Translation of "Gute haltbarkeit" in English

Die Lösung wies eine gute Haltbarkeit auf.
The solution had a long life.
EuroPat v2

Die Produkte zeichnen sich durch gute Haltbarkeit auch ohne Konservierungsstoffe aus.
The products are distinguished by good keeping quality also without preservatives.
EuroPat v2

Der Vorteil einer dicken Membran ist deren gute Haltbarkeit.
The advantage of a thick membrane is its good durability.
EuroPat v2

Das Überzugsmittel zeichnet sich durch eine sehr gute Badstabilität und Haltbarkeit aus.
The coating agent is distinguished by a very good bath stability and long shelf life.
EuroPat v2

Eine gute Haltbarkeit zeichnet ihn aus.
It is characterised by a good tenability.
ParaCrawl v7.1

Die Mascara lässt sich gut auftragen und weist eine gute Haltbarkeit auf.
The mascara is easy to apply and has good durability.
ParaCrawl v7.1

Jetzt trinken, gute Haltbarkeit bis zu sechs Jahren nach der Ernte.
Now drink, good shelf life up to six years after harvest.
CCAligned v1

Sie zeichnen sich durch ihr neutrales Geschmacksbild und eine gute Haltbarkeit aus.
They stand out for their neutral flavor and long shelf life.
ParaCrawl v7.1

Das Gehäuse aus hochwertigem Aluminium bietet gute Haltbarkeit und hohe Festigkeit.
Adopting high-class aluminum casing, it has good durability and high strength.
ParaCrawl v7.1

Das umweltfreundliche Gerbverfahren sorgt für eine besonders gute Hautverträglichkeit und Haltbarkeit des Leders.
The environmentally-friendly tanning process ensures an especially good skin tolerance and durability of the leather.
ParaCrawl v7.1

Hohe Absorption garantiert hohe Leistung und gute Haltbarkeit.
High absorption guarantees high performance and good durability.
ParaCrawl v7.1

Auch hochwertiges Legierungsmaterial sorgt für eine gute Haltbarkeit sowie ein angenehmes Tragegefühl.
Also, high-grade alloy material ensures its good durability as well as comfortable wearing.
ParaCrawl v7.1

Palma hergestellt aus double-layer-synthetik-leder-Clarino® perforiert, um eine gute haltbarkeit und atmungsaktivität.
Dual layer, perforated Clarino® synthetic leather palm for good durability and breathability.
ParaCrawl v7.1

Charakterisieren gute Haltbarkeit und Stoßfestigkeit wird Wolframcarbid Platte oft als Prägestempel verwendet.
Characterizing good durability and shock resistance, tungsten carbide plate is often used as stamping die.
ParaCrawl v7.1

Dies ist die bequemste Form, die eine gute Haltbarkeit hat.
This is the most convenient form of which has a good shelf life.
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig wird eine sehr gute Haltbarkeit der Wirkkomponenten erreicht.
At the same time, a very good shelf life of the active components is achieved.
EuroPat v2

Dadurch wird eine hohe Leistungsdichte und eine gute Haltbarkeit erreicht.
Because of this, a high performance density and favorable durability is achieved.
EuroPat v2

Die Formulierung muss gewährleisten, dass die Produkte eine gute Haltbarkeit aufweisen.
The formulation has to ensure that the products have a good shelf life.
EuroPat v2

Das Bild ist klar, gute Zähigkeit und Haltbarkeit.
The image is clear, good toughness and durability.
CCAligned v1

Verstärktes Mesh im gesamten Obermaterial bietet gute Haltbarkeit in einem leichten Gsamtpaket.
Reinforced Meshthroughout the upper provides durability in a lightweight package.
ParaCrawl v7.1

Die abriebfeste Gummiaußensohle bietet gute Traktion und Haltbarkeit auf allen Platzoberflächen.
A non-marking rubber outsole offers good traction and durability on all court surfaces.
ParaCrawl v7.1

Der umweltfreundliche Gerbprozess sorgt für eine besonders gute Hautverträglichkeit und Haltbarkeit des Leders.
The environmentally friendly tanning process ensures a particularly good skin compatibility and durability of the leather.
ParaCrawl v7.1

Durch dieses Verfahren besitzt das Kunststofflager auch eine gute Haltbarkeit.
This process also improves the durability of the plastic mount.
ParaCrawl v7.1

Das schon bekannte... Guten Auftrieb und gute Haltbarkeit.
The already... backcountry riding, good flotation and durability.
ParaCrawl v7.1

Die Duratech 5000 Gummiaußensohle bietet sehr gute Traktion und Haltbarkeit auf allen Platzoberflächen.
The Duratech 5000 rubber outsole offers good traction and durability on all court surfaces.
ParaCrawl v7.1

Diese Traube weist eine gute Haltbarkeit an der Rebe auf.
It presents good conservation on the plant.
ParaCrawl v7.1

Delrin Schwarz Schnalle und Stecker weiter zu verbessern und eine gute Haltbarkeit aussieht.
Black Delrin adjustable buckle and connector further enhance durability and good looks.
ParaCrawl v7.1

Die Konzentrate zeichnen sich durch gute Haltbarkeit und natürlichen Geschmack aus.
Concentrates of this type are characterised by their long shelf-life and natural taste.
ParaCrawl v7.1