Translation of "Höfe" in English
Die
Produktivität
vieler
Höfe
ist
nicht
wettbewerbsfähig.
Many
farms
do
not
produce
enough
to
be
competitive.
Europarl v8
Ihre
Höfe
sind
klein:
vielleicht
ein
Hektar
oder
weniger.
Their
farms
are
small,
perhaps
one
hectare
(2.5
acres)
or
less.
News-Commentary v14
Es
begann
die
Zuwanderung
von
polnischen
Zivilisten,
die
sich
der
Höfe
bemächtigten.
For
the
history
of
the
region,
see
History
of
Pomerania.
Wikipedia v1.0
Seit
Herbst
1945
bemächtigten
sich
polnische
Zivilisten
der
Höfe.
For
the
history
of
the
region,
see
History
of
Pomerania.
Wikipedia v1.0
Zu
Brobergen
gehören
die
Wohnplätze
Brobergen,
Berg,
Hollander
Höfe
und
Hüttenberg.
Part
of
Brobergen
are
the
smaller
places
Berg,
Hollander
Höfe
and
Hüttenberg.
Wikipedia v1.0
Die
umliegenden
Höfe
wurden
1817
als
Lehengericht
eine
eigene
Gemeinde.
The
surrounding
farm
became
as
Lehengericht,
an
own
community.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
wurden
17
Höfe
in
einer
Urkunde
verzeichnet.
In
the
17th
century,
17
estates
were
listed
in
one
document.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
wurden
viele
dieser
Höfe
aber
zerstört
und
nicht
wiederaufgebaut.
After
the
catastrophic
German
invasions
from
the
middle
of
the
3rd
century,
many
of
these
farms
were
again
destroyed
and
not
rebuilt
.
Wikipedia v1.0
Vor
1300
zählte
man
in
Teufen
nur
fünf
Höfe.
By
1300
the
place
consisted
of
only
five
farms.
Wikipedia v1.0
Heute
werden
viele
Höfe
als
Nebenerwerbsbetriebe
für
Forstwirtschaft
genutzt.
Today,
many
farms
are
being
converted
for
use
in
forestry.
Wikipedia v1.0
Die
Siedlung
umfasste
vier
Höfe
und
lag
nordöstlich
des
heutigen
Rethen.
The
place
had
around
4
farms
and
was
situated
in
the
north-east
of
Rethen.
Wikipedia v1.0
Im
Raum
Soltau
lagen
zunächst
einige
vereinzelte
Höfe.
The
Soltau
area
was
initially
occupied
by
a
few
individual
farms.
Wikipedia v1.0
Der
Bezirk
Höfe
ist
ein
Bezirk
des
Kantons
Schwyz
in
der
Schweiz.
Höfe
District
is
a
district
of
the
canton
of
Schwyz,
Switzerland.
Wikipedia v1.0
Die
Höfe
Ober-
und
Unter-Ambrock
sind
bereits
im
früheren
Mittelalter
urkundlich
erwähnt.
The
two
estates
of
Ober-
and
Unter-Ambrock
are
mentioned
in
early
mediaeval
sources.
Wikipedia v1.0
Die
mit
diesem
Futter
belieferten
Höfe
sind
inzwischen
amtlich
gesperrt
worden.
Movement
of
animals
from
the
farms
that
have
obtained
the
animal
feed
have
been
temporarily
blocked
by
national
authorities.
TildeMODEL v2018