Translation of "Höhe der marge" in English

Die Höhe der Marge werde maßgeblich vom Erfolg der vermarkteten Produkte bestimmt - aber auch vom Fortschritt der Projekte, die sich derzeit in der Forschungs- und Entwicklungspipeline befänden, erläuterte der Vorstandsvorsitzende.
The margin level will be largely determined by the success of the commercialized products - and also by the progress of the projects currently in the research and development pipeline, explained the CEO.
ParaCrawl v7.1

Ein klares Verständnis davon, wie GuV funktioniert, ist besonders wichtig für Online-Margen-Handel, wo Ihr GuV direkt die Höhe der Marge, mit der Sie arbeiten müssen, beeinflusst.
A clear understanding of how P & L works is especially critical to online margin trading, where your P & L directly affects the amount of margin you have to work with.
ParaCrawl v7.1

Vor Anwendung von IFRS 15 hat Bayer erwartete Produktretouren netto in Höhe der Marge in den anderen Rückstellungen ausgewiesen.
Prior to the adoption of IFRS 15, Bayer presented the margin of expected returns on a net basis in "other provisions."
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele Vorteile, die Sie von Online-Handel mit Futures wie der Komfort erhalten können, wo Sie auf Ihrem Computer-Bildschirm über Ihre Position sehen können, Konto Geld und Höhe der Marge muss für das projizierte Handel.
There are many benefits you can receive from online futures trading like the convenience where you can see on your computer screen about your position, account money and amount of margin needs for your projected trade.
ParaCrawl v7.1

Für die Ergebniswerte strebt paragon ein Beibehalten der hohen Marge an.
In terms of earnings figures, paragon aims to maintain the current high margins.
ParaCrawl v7.1

Dies ist hauptsächlich auf die hohen Margen der Lieferanten zurückzuführen.
This is mainly due to the high margins of suppliers.
ParaCrawl v7.1

Dies dürfte darauf zurückzufuhren sein, daß den Schweinemästern noch die sehr hohen Margen der Vorjahre zugute kommen.
It follows that breeders could still profit from the very high margins of the previous years.
EUbookshop v2

Aufgrund der höheren Margen bei der Produktion von mehrlagigen Etiketten lohnt sich gemäß Reinhard Kuge aber der Aufwand allemal.
According to Kuge, though, this is definitely worthwhile due to the higher margins achieved in the production of multilayer labels.
ParaCrawl v7.1

Das anhaltend starke Wachstum einschließlich der höheren Margen in Nordamerika in diesem Quartal ist eine positive Entwicklung für die Aktionäre und unsere Bilanz.
The continued strong growth, including higher margins in North America for the quarter continues to be positive for shareholders and the balance sheet.
ParaCrawl v7.1