Translation of "Gutes gehör" in English
Tom
hat
ein
gutes
Gehör
für
Musik.
Tom
has
a
good
ear
for
music.
Tatoeba v2021-03-10
Zum
glück
habe
ich
noch
ein
gutes
Gehör
und
gute
Reflexe.
Luckily
I
still
have
a
good
ear
and
good
reflexes.
OpenSubtitles v2018
Seid
still,
die
haben
ein
sehr
gutes
Gehör.
Be
still,
who
very
good
hearing.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
hoffe,
du
hast
ein
sehr
gutes
Gehör.
And
I
do
hope
you
have
very
good
hearing.
OpenSubtitles v2018
Der
hat
aber
ein
gutes
Gehör!
He
must
have
very
good
hearing.
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
ich
habe
ein
gutes
Gehör.
Not
really.
But
I
do
have
good
hearing.
OpenSubtitles v2018
Ehrlich,
ich
habe
ein
gutes
Gehör.
You
don't
understand,
I
got,
like,
really
good
hearing.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
ein
richtig
gutes
Gehör!
I
mean
really
good
hearing.
OpenSubtitles v2018
Was
hilft,
ist
ein
gutes
Gehör.
I
also
have
good
hearing!
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
ich
schätze
ich
hab
einfach
ein
gutes
Gehör.
Well,
I
suppose
I've
got
good
hearing.
OpenSubtitles v2018
Ich
besitze
aber
ein
ziemlich
gutes
Gehör
für
Intervalle
und
Harmonien.
I
have
quite
a
good
ear,
like
with
intervals
and
for
harmonics.
ParaCrawl v7.1
Die
akkurate
Intonation
hilft
den
Schülern
zudem,
ein
gutes
Gehör
zu
entwickeln.
The
accurate
intonation
also
helps
students
to
develop
a
good
ear.
ParaCrawl v7.1
Das
setzt
jedoch
viel
Erfahrung
und
ein
gutes
Gehör
voraus.
However,
this
requires
a
lot
of
experience
and
good
hearing.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
sollte
für
ein
gutes
Gehör
niemals
ein
Hindernis
sein.
The
price
should
never
be
a
hindrance
to
your
hearing.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
blinde
Personen
haben
üblicherweise
ein
überdurchschnittlich
gutes
Gehör.
Blind
people
in
particular
usually
have
exceptionally
good
hearing.
EuroPat v2
Allgemeine
Musikalität,
sehr
gutes
Gehör
sind
erwünscht
sowie
körperliche
Eignung.
Admission
requirements
of
the
preliminary
studies:
General
musicality,
very
good
hearing
are
desired
as
well
as
physical
fitness.
CCAligned v1
Und
ein
gutes
Gehör
ist
für
sie
unentbehrlich.
Good
hearing
is
essential
to
it.
ParaCrawl v7.1
Bisher
war
nur
bekannt,
dass
Musiker
ein
besonders
gutes
Gehör
haben.
Until
then
it
was
only
known
that
musicians
have
an
especially
good
ear.
ParaCrawl v7.1
Ein
gutes
Gehör
ist
wichtig
für
die
Lebensqualität.
A
good
hearing
is
an
important
part
of
a
good
quality
of
life.
ParaCrawl v7.1
Der
Dorsch
hat
ein
sehr
gutes
Gehör.
The
codfish
has
great
hearing.
ParaCrawl v7.1
Braunbären
haben
einen
sehr
gut
entwickelten
Geruchssinn
und
gutes
Gehör.
Brown
bears
have
a
very
well
developed
sense
of
smell
and
hearing.
ParaCrawl v7.1
Takeo
hatte
ein
sehr
gutes
Gehör
und
andere
übernatürliche
Eigenschaften.
Takeo
got
very
good
hearing
and
other
supernatural
qualities.
ParaCrawl v7.1
Und
auch
für
unsere
Orientierung
ist
ein
gutes
Gehör
wichtig.
And
good
hearing
is
also
important
for
our
orientation.
ParaCrawl v7.1
Der
Messende
muss
ein
gutes
Gehör
haben.
The
measurer
must
have
good
hearing.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
ein
gutes
Gehör.
You
have
a
good
ear.
OpenSubtitles v2018