Translation of "Gute laune bekommen" in English

Höchstwahrscheinlich bist du vom Zeltaufbau, Zeltumbau oder einfach nur vom Herumhantieren im Regen mit Matsch vollgespritzt, darum hilft eine schöne warme Dusche dabei, wieder gute Laune zu bekommen und dich in die richtige Spur zu setzen.
Quite probably you'll have mud splashed on you from pitching the tent or realigning it or simply from dealing with gear in the rain, so a nice, warm shower will help restore your mood and set you back on the right track again.
ParaCrawl v7.1

Es ist unprätentiös und sehr lustiges Spiel, spielen, in dem Sie verbringen Zeit mit Interesse und gute Laune, bekommen eine Last von positiven Emotionen und in der Lage sein zu entspannen.
Experience the life of this taxi driver with a taxi games. It's unpretentious and very funny game, playing in which you spend time with interest and good humor, get a load of positive emotions and be able to relax.
ParaCrawl v7.1

So bald ein spannendes Spiel Ihrer Wahl auf der reizvollen Abenteuer von Moxie, und Sie genießen nicht nur selbst, sondern auch in der Lage sein, einen echten zuständig für Energie und gute Laune zu bekommen.
So many dresses, many available to you in the game of Moxie, anywhere you will not find it. And to make a decent wardrobe for it would have much to spend. So soon start an exciting game of your choice on the delightful adventures of Moxie, and you not only enjoy yourself but also be able to get a real charge of energy and good mood.
ParaCrawl v7.1

Kulinarische Meisterkurse bieten faszinierende Lektionen, in denen Sie nicht nur kochen lernen, sondern auch viele nützliche Informationen und gute Laune bekommen.
Culinary master classes offer fascinating lessons, where you can not only learn how to cook, but also get a lot of useful information and good mood.
ParaCrawl v7.1

Weißt du, wovon ich immer gute Laune bekomme?
You know what always gets me in a better mood?
OpenSubtitles v2018