Translation of "Guten tag meine damen und herren" in English
Guten
Tag,
meine
Damen
und
Herren,
hier
spricht
Ihr
Pilot,
John
Canyon.
CAPTAIN:
Hello,
ladies
and
gentlemen.
This
is
your
captain,
John
Canyon.
OpenSubtitles v2018
Schönen
guten
Tag
meine
Damen
und
Herren,
mein
Name
ist
Andreas
Bauer
von
HORSESHAPE.
Welcome,
ladies
and
gentlemen.
I'm
Andreas
Bauer
with
HORSESHAPE.
QED v2.0a
Guten
Tag,
meine
Damen
und
Herren,
auch
ich
möchte
Sie
nochmals
herzlich
begrüßen.
Good
day,
ladies
and
gentlemen
also
from
my
side.
ParaCrawl v7.1
Guten
Tag,
meine
Damen
und
Herren,
wir
sind
nur
gekommen,
um
Sie
ein
wenig
zu
unterhalten.
Good
afternoon,
ladies
and
gentlemen.
We
are
the
entertainment
for
this
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Guten
Tag,
meine
Damen
und
Herren,
wir
begrüßen
heute
bei
uns
als
Gast
Professor
Mertin
Snodburger,
vom
"Garden
State
Forschungsinstitut
für
zerebrale
Reflexe".
Good
afternoon,
ladies
and
gentlemen.
With
us
this
afternoon
is,
Dr.
Mertyn
Snodberger
from
the
Garden
State
State
Cerebral
Reflex
Research
Center.
OpenSubtitles v2018