie
eine
höhere
Kundenzufriedenheit
und
maximieren
so
den
Wert
Ihrer
Strategie.
As
a
result,
you
drive
higher
customer
satisfaction
and
achieve
more
value
from
your
program.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
kann
VHA
damit
eine
höhere
Kundenzufriedenheit
bieten
und
letztlich
durch
Effizienz
Kosten
einsparen.
It
will
be
able
to
provide
a
better
customer
experience,
and
ultimately
save
money
through
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
dafür
sehr
viele
Beweise
--
sehr
viele
Studien
über
die
Häufigkeit
des
Geber-Verhaltens
in
Teams
oder
Organisationen
--
je
häufiger
Menschen
helfen
und
ihr
Wissen
teilen
und
Begleitung
anbieten,
umso
besser
schneiden
Organisationen
in
allen
Bereichen
ab:
Höhere
Gewinne,
Kundenzufriedenheit,
Mitarbeiterbindung
--
sogar
geringere
Betriebskosten.
We
have
a
huge
body
of
evidence
--
many,
many
studies
looking
at
the
frequency
of
giving
behavior
that
exists
in
a
team
or
an
organization
--
and
the
more
often
people
are
helping
and
sharing
their
knowledge
and
providing
mentoring,
the
better
organizations
do
on
every
metric
we
can
measure:
higher
profits,
customer
satisfaction,
employee
retention
--
even
lower
operating
expenses.
TED2020 v1
Für
drahtlose
und
drahtgebundene
Netzwerke
ist
die
'Network
VisibilityTM'
kritisch
für
eine
schnellere
Zeit
bis
zur
Marktreife,
eine
verbesserte
Produktqualität,
geringere
nachgelagerte
Supportkosten
und
eine
höhere
Kundenzufriedenheit.
For
wireless
and
wire-line
networks
'Network
VisibilityTM'
is
critical
for
quicker
time
to
market,
improved
product
quality,
reduced
post
release
expensive
support
and
higher
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Höhere
Umsätze
und
Margen,
eine
höhere
Kundenzufriedenheit,
ein
Vorsprung
gegenüber
dem
Wettbewerb
sowie
effektive,
effiziente
und
flexible
interne
Prozesse
sind
die
Ergebnisse,
die
Sie
durch
eine
Digitalstrategie
erreichen
können.
Higher
revenues
and
margins,
higher
customer
satisfaction,
a
competitive
advantage,And
effective,
efficient
and
flexible
internal
processes
are
the
results
you
can
achieve
with
a
digital
strategy.
CCAligned v1
Höhere
Kundenzufriedenheit
"Wir
haben
auf
jeden
Fall
eine
Zunahme
der
Kundenzufriedenheit
feststellen
können,"
sagt
Sanders.
User
Benefits
Higher
user
satisfaction
"We've
definitely
noticed
an
increase
in
user
satisfaction,"
says
Sanders.
ParaCrawl v7.1
Als
Deutsche
Telekom
werden
wir
mit
intelligenten
Entscheidungshilfen
unsere
Ressourcen
besser
allokieren
und
eine
höhere
Kundenzufriedenheit
und
Nachhaltigkeit
sicherstellen
können.
As
Deutsche
Telekom,
we
will
be
able
to
better
allocate
our
resources
and
ensure
greater
customer
satisfaction
and
sustainability.
CCAligned v1
Unternehmen
mit
zufriedeneren
Mitarbeitern
haben
81%
höhere
Kundenzufriedenheit
und
die
Hälfte
der
Mitarbeiterfluktuation
im
Vergleich
zu
anderen
Unternehmen.
Companies
with
more
satisfied
employees
have
81%
higher
customer
satisfaction
and
half
the
employee
turnover
compared
to
other
companies.
CCAligned v1
Gleichzeitig
sorgen
sie
für
stabilere
WLAN
Verbindungen,
schnelle
selbständige
Problembehebung
durch
den
Anwender
und
höhere
Kundenzufriedenheit.
