Translation of "Höhenunterschied ausgleichen" in English
Dieses
Problem
kann
jedoch
durch
zusätzlich
erhältliche
Platten
gelöst
werden,
die
den
Höhenunterschied
ausgleichen.
The
resulting
problem
can
be
solved
with
the
aid
of
available
plates
that
serve
to
compensate
the
height
differences.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Rampe
den
Höhenunterschied
nicht
ausgleichen
konnte,
wurde
der
östliche
Teil
des
Umganges
tiefer
gelegt
(siehe
folgende
Abbildungen).
Because
the
ramp
could
not
compensate
for
the
different
levels,
the
eastern
part
(i.e.
the
floor)
of
the
gallery
was
lowered.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
sogenannte
Sohlengleiten,
die
Höhenunterschiede
ausgleichen.
The
so-called
riverbed
slides
compensate
height
differences.
ParaCrawl v7.1
Durch
bloße
Veränderung
der
Größe
der
Ventilationsbohrungen
und
Regelung
der
Motordrehzahl
können
Sie
die
Leistung
verbessern
oder
Veränderungen
der
Beladung
oder
von
Höhenunterschieden
ausgleichen.
Just
by
varying
the
size
of
the
exhaust
hole
and
controlling
your
engine's
rpm,
you
can
eliminate
sluggish
performance
or
compensate
for
changes
inload
and
altitude.
ParaCrawl v7.1
Die
Pads
sind
in
verschiedenen
Leistungsstufen
erhältlich,
11,
14
und
17W/mk
die
jeweils
in
0,5mm,
1mm
und
1,5mm
Dicke
verfügbar
sind
um
Höhenunterschiede
perfekt
ausgleichen
zu
können.
The
pads
are
available
in
different
power
levels,
11,
14
and
17W
/
mk
each
available
in
0.5mm,
1mm
and
1.5mm
thickness
to
be
able
to
compensate
for
differences
in
height
perfectly.
ParaCrawl v7.1