Translation of "Guten aufenthalt" in English
Ich
wünsche
Ihnen
morgen
einen
guten
Aufenthalt
in
Brüssel,
Herr
Präsident.
I
hope,
Mr
President,
that
your
visit
to
Brussels
tomorrow
will
be
successful.
Europarl v8
Wir
bedanken
uns
für
Ihr
Vertrauen
und
wünschen
Ihnen
einen
guten
Aufenthalt.
We
thank
you
for
the
trust
you
have
placed
in
us
and
wish
you
a
happy
stay.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
einen
guten
aufenthalt
im
Big
apple.
So
we'll
have
a
great
time
in
the
Big
Apple.
OpenSubtitles v2018
Dies
war
nicht
unser
Fall,
und
wir
hatten
einen
sehr
guten
Aufenthalt.
This
was
not
our
case,
and
we
had
a
very
good
stay.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
guten
Aufenthalt
in
unserer
schönen
Region,
der
Vendée!
We
wish
you
a
great
stay
in
our
beautiful
region,
Vendée
!
CCAligned v1
Diese
Mietwohnung
verfügt
über
alle
Annehmlichkeiten
für
einen
guten
Aufenthalt.
This
apartment
has
all
the
amenities
necessary
for
a
good
stay.
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
einen
wirklich
guten
Aufenthalt
nur
wenige
Minuten
zu
Fuß
zum
Abendmarkt.
I
had
a
really
good
stay
only
few
min
walk
to
night
market.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich
hatten
wir
einen
sehr
guten
Aufenthalt.
Actually,
we
had
a
very
good
stay.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
guten
Aufenthalt
und
eine
rasche
Genesung!
We
hope
you
have
a
good
stay
and
get
well
soon!
ParaCrawl v7.1
Unsere
Gästenhaus
möchte
Sie
für
einen
angenehmen
und
guten
Aufenthalt
empfangen.
Our
Pension
would
like
to
receive
you
for
a
pleasant
and
good
stay.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
guten
Aufenthalt
in
Mulhouse
Kingersheim!
Have
a
great
visit
to
Mulhouse
Kingersheim!
CCAligned v1
Wir
danken
für
Ihr
Verständnis
und
wünschen
einen
guten
Aufenthalt!
We
thank
you
for
your
understanding
and
wish
you
a
pleasant
stay!
CCAligned v1
Wir
wünschen
einen
guten
Aufenthalt
in
der
PLAYPUBLIK!
We
wish
you
an
interesting
stay
in
your
PLAYPUBLIK!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
guten
Aufenthalt.
Wishing
you
a
pleasant
stay.
CCAligned v1
Ich
wünsche
euch
einen
guten
Aufenthalt.
I
wish
you
a
pleasant
stay
CCAligned v1
Ich
wünsche
ihnen
einen
guten
Aufenthalt.
Hope
you
enjoy
your
stay.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
sehr
guten
Aufenthalt
in
unserem
Gästehaus!
WE
WISH
YOU
AN
EXCELLENT
STAY
IN
OUR
GUEST
HOUSE
CCAligned v1
Wir
freuen
uns,
dass
du
trotzdem
einen
insgesamt
guten
Aufenthalt
hattest.
We
are
glad
that
you
had
an
overall
good
stay
despite
this.
ParaCrawl v7.1
Sie
bietet
alle
Annehmlichkeiten
für
einen
guten
Aufenthalt.
It
offers
all
the
commodities
for
you
to
have
a
great
stay.
ParaCrawl v7.1
Alfa
Hotel
ist
eine
3-Sterne
klassische
Unterkunft
für
einen
guten
Aufenthalt
in
Istanbul.
The
3-star
Alfa
Hotel
offers
fine
a
comfortable
accommodation
to
stay
in
Istanbul.
ParaCrawl v7.1
Diese
verfügt
über
alle
Annehmlichkeiten
für
einen
guten
Aufenthalt.
This
apartment
has
all
the
amenities
necessary
for
a
good
stay.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
war
in
einem
sehr
guten
Zustand,
der
Aufenthalt
sehr
angenehm.
Omdömen
Cristiano
I
had
a
very
good
time
in
Aurelie's
place.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
einen
sehr
guten
Aufenthalt
in
Lauras.
We
had
a
very
good
stay
at
Laura's.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
einfache
Zimmer,
komfortabel
sauber
und
angemessen
fÃ1?4r
einen
guten
Aufenthalt.
It
has
simple
rooms,
comfortable
clean
and
adequate
for
a
good
stay.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mit
allem
Komfort
ausgestattet,
um
einen
guten
Aufenthalt
zu
verbringen.
It
is
equipped
with
all
the
comforts
to
spend
a
good
stay.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Ort
für
einen
guten
Aufenthalt
im
Herzen
von
Apulien.
It
is
a
place
to
recommend
for
a
good
stay
in
the
heart
of
Puglia.
ParaCrawl v7.1