Translation of "Guthaben erstatten" in English
Valve
ist
in
diesem
Fall
nicht
verpflichtet,
Ihnen
ein
etwa
noch
vorhandenes
Steam-Guthaben
zu
erstatten.
Valve
shall
not
have
any
obligation
to
refund
any
credits
remaining
on
your
Steam
Wallet
in
this
case.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
gegen
diese
Bestimmung
verstoßen,
sind
wir
berechtigt,
jedes
neue
Konto
zu
sperren,
das
Sie
auf
einer
anderen
Website
eröffnen,
und
sämtliches
dort
vorhandenes
Guthaben
zu
löschen,
und
wir
sind
nicht
verpflichtet,
Ihnen
Guthaben
zu
erstatten,
das
Sie
über
dieses
Konto
gesetzt
oder
gewonnen
haben.
In
the
event
you
are
in
breach
of
the
foregoing,
we
shall
be
entitled
to
block
any
new
account
you
open
with
another
Site,
forfeit
any
funds
therein,
and
we
shall
not
be
liable
to
refund
to
you
any
funds
you
may
have
wagered
or
won
through
such
account.
ParaCrawl v7.1
Cams
Avenue
wird
Guthaben
nur
ausgleichen/erstatten
in
der
proportional
festgelegten
Höhe
in
Übereinstimmung
mit
dem
bezahlten
Preis
und
dem
effektiv
gemeldeten
Problem,
wenn
irgendwelche
Token
verloren
gehen
aufgrund
einer
Fehlfunktion
von
Cams
Avenue
oder
dass
ein
Adult
Service
Provider
(ASP)
im
privaten
Teil
der
Seite
die
Bereitstellung
erotischer
Inhalte
komplett
und
ausdrücklich
verweigert.
Cams
Avenue
will
only
compensate/refund
credits
in
the
amount
proportionally
determined
in
accordance
to
the
price
paid
and
problem
effectively
reported
when
any
tokens
are
lost
due
to
dysfunction
of
Cams
Avenue
or
an
Adult
Service
Provider
(ASP)
in
the
private
part
of
the
site
totally
and
explicitly
refuses
to
provide
erotic
content.
ParaCrawl v7.1
Asians
Me
wird
Guthaben
nur
ausgleichen/erstatten
in
der
proportional
festgelegten
Höhe
in
Übereinstimmung
mit
dem
bezahlten
Preis
und
dem
effektiv
gemeldeten
Problem,
wenn
irgendwelche
Token
verloren
gehen
aufgrund
einer
Fehlfunktion
von
Asians
Me
oder
dass
ein
Adult
Service
Provider
(ASP)
im
privaten
Teil
der
Seite
die
Bereitstellung
erotischer
Inhalte
komplett
und
ausdrücklich
verweigert.
Asians
Me
will
only
compensate/refund
credits
in
the
amount
proportionally
determined
in
accordance
to
the
price
paid
and
problem
effectively
reported
when
any
tokens
are
lost
due
to
dysfunction
of
Asians
Me
or
an
Adult
Service
Provider
(ASP)
in
the
private
part
of
the
site
totally
and
explicitly
refuses
to
provide
erotic
content.
ParaCrawl v7.1
Sex
Chat
Now
wird
Guthaben
nur
ausgleichen/erstatten
in
der
proportional
festgelegten
Höhe
in
Übereinstimmung
mit
dem
bezahlten
Preis
und
dem
effektiv
gemeldeten
Problem,
wenn
irgendwelche
Token
verloren
gehen
aufgrund
einer
Fehlfunktion
von
Sex
Chat
Now
oder
dass
ein
Adult
Service
Provider
(ASP)
im
privaten
Teil
der
Seite
die
Bereitstellung
erotischer
Inhalte
komplett
und
ausdrücklich
verweigert.
Sex
Chat
Now
will
only
compensate/refund
credits
in
the
amount
proportionally
determined
in
accordance
to
the
price
paid
and
problem
effectively
reported
when
any
tokens
are
lost
due
to
dysfunction
of
Sex
Chat
Now
or
an
Adult
Service
Provider
(ASP)
in
the
private
part
of
the
site
totally
and
explicitly
refuses
to
provide
erotic
content.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
gegen
diese
Bestimmung
verstoßen,
sind
wir
berechtigt,
jedes
neue
Konto
zu
sperren,
das
Sie
auf
einer
anderen
Website
eröffnen,
die
von
uns
betrieben
wird,
und
sämtliches
dort
vorhandenes
Guthaben
zu
löschen,
und
wir
sind
nicht
verpflichtet,
Ihnen
Guthaben
zu
erstatten,
das
Sie
über
dieses
Konto
gesetzt
oder
gewonnen
haben.
In
the
event
you
are
in
breach
of
the
foregoing,
we
shall
be
entitled
to
block
any
new
account
you
open
with
another
website
operated
by
us,
forfeit
any
funds
therein,
and
we
shall
not
be
liable
to
refund
to
you
any
funds
you
may
have
wagered
or
won
through
such
account.
