Translation of "Gut können" in English

Kapitaldeckungssysteme können gut eine Ergänzung darstellen.
Capitalization systems can provide a supplement.
Europarl v8

Dann wird er sich nicht gut entwickeln können.
Then it will not be able to develop well.
Europarl v8

Wir tun das bereitwillig und so gut wir können.
We will do this willingly and do the best that we can.
Europarl v8

Wir Europäer sollten mit dem Sieger dieser Wahlen kooperieren so gut wir können.
We in Europe should work as well as we can with whoever wins.
Europarl v8

Gut informierte Verbraucher können meiner Meinung nach selbst ihre Entscheidungen treffen.
I take the view that well-informed consumers can make their own choices.
Europarl v8

Nur gut ausgebildete Mitarbeiter können eine hohe Produktivität gewährleisten.
Only well-trained people can ensure high productivity.
Europarl v8

Das ist schön und gut, aber wir können nicht mehr länger warten.
This is all well and good, but we cannot afford to wait for much longer.
Europarl v8

Gut, wir können das mit vielen Sauriern machen.
All right, so we can do this with a bunch of dinosaurs.
TED2013 v1.1

Aber Seelöwen müssen in enormer Tiefe möglichst gut sehen können.
But sea lions need to see their best at hundreds of meters deep.
TED2020 v1

Es ist etwas, was die Menschen nicht so gut können.
It's something that people don't do very well.
TED2013 v1.1

Wenn er es gut kann, dann können wir es um so mehr.
If he can do it well, so much more can we.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wusste gar nicht, dass Sie so gut Französisch können.
I didn't know you were so good at French.
Tatoeba v2021-03-10

Sie können gut mit Menschen umgehen.
You're very good with people.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wusste nicht, dass Sie so gut kochen können.
I didn't know you could cook so well.
Tatoeba v2021-03-10

Das wird man gut gebrauchen können.
It'll come in handy.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria können gut singen.
Tom and Mary are good singers.
Tatoeba v2021-03-10

Wie gut können Sie Schlittschuh laufen?
How well can you skate?
Tatoeba v2021-03-10

Um etwas gut zu können, muss man üben.
To get good at something, you have to practice.
Tatoeba v2021-03-10

Wang und Li können gut miteinander.
Wang and Li get along well.
Tatoeba v2021-03-10

Den wird man gut gebrauchen können.
It'll come in handy.
Tatoeba v2021-03-10

Die wird man gut gebrauchen können.
It'll come in handy.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde bald gut Englisch sprechen können.
I will be able to speak English well soon.
Tatoeba v2021-03-10

Dagegen sind Defizite für Investitionsausgaben gut – oder können es sein.
Deficits resulting from capital spending, by contrast, are – or can be – good.
News-Commentary v14

Nicht schlimm, wenn Sie es nicht so gut erkennen können.
But don't worry if you can't see it so well.
TED2013 v1.1

Wie gut können wir bestimmen, welche Figur wir wohin ziehen müssen?
How well are we doing determining what piece to move where?
TED2020 v1

Außerdem können gut funktionierende Märkte Flexibilität und Energieeffizienz fördern und belohnen.
Well-functioning markets can furthermore promote and reward flexibility and energy efficiency.
TildeMODEL v2018

Wir fördern solche Anliegen so gut wir können.
We respond to those demands in the best possible way.
TildeMODEL v2018