Translation of "Häufigkeit des auftretens" in English
Die
Häufigkeit
des
Auftretens
ist
unbekannt
(siehe
Abschnitt
4.4).
The
frequency
of
this
is
unknown
(see
section
4.4).
EMEA v3
Nebenwirkungen
werden
nach
Häufigkeit
des
Auftretens
und
Systemorganklasse
klassifiziert.
Adverse
reactions
are
classified
according
to
frequency
and
system
organ
class.
ELRC_2682 v1
Die
Häufigkeit
des
Auftretens
von
Hypoprothrombinämie
ist
nicht
bekannt.
The
frequency
of
occurrence
of
hypoprothrombinaemia
is
not
known.
ELRC_2682 v1
Die
Auflistung
erfolgt
nach
Systemorganklassen
und
Häufigkeit
des
Auftretens.
Tabulated
list
of
adverse
reactions
They
are
listed
by
System
Organ
Class
and
frequency.
ELRC_2682 v1
Die
Häufigkeit
des
Auftretens
ist
nicht
bekannt.
Their
frequency
is
not
known.
EMEA v3
Die
Häufigkeit
des
Auftretens
dieser
Reaktionen
ist
höher
als
bei
anderen
Fluorchinolonen.
The
frequency
of
these
reactions
is
higher
than
with
other
fluoroquinolones.
EMEA v3
Die
Häufigkeit
des
Auftretens
von
Bronchospasmus
und
Atemstillstand
ist
nicht
bekannt.
The
frequency
of
bronchospasm
and
respiratory
arrest
is
unknown.
ELRC_2682 v1
2Die
Häufigkeit
des
Auftretens
ist
zu
Beginn
der
Behandlung
höher.
2The
frequency
of
occurrence
is
higher
at
the
beginning
of
treatment.
ELRC_2682 v1
Die
Häufigkeit
des
Auftretens
ist
unbekannt
(siehe
Abschnitt
4.4.).
The
frequency
of
this
is
unknown
(see
section
4.4).
EMEA v3
Die
Häufigkeit
des
Auftretens
ist
nicht
bekannt
(siehe
Abschnitt
4.4).
The
frequency
of
this
is
unknown
(see
section
4.4).
ELRC_2682 v1
Nachfolgend
finden
sich
die
gemeldeten/erfahrenen
Nebenwirkungen
(nach
Häufigkeit
des
Auftretens):
Below
are
listed
the
reported/experienced
side
effects
by
frequency):
Very
common:
ELRC_2682 v1
Außerdem
wurde
gezeigt,
dass
Synflorix
die
Häufigkeit
des
Auftretens
von
Pneumonie
senkt.
Synflorix
was
also
shown
to
reduce
the
occurrence
of
pneumonia.
TildeMODEL v2018
Sie
sollen
hier
nach
der
Häufigkeit
des
Auftretens
untersucht
werden.
The
number
of
extendedagreements:
in
Belgium
and
Finland,
almost
all
collective
agreements
may
beconsidered
to
be
extended.
EUbookshop v2
Die
Häufigkeit
des
Auftretens
von
Allelen
kann
damit
bestimmt
werden.
These
methods
serve
to
determine
the
frequency
of
alleles.
EuroPat v2
Die
Pubertätsrate
wird
als
die
Häufigkeit
des
Auftretens
von
Anzeichen
der
Pubertät
bezeichnet.
The
rate
of
puberty
is
called
the
rate
of
appearance
of
signs
of
puberty.
ParaCrawl v7.1
Die
Häufigkeit
des
Auftretens
des
mutierten
Allels
in
dieser
Hundepopulation
ist
2,9
%.
The
estimated
frequency
of
mutant
allele
in
the
Malinois
population
is
2.9%.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Einrichtung
kann
die
Häufigkeit
des
Auftretens
von
Embolie-Ereignissen
analysiert
werden.
The
frequency
of
occurrence
of
embolic
events
can
be
analysed
with
this
arrangement.
EuroPat v2