ParaCrawl v7.1
Camilfo
wird
Guthaben
nur
ausgleichen/erstatten
in
der
proportional
festgelegten
Höhe
in
Übereinstimmung
mit
dem
bezahlten
Preis
und
dem
effektiv
gemeldeten
Problem,
wenn
irgendwelche
Token
verloren
gehen
aufgrund
einer
Fehlfunktion
von
Camilfo
oder
dass
ein
Adult
Service
Provider
(ASP)
im
privaten
Teil
der
Seite
die
Bereitstellung
erotischer
Inhalte
komplett
und
ausdrücklich
verweigert.
Camilfo
will
only
compensate/refund
credits
in
the
amount
proportionally
determined
in
accordance
to
the
price
paid
and
problem
effectively
reported
when
any
tokens
are
lost
due
to
dysfunction
of
Camilfo
or
an
Adult
Service
Provider
(ASP)
in
the
private
part
of
the
site
totally
and
explicitly
refuses
to
provide
erotic
content.
ParaCrawl v7.1
Extasy
Webcam
wird
Guthaben
nur
ausgleichen/erstatten
in
der
proportional
festgelegten
Höhe
in
Übereinstimmung
mit
dem
bezahlten
Preis
und
dem
effektiv
gemeldeten
Problem,
wenn
irgendwelche
Token
verloren
gehen
aufgrund
einer
Fehlfunktion
von
Extasy
Webcam
oder
dass
ein
Adult
Service
Provider
(ASP)
im
privaten
Teil
der
Seite
die
Bereitstellung
erotischer
Inhalte
komplett
und
ausdrücklich
verweigert.
Free
Cam
Sex
will
only
compensate/refund
credits
in
the
amount
proportionally
determined
in
accordance
to
the
price
paid
and
problem
effectively
reported
when
any
tokens
are
lost
due
to
dysfunction
of
Free
Cam
Sex
or
an
Adult
Service
Provider
(ASP)
in
the
private
part
of
the
site
totally
and
explicitly
refuses
to
provide
erotic
content.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Konto
in
irgendeiner
Weise
mit
Poker-Betrug,
wie
etwa
absichtlicher
Chip-Verlust,
geheime
Absprachen
oder
der
Empfang
betrügerischer
Geldüberweisungen,
in
Zusammenhang
steht,
kann
Ihr
Konto
aufgekündigt
werden,
und
wir
sind
nicht
verpflichtet,
Ihnen
auf
Ihrem
Konto
vorhandene
Guthaben
zu
erstatten.
If
your
account
is
associated
with
poker
fraud
in
any
way
–
for
example
through
Chip
Dumping,
Collusion,
or
the
receipt
of
fraudulent
Money
Transfers
–
your
account
may
be
terminated,
and
we
will
be
under
no
obligation
to
refund
to
you
the
funds
from
your
account.
ParaCrawl v7.1
Kiss
Cams
-
Live
Girls
on
Cam
Sex
wird
Guthaben
nur
ausgleichen/erstatten
in
der
proportional
festgelegten
Höhe
in
Übereinstimmung
mit
dem
bezahlten
Preis
und
dem
effektiv
gemeldeten
Problem,
wenn
irgendwelche
Token
verloren
gehen
aufgrund
einer
Fehlfunktion
von
Kiss
Cams
-
Live
Girls
on
Cam
Sex
oder
dass
ein
Adult
Service
Provider
(ASP)
im
privaten
Teil
der
Seite
die
Bereitstellung
erotischer
Inhalte
komplett
und
ausdrücklich
verweigert.
BBLiveCams
will
only
compensate/refund
credits
in
the
amount
proportionally
determined
in
accordance
to
the
price
paid
and
problem
effectively
reported
when
any
tokens
are
lost
due
to
dysfunction
of
BBLiveCams
or
an
Adult
Service
Provider
(ASP)
in
the
private
part
of
the
site
totally
and
explicitly
refuses
to
provide
erotic
content.
ParaCrawl v7.1
Darmowe
Sex
Kamerki
wird
Guthaben
nur
ausgleichen/erstatten
in
der
proportional
festgelegten
Höhe
in
Übereinstimmung
mit
dem
bezahlten
Preis
und
dem
effektiv
gemeldeten
Problem,
wenn
irgendwelche
Token
verloren
gehen
aufgrund
einer
Fehlfunktion
von
Darmowe
Sex
Kamerki
oder
dass
ein
Adult
Service
Provider
(ASP)
im
privaten
Teil
der
Seite
die
Bereitstellung
erotischer
Inhalte
komplett
und
ausdrücklich
verweigert.
5.11.
free-sex-cam.com
will
only
compensate/refund
credits
in
the
amount
proportionally
determined
in
accordance
to
the
price
paid
and
problem
effectively
reported
when
any
credit
is
lost
due
to
dysfunction
of
free-sex-cam.com
or
an
Adult
Service
Provider
(ASP)
in
the
“Nude
Only”
part
of
the
site
totally
and
explicitly
refuses
to
provide
erotic
content.
