Translation of "Gutscheine einlösen" in English
Hier
können
Sie
Ihre
Aktionscodes
oder
Gutscheine
einlösen.
Use
your
giftcodes
or
vouchers
here.
CCAligned v1
Dann
können
Sie
Gutscheine
einlösen
oder
Tickets
kaufen.
Then
you
can
redeem
vouchers
or
purchase
tickets.
CCAligned v1
Bitte
loggen
Sie
sich
ein,
um
Gutscheine
und
Coupons
einlösen
zu
können.
Please
log
in
to
redeem
vouchers
and
coupons.
CCAligned v1
Im
Hotel
Restaurant
Guggital
können
Sie
ProZug
Gutscheine
beziehen
und
einlösen.
In
Hotel
Restaurant
Guggital
you
can
purchase
and
redeem
ProZug
vouchers
.
CCAligned v1
Ich
habe
mehrere
Gutscheine,
kann
ich
mehrere
Gutscheine
gleichzeitig
einlösen?
I
have
several
vouchers,
can
I
redeem
several
vouchers
at
the
same
time?
CCAligned v1
Kann
ich
bei
euch
Gutscheine
kaufen
&
einlösen?
Can
I
buy
and
redeem
vouchers
with
you?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
Gutscheine
und
Codes
einlösen?
How
can
I
redeem
vouchers
and
codes?
CCAligned v1
Hier
können
Sie
auch
vorhandene
Gutscheine
einlösen.
You
can
also
honour
your
vouchers
here.
ParaCrawl v7.1
Zurzeit
können
wir
für
unseren
Versandservice
online
keine
Gutscheine
einlösen.
Currently
we
are
not
able
to
accept
vouchers
for
our
delivery
service
online.
ParaCrawl v7.1
Ich
will
meine
Gutscheine
einlösen.
I
wanna
use
my
coupons.
OpenSubtitles v2018
Ruf
diesen
Typen
an,
sag
ihm
du
wolltest
ein
paar
meiner
Gutscheine
einlösen.
Call
this
guy,
Tell
him
you
wanna
cash
in
one
of
my
coupons.
OpenSubtitles v2018
Tickets
kaufen
-
Gutscheine
einlösen!
Order
tickets
-
Redeem
vouchers!
CCAligned v1
In
der
Tat
haben
Studien,
dass
von
denen,
die
ihre
Gutscheine
einlösen
angezeigt,
In
fact,
studies
have
shown
that
of
those
who
redeem
their
vouchers,
ParaCrawl v7.1
Welche
Gutscheine
kann
ich
einlösen?
Which
Couponcards
can
I
use?
CCAligned v1
Im
Hotel
Innsbruck
können
Sie
ausschließlich
unsere
Dinner
&
Casino
Gutscheine*
einlösen.
Our
Dinner
&
Casino
vouchers*
can
only
be
redeemed
in
the
Zirbenstube
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Im
Restaurant
im
Hotel
Sailer
können
Sie
ausschließlich
unsereDinner
&
Casino
Gutscheine
*
einlösen!
Only
our
Dinner
&
Casino
vouchers*
can
be
redeemed
at
Hotel
Sailer.
ParaCrawl v7.1
Über
einen
eigenen
Navigationspunkt
können
die
Kunden
auch
Gutscheine
einlösen
bzw.
auf
kostenlose
Inklusivleistungen
zugreifen.
Customers
can
also
redeem
vouchers
and
take
advantage
of
free
services
via
their
own
navigation
hub.
ParaCrawl v7.1
Them,
welchen
Unterschied
macht
es
-
die
Leute
werden
in
bar
oder
Gutscheine
einlösen?
Them,
what
difference
does
it
-
people
will
pay
in
cash
or
coupons?
ParaCrawl v7.1
Im
Hotel
Hilton
Innsbruck
können
Sie
unsere
Dinner
&
Casino
Night
Gutscheine
inkl.
Übernachtung
einlösen!
The
Hilton
Innsbruck
is
one
of
our
two
partner
hotels
in
Innsbruck
where
you
can
redeem
your
Dinner
&
Casino
vouchers.
ParaCrawl v7.1
Im
Restaurant
Defreggerstube
können
Sie
ausschließlich
unsere
Dinner
&
Casino
Gutscheine*
einlösen.
At
the
Restaurant
Defreggerstube
you
can
only
redeem
our
Dinner
&
Casino
Vouchers.
ParaCrawl v7.1
Abgesehen
von
den
netten
Einträgen
im
Gutscheinbuch
darf
ich
jetzt
jeden
Monat
einen
der
Gutscheine
einlösen
.
Apart
from
the
nice
entries
in
the
coupon
book
I
can
now
redeem
the
vouchers
every
month.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Modul
besteht
die
Möglichkeit,
dass
Ihre
Kunden
Gutscheine
kaufen
und
einlösen
können.
With
this
module
exists
the
possibility,
that
your
customers
can
buy
coupons
and
redeem
them.
ParaCrawl v7.1
Im
Restaurant
"Zum
Metzgerwirt"
können
Sie
unsere
Dinner
&
Casino
Gutscheine*
einlösen.
You
can
redeem
our
Dinner
&
Casino
vouchers*
in
the
restaurant
"Zum
Metzgerwirt".
ParaCrawl v7.1
Die
Kunden
können
online
und
offline
gleichermaßen
Gutscheine
einlösen
und
von
speziellen
Rabatten
profitieren.
Customers
are
able
to
redeem
vouchers
and
make
use
of
special
discounts
in
the
same
way
both
online
and
offline.
ParaCrawl v7.1
Einfach
mit
Ihren
Login
Daten
im
PSI
Ticketshop
einloggen
und
Tickets
kaufen
oder
Gutscheine
einlösen.
To
buy
tickets
or
redeem
vouchers,
simply
log
in
to
the
PSI
Ticket
Shop
using
your
account
info.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
hier
nochmals
alle
Informationen,
können
Gutscheine
einlösen
und
auswählen,
ob
Sie
Ihre
Karten
ausdrucken
(print@home)
oder
auf
Ihr
Mobiltelefon
speichern
(Passbook)
wollen,
eine
Zusendung
der
Karten
wünschen
oder
ob
Sie
sie
im
Ticket-
&
Service-Center
abholen.
Here
you
will
find
a
summary
of
all
information,
you
can
redeem
vouchers
and
choose
whether
you
would
like
to
have
your
tickets
sent
by
e-mail
(print@home
or
Passbook),
by
post
or
collect
them
at
the
Ticket-
&
Service-Center.
ParaCrawl v7.1