Translation of "Gutachterliche prüfung" in English
Seit
heute
liegt
aber
das
erste
einer
Reihe
von
Gutachten
zur
Prüfung
der
Gesundheitsgefährdung
durch
hormonbehandeltes
Fleisch
vor.
The
first
in
a
series
of
reports
assessing
the
health
risks
of
hormone-treated
meat
has,
however,
come
out
today.
Europarl v8
Soweit
ein
internationaler
vorläufiger
Prüfungsbericht
des
EPA
vorliegt,
ist
er
als
Gutachten
für
die
Prüfung
aufzufassen,
und
in
der
Regel
wird
der
erste
Bescheid
darauf
sowie
auf
der
Erwiderung,
die
der
Anmelder
(gegebenenfalls)
nach
Regel
161
(1)
eingereicht
hat
(sieheE?VIII,
3),
beruhen.
If
the
international
preliminary
examination
report
has
been
drawn
up
by
the
EPO,
it
is
to
be
regarded
as
an
opinion
for
purposes
of
examination,
and
generally
the
first
communication
will
be
based
on
the
opinion
expressed
in
the
IPER
and
the
applicant's
response
to
it
filed
in
accordance
with
Rule
161(1)
(if
applicable,
seeE?VIII,
3).
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
260
Ideen
rund
um
die
Themen
Verbesserungen
und
Effizienzsteigerungen
im
Betrieb
wurden
dieses
Mal
an
die
Gutachter
zur
Prüfung
versandt.
More
than
260
ideas
on
improvements
and
enhanced
efficiency
in
operations
have
been
submitted
to
the
experts
for
examination
this
time.
ParaCrawl v7.1