ParaCrawl v7.1
Meendo
Cams
wird
Guthaben
nur
ausgleichen/erstatten
in
der
proportional
festgelegten
Höhe
in
Übereinstimmung
mit
dem
bezahlten
Preis
und
dem
effektiv
gemeldeten
Problem,
wenn
irgendwelche
Token
verloren
gehen
aufgrund
einer
Fehlfunktion
von
Meendo
Cams
oder
dass
ein
Adult
Service
Provider
(ASP)
im
privaten
Teil
der
Seite
die
Bereitstellung
erotischer
Inhalte
komplett
und
ausdrücklich
verweigert.
Meendo
Cams
will
only
compensate/refund
credits
in
the
amount
proportionally
determined
in
accordance
to
the
price
paid
and
problem
effectively
reported
when
any
tokens
are
lost
due
to
dysfunction
of
Meendo
Cams
or
an
Adult
Service
Provider
(ASP)
in
the
private
part
of
the
site
totally
and
explicitly
refuses
to
provide
erotic
content.
ParaCrawl v7.1
Easy
Cam
Sex
wird
Guthaben
nur
ausgleichen/erstatten
in
der
proportional
festgelegten
Höhe
in
Übereinstimmung
mit
dem
bezahlten
Preis
und
dem
effektiv
gemeldeten
Problem,
wenn
irgendwelche
Token
verloren
gehen
aufgrund
einer
Fehlfunktion
von
Easy
Cam
Sex
oder
dass
ein
Adult
Service
Provider
(ASP)
im
privaten
Teil
der
Seite
die
Bereitstellung
erotischer
Inhalte
komplett
und
ausdrücklich
verweigert.
Easy
Cam
Sex
will
only
compensate/refund
credits
in
the
amount
proportionally
determined
in
accordance
to
the
price
paid
and
problem
effectively
reported
when
any
tokens
are
lost
due
to
dysfunction
of
Easy
Cam
Sex
or
an
Adult
Service
Provider
(ASP)
in
the
private
part
of
the
site
totally
and
explicitly
refuses
to
provide
erotic
content.
ParaCrawl v7.1
Fuck
American
Girls
wird
Guthaben
nur
ausgleichen/erstatten
in
der
proportional
festgelegten
Höhe
in
Übereinstimmung
mit
dem
bezahlten
Preis
und
dem
effektiv
gemeldeten
Problem,
wenn
irgendwelche
Token
verloren
gehen
aufgrund
einer
Fehlfunktion
von
Fuck
American
Girls
oder
dass
ein
Adult
Service
Provider
(ASP)
im
privaten
Teil
der
Seite
die
Bereitstellung
erotischer
Inhalte
komplett
und
ausdrücklich
verweigert.
Fuck
American
Girls
will
only
compensate/refund
credits
in
the
amount
proportionally
determined
in
accordance
to
the
price
paid
and
problem
effectively
reported
when
any
tokens
are
lost
due
to
dysfunction
of
Fuck
American
Girls
or
an
Adult
Service
Provider
(ASP)
in
the
private
part
of
the
site
totally
and
explicitly
refuses
to
provide
erotic
content.
ParaCrawl v7.1
Gencams
wird
Guthaben
nur
ausgleichen/erstatten
in
der
proportional
festgelegten
Höhe
in
Übereinstimmung
mit
dem
bezahlten
Preis
und
dem
effektiv
gemeldeten
Problem,
wenn
irgendwelche
Token
verloren
gehen
aufgrund
einer
Fehlfunktion
von
Gencams
oder
dass
ein
Adult
Service
Provider
(ASP)
im
privaten
Teil
der
Seite
die
Bereitstellung
erotischer
Inhalte
komplett
und
ausdrücklich
verweigert.
Gencams
will
only
compensate/refund
credits
in
the
amount
proportionally
determined
in
accordance
to
the
price
paid
and
problem
effectively
reported
when
any
tokens
are
lost
due
to
dysfunction
of
Gencams
or
an
Adult
Service
Provider
(ASP)
in
the
private
part
of
the
site
totally
and
explicitly
refuses
to
provide
erotic
content.
ParaCrawl v7.1
Free
Webcam
Sex
Chat
-
Live
Naked
Girls
wird
Guthaben
nur
ausgleichen/erstatten
in
der
proportional
festgelegten
Höhe
in
Übereinstimmung
mit
dem
bezahlten
Preis
und
dem
effektiv
gemeldeten
Problem,
wenn
irgendwelche
Token
verloren
gehen
aufgrund
einer
Fehlfunktion
von
Free
Webcam
Sex
Chat
-
Live
Naked
Girls
oder
dass
ein
Adult
Service
Provider
(ASP)
im
privaten
Teil
der
Seite
die
Bereitstellung
erotischer
Inhalte
komplett
und
ausdrücklich
verweigert.
BongaCams
-
Live
Sex
Chat
will
only
compensate/refund
credits
in
the
amount
proportionally
determined
in
accordance
to
the
price
paid
and
problem
effectively
reported
when
any
tokens
are
lost
due
to
dysfunction
of
BongaCams
-
Live
Sex
Chat
or
an
Adult
Service
Provider
(ASP)
in
the
private
part
of
the
site
totally
and
explicitly
refuses
to
provide
erotic
content.
ParaCrawl v7.1