Translation of "Gute morgen" in English
Sehr
viele
gute
Soldaten
werden
morgen
sterben,
Major.
A
lot
of
good
soldiers
are
gonna
die
tomorrow,
major.
OpenSubtitles v2018
Das
war
eine
gute
Rede
heute
Morgen.
You
made
a
fine
speech
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Die
gute
Nachricht:
Zehn
Morgen
Wald
bleiben
erhalten.
The
good
news
is
we're
setting
aside
ten
acres
of
forest.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gute
Neuigkeiten
wegen
Morgen.
Hey,
hon.
Good
news
about
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Er
schreibt
mir:
"Guten
Morgen",
"Gute
Nacht",
Always
texts
me,
"Good
morning,"
"Good
night,"
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
eine
sehr
gute
Sitzung
heute
Morgen.
He
had
a
very
positive
session
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Das
einzig
Gute
am
Morgen
ist,
dass
er
mittags
vorbei
ist.
Only
good
thing
about
morning
is
it
ends
at
noon.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
heute
Morgen
gute
Nachrichten
von
Fairisle
Electronics:
"We
got
some
good
news
this
morning
from
Fairisle
Electronics."
OpenSubtitles v2018
Du
hast
heute
Morgen
gute
Laune.
You're
in
a
good
mood,
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Aufwachen,
Kunstdruck
von
Dua-guten
Morgen,
gute
Nacht,
islamische
Wand
schlafen.
Wake
up,
sleep
dua-
Good
Morning,
Good
Night,
Islamic
Wall
Art
Print.
ParaCrawl v7.1
Gute
Laune
am
Morgen
ist
hier
garantiert!
Here,
cheerfulness
in
the
morning
is
guaranteed!
ParaCrawl v7.1
Also,
Gute
Nacht,
morgen
wartet
die
Wüstentour
auf
uns.
Thus,
good
night,
tomorrow
the
desert
route
waits
for
us.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
gute
Chance
morgen
einfach
umdrehen
und
spielen
ein
anderes
Spiel.
We
have
a
good
opportunity
tomorrow
to
just
turn
around
and
play
another
game.
ParaCrawl v7.1
Wenn
am
Morgen
gute
Laune
ist
-
nähern
sich
freudige
Ereignisse
im
Leben.
If
in
the
morning
a
good
mood
-
joyful
events
in
life
are
approaching.
ParaCrawl v7.1
Noch
eine
gute
Nachricht:
Heute
morgen
hat
unser
Bundesverfassungsgericht
Klagen
gegen
den
Euro
abgewiesen.
Another
piece
of
good
news:
today
the
German
Federal
Constitutional
Court
has
rejected
the
petition
against
the
euro.
Europarl v8
Ich
hoffe,
dass
sich
diese
gute
Zusammenarbeit
auch
morgen
bei
den
Abstimmungen
widerspiegelt.
I
hope
that
this
fine
cooperation
will
also
continue
in
the
voting
tomorrow.
Europarl v8
In
unserem
Volk
gibt
es
einen
Glauben,
dass
der
Morgen
gute
Neuigkeiten
bringt.
There's
a
belief
among
our
people
that
morning
brings
good
news.
TED2013 v1.1
Die
beste
Vorbereitung
für
gute
Arbeit
ist
morgen,
gute
Arbeit
heute
zu
erledigen!
The
best
preparation
for
good
work
tomorrow
is
to
do
good
work
today
!
CCAligned v1
Das
Frühstück
am
Morgen
ist
exquisit
und
Frau
Ester
fühlt
jeden
Morgen
gute
Kuchen.
Breakfast
in
the
morning
is
exquisite
and
Mrs
Ester
feels
good
cakes
every
morning.
ParaCrawl v7.1
Eine
belebende
Creme,
die
Ihre
Haut
praller
aussehen
lässt
und
jeden
Morgen
gute
Laune
macht.
An
invigorating
cream
to
plump
your
skin
and
pump
your
morale
every
morning.
ParaCrawl v7.1
Das
sollte
unser
Ziel
sein,
und
ich
hoffe,
wir
haben
morgen
gute
Abstimmungsergebnisse,
um
das
zu
gewährleisten.
That
should
be
our
objective
and
I
trust
that
we
shall
return
a
vote
tomorrow
which
guarantees
that.
Europarl v8
In
diesem
Sinne
hoffe
ich,
dass
der
Bericht
Parish
–
der
Kollege
hat
eine
gute
Arbeit
geleistet
–
morgen
angenommen
wird,
und
ich
möchte
der
Kommission
nochmals
ausdrücklich
zu
ihrer
besonnenen
Haltung
gratulieren.
With
this
in
mind,
I
hope
that
the
report
by
Mr
Parish,
who
has
done
a
good
job,
will
be
adopted
tomorrow,
and
would
like
once
again
to
congratulate
the
Commission
on
its
level-headed
attitude.
Europarl v8
Also
musste
ich
meine
Strategie
auf
den
Morgen
verlagern,
weil
es
am
Morgen
gute
Neuigkeiten
gibt.
So
I
had
to
come
up
with
something
to
do
with
the
morning,
because
there's
good
news
in
the
morning.
TED2013 v1.1
Für
gute
Laune
am
Morgen
sorgt
unser
reichhaltiges
und
ausgewogenes
Frühstücksbuffet,
das
wir
Ihnen
in
unserem
schönen
Frühstücksrestaurant
servieren.
A
good
mood
in
the
morning,
makes
our
rich
and
balanced
breakfast
buffet,
which
we
serve
in
our
beautiful
breakfast
restaurant.
CCAligned v1