At
the
same
time
they
assure
stable
WLAN
connections,
fast
self-service
troubleshooting
by
the
user
and
higher
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Für
drahtlose
und
drahtgebundene
Netzwerke
ist
die
'Network
Visibility™'
kritisch
für
eine
schnellere
Zeit
bis
zur
Marktreife,
eine
verbesserte
Produktqualität,
geringere
nachgelagerte
Supportkosten
und
eine
höhere
Kundenzufriedenheit.
For
wireless
and
wire-line
networks
'Network
Visibility™'
is
critical
for
quicker
time
to
market,
improved
product
quality,
reduced
post
release
expensive
support
and
higher
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Wir
optimieren
diese
Prozesse
und
versetzen
internationale
Unternehmen
somit
in
die
Lage,
wichtige
Wettbewerbsvorteile
zu
erzielen:
kürzere
Markteinführungszeiten,
höhere
Kundenzufriedenheit,
einheitliche
Präsentation
des
Unternehmens
auf
dem
internationalen
Markt
und
verringerte
Lokalisierungskosten.
We
optimise
these
processes,
thereby
putting
international
companies
in
a
position
to
gain
that
vital
competitive
edge:
shorter
time-to-market,
greater
customer
satisfaction,
consistent
company
image
on
the
international
market
and
reduced
localisation
costs.
ParaCrawl v7.1
Nun,
obwohl
es
gibt
noch
viele
andere
Arten
von
Audio-Systeme
für
Ihr
Auto
ein
Alpine
Audio
wird
in
der
Lage
sein,
Ihnen
eine
höhere
Kundenzufriedenheit
durch
die
Qualität
des
Systems.
Now
even
though
there
are
many
other
types
of
audio
systems
available
for
your
car
an
Alpine
audio
will
be
able
to
provide
you
with
a
higher
amount
of
customer
satisfaction
due
to
the
excellence
of
the
system.
ParaCrawl v7.1
Beraten
und
versuchen,
wie
die
Rentabilität
der
einzelnen
Betrieb
zu
optimieren
und
sorgen
so
für
eine
höhere
Kundenzufriedenheit.
Advise
and
seek
how
to
optimize
the
profitability
of
each
operation
and
thus
ensure
greater
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Die
übersichtliche
grafische
Darstellung
trägt
in
hohem
Maße
dazu
bei,
dass
eine
höhere
Kundenbindung
und
Kundenzufriedenheit
realisiert
werden
kann.
The
clearly
laid
out
graphical
representation
makes
a
substantial
contribution
to
achieving
high
customer
loyalty
and
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Doch
die
Ziele
wie
niedrigere
Kosten,
bessere
Qualität,
kürzere
Lieferfristen
und
höhere
Kundenzufriedenheit
durch
weitgehende
Automatisierung
der
Abläufe
galten
bereits
um
die
Jahrtausendwende.
But
the
goals
at
the
turn
of
the
millennium
were
the
same:
reduced
costs,
increased
quality,
shorter
delivery
times
and
higher
customer
satisfaction
thanks
to
extensive
automation.
ParaCrawl v7.1
Brüssel,
Dublin,
1.
September
2016
-
Biomnis,
führender
Anbieter
von
medizinischen
Labortestdienstleistungen
in
Irland,
hat
die
Proof-of-Delivery-Lösung
ZetesChronos
implementiert,
um
eine
Online-Rückverfolgbarkeit
in
Echtzeit
zu
garantieren
und
eine
höhere
Kundenzufriedenheit
zu
erreichen.
Brussels,
Dublin,
1st
September
2016
-
Biomnis,
Irelandâ€TMs
leading
provider
of
medical
laboratory
testing
services,
has
implemented
the
ZetesChronos
Proof
of
Delivery
solution
to
ensure
real-time
online
traceability
and
offer
higher
customer
satisfaction
levels.
ParaCrawl v